AQUÍ EN COLUMBUS · TU DINERO

El correo de EE.UU. ya publicó sus fechas: para que un paquete llegue a Venezuela o a cualquier país de América Latina antes de Navidad, hay que mandarlo antes del miércoles 9 de diciembre. Por courier, la caja tarda de una a seis semanas. Las fechas, los costos y lo que no se puede enviar.

Si la caja va para Venezuela, Colombia o cualquier país de América Latina, la fecha que importa no es diciembre: es el miércoles 9 de diciembre. Ese es el último día recomendado por el Servicio Postal de EE.UU. (USPS) para que un envío por First-Class Package International o Priority Mail International llegue antes de Navidad. Con Priority Mail Express International, el plazo se estira al miércoles 16 (USPS).

Las fechas del correo

1. Internacional (incluye México, Centro y Suramérica y el Caribe): 9 de diciembre (First-Class Package y Priority Mail International) y 16 de diciembre (Priority Mail Express International).
2. Dentro de EE.UU.: 17 de diciembre (Ground Advantage y First-Class Mail), 18 de diciembre (Priority Mail) y 19 de diciembre (Priority Mail Express).
3. Militares (APO/FPO): 9 de diciembre para First-Class y Priority; la fecha de Ground Advantage ya pasó, el 4 de noviembre (USPS).

Por courier a Venezuela

La mayoría de las familias venezolanas envía por courier desde Miami, a donde primero hay que hacer llegar la caja. Como referencia, dos empresas publican estas tarifas en sus sitios. Una cobra 5,99 dólares por libra por vía aérea, con un mínimo de 35 dólares que incluye las primeras cinco libras para la zona central, y 39,99 dólares por pie cúbico por vía marítima, con mínimo de 59,99; SuperEnvíos publica tiempos estimados de 5 a 7 días hábiles por avión y de 25 a 45 días hábiles por barco en su tabla de tarifas, aunque en sus preguntas frecuentes muestra rangos más amplios (SuperEnvíos). Otra cobra entre 6,50 y 7 dólares por libra aérea, con mínimo de 40, y entre 37 y 42 dólares por pie cúbico marítimo, con mínimo de 60; anuncia de 3 a 10 días hábiles por avión y de 2 a 4 semanas por barco (Total Envíos). Ninguna de las dos anuncia promociones de Navidad en su sitio.

Antes de mandar la caja

1. Cuente hacia atrás: si va por barco, la caja tendría que salir de Miami a finales de noviembre; por avión, a mediados de diciembre.
2. Peso volumétrico: en el aéreo se cobra el mayor entre el peso real y el volumen; una caja grande y liviana sale cara.
3. Lo que no se puede enviar: las empresas excluyen, entre otros, armas, químicos, efectivo, cigarrillos electrónicos, licores y equipos médicos; algunas limitan la cantidad de artículos nuevos y piden factura.
4. Seguro: pregunte cuánto cubre: SuperEnvíos anuncia un seguro básico de hasta 100 dólares, mientras Total Envíos cobra el seguro como 5 % del valor declarado.
5. Compare y confirme: las tarifas cambian sin aviso. Pida cotización por escrito.

La caja de Navidad es una tradición de la diáspora y, para muchas familias en Venezuela, una ayuda real. Pero cada año hay regalos que llegan en enero y paquetes retenidos. Planificar con las fechas en la mano evita las dos cosas. Y desconfíe de ofertas demasiado buenas de empresas que no tienen dirección física ni historial.

¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que las empresas de courier publiquen con tiempo sus fechas de corte para Navidad y que la aduana venezolana aclare los límites para los envíos personales en temporada.

Para leer más

1. La gasolina baja 32 centavos en una semana en Columbus: la gasolina.
2. Fiscales acusan a tres hombres de robar 129 millones con voces clonadas: estafas con IA.
3. SHOW ROOM reúne el 5 de diciembre al negocio latino de Columbus: SHOW ROOM, el 5 de diciembre.

Fuentes principales: USPS; SuperEnvíos; Total Envíos USA.

AQUÍ EN COLUMBUS · MOVILIDAD

La primera helada llegó el domingo con una alerta de congelamiento. ODOT tiene listos casi 1.700 camiones y más de 600.000 toneladas de sal. Para quien vive su primer invierno en Ohio, estas son las reglas básicas de la carretera y de la casa.

El domingo 8 de noviembre amaneció con una alerta de congelamiento en Columbus y los condados vecinos, con temperaturas cercanas a 30 °F. La semana será más templada, con máximas de hasta 63 °F el martes, pero el jueves 12 hay 50 % de probabilidad de lluvia y el viernes 13 la mínima rondará los 32 °F (Country Herald). Es la antesala del invierno.

Lo que tiene ODOT

El Departamento de Transporte de Ohio tiene casi 3.000 conductores, que trabajan turnos de 12 horas durante las nevadas, y está revisando en 150 puntos sus casi 1.700 camiones. Tiene más de 600.000 toneladas de sal almacenadas. Su meta es despejar las vías principales en dos horas y las secundarias en cuatro después de una nevada; el invierno pasado la cumplió el 99,3 % de las veces, con 813.000 toneladas de sal y 58 quitanieves chocados por otros vehículos (Spectrum News). ODOT atiende las rutas estatales y las autopistas; las calles de la ciudad son responsabilidad de Columbus.

Para manejar

1. Más despacio: la velocidad se ajusta al pavimento, no al límite.
2. Espacio al quitanieves: no lo adelante y deje distancia; muchos accidentes del invierno pasado fueron contra ellos.
3. El teléfono, guardado.
4. Hielo negro: puentes y pasos elevados se congelan antes que la carretera.
5. En el carro: cobija, raspador de hielo, linterna, agua y el tanque por encima de la mitad.

Y para la casa: localice y marque la llave de paso principal del agua, para cerrarla si una tubería se rompe (Ciudad de Columbus). Las solicitudes no urgentes se reportan al 311 o al (614) 645-3111; fuera del horario de atención, una emergencia de agua se reporta al (614) 645-7788.

Para quien llegó de Venezuela, el invierno es un aprendizaje que se paga caro si se improvisa. Manejar sobre hielo, calentar la casa sin disparar la factura y evitar que se congelen las tuberías son cosas que nadie enseña en la escuela. Conviene prepararse en noviembre, no en la primera nevada.

¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que la ciudad de Columbus publique su plan de nieve para esta temporada, con las rutas prioritarias y los plazos para las calles residenciales, y que llegue en español a las comunidades que más lo necesitan.

Para leer más

1. La gasolina baja 32 centavos en una semana en Columbus: la gasolina.
2. Columbus celebra el Día de los Veteranos en el museo nacional: el Día de los Veteranos.

Fuentes principales: Spectrum News; Country Herald; Ciudad de Columbus.

AQUÍ EN COLUMBUS · AGENDA

El National Veterans Memorial and Museum, a orillas del río Scioto, es el único museo nacional de EE.UU. dedicado a todos los veteranos. El miércoles 11 a las 11:00 a. m. celebra la ceremonia nacional del Día de los Veteranos, con transmisión en vivo. Qué hay que saber y qué horarios consultar ese día.

Columbus tiene algo que ninguna otra ciudad del país tiene: el museo nacional dedicado a los veteranos de todas las ramas y todas las guerras. El National Veterans Memorial and Museum celebrará el miércoles 11 de noviembre, a las 11:00 a. m., la ceremonia nacional del Día de los Veteranos (Museo).

Este año, el acto marca los 250 años del servicio militar estadounidense y los 25 años de los atentados del 11 de septiembre. Habrá una conversación con JoAnne S. Bass, sargento mayor retirada de la Fuerza Aérea; Jennifer Ballou, sargento mayor retirada del Ejército, viuda de un militar caído y jefa de gabinete de la fundación del Memorial de la Guerra Global contra el Terrorismo; y Zachariah Collett, veterano de combate de Ohio que aparece en la exposición Portraits of Courage (Museo).

Cómo asistir

1. Asistencia: la fuente oficial confirma la ceremonia presencial y la transmisión; verifica directamente con el museo las condiciones de asistencia.
2. En vivo: quien no pueda ir puede verla por el canal de YouTube del museo.
3. Banderas: hasta el 11, con una donación de 25 dólares o más se puede dedicar una bandera en el jardín del museo a un veterano (Museo).
4. Ojo con el sábado 14: ese día el museo abre solo de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., por un evento privado.

Consulta los horarios del miércoles 11

El Día de los Veteranos es feriado federal. Las oficinas federales y otros servicios pueden operar con horarios especiales por el feriado; verifica antes de salir con cada institución. Las escuelas, las oficinas municipales y los comercios deciden por su cuenta: conviene verificar antes de salir.

Muchos latinos de Columbus son veteranos o tienen a un hijo, una hija o un sobrino en las Fuerzas Armadas. El museo, a pocos minutos del centro, es una forma de conocer esa historia, que también es la nuestra, y de explicársela a los más jóvenes.

¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que el museo confirme si la entrada es gratuita el 11 y que más familias de la comunidad aprovechen un espacio que está en su propia ciudad.

Para leer más

1. Helada, Buckeyes y Gallery Hop marcan el fin de semana en Columbus: la agenda del fin de semana.
2. Ohio alista sal y quitanieves, y así se maneja con hielo: manejar con frío.

Fuentes principales: National Veterans Memorial and Museum.