Connect with us
PublicidadTu lugar es aquí62 millones de hispanos. Empieza por los que deciden.Anúnciate →

Herederos

La MS-13 nació en Los Ángeles y volvió deportada

Entre 1996 y 2002, Estados Unidos envió cerca de 31.000 condenados a Centroamérica. La estructura criminal que hoy se atribuye a la región se armó en el norte.

Avatar de Desconocido

Published

on

Imagen conceptual editorial para La MS-13 nació en Los Ángeles y volvió deportada
ESPECIAL INCÍSOSHEREDEROSARCHIVO DEL ESPECIAL

Mes Nacional de la Herencia Hispana

Un especial sobre herencia hispana estaría incompleto sin la parte que nadie quiere reclamar. El expediente documental la sitúa en un lugar distinto del que suele asignársele.

Qué La MS-13 se formó en Los Ángeles en los años ochenta y se volvió transnacional por vía de la política de deportación estadounidense.
Quién Refugiados del conflicto civil salvadoreño; el gobierno de Estados Unidos; los países del norte de Centroamérica.
Cuándo Formación en los años ochenta. Deportaciones masivas entre 1996 y 2002.
Dónde California primero; El Salvador, Honduras y Guatemala después.
Por qué El relato corriente invierte la dirección del fenómeno y con ello su explicación.
Cómo Legislación de mediados de los noventa amplió el universo de extranjeros sujetos a expulsión, incluidos condenados con vínculos de pandilla.

Dónde se formó

El Servicio de Investigación del Congreso, en su informe sobre la organización, establece que la MS-13 se formó en las calles de Los Ángeles durante los años ochenta, integrada por personas que huían del conflicto civil salvadoreño.

El mismo documento señala que se constituyó en parte como protección frente a pandillas latinas que ya operaban en la ciudad, entre ellas la del Barrio 18. El nombre alude a la decimotercera letra del alfabeto, por su vínculo con la Mafia Mexicana dentro del sistema penitenciario californiano.

Nada de ese origen ocurrió en Centroamérica.

Cómo cruzó al sur

Legislación aprobada a mediados de los años noventa amplió considerablemente el universo de extranjeros sujetos a detención y expulsión, incluidos quienes tenían condenas penales.

Entre 1996 y 2002, Estados Unidos envió cerca de 31.000 personas condenadas a países de Centroamérica, de las cuales unas 12.000 fueron a El Salvador, según documentación de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos.

El Servicio de Investigación del Congreso consigna que la organización se volvió transnacional cuando miembros deportados desde Estados Unidos establecieron su estructura en Centroamérica.

Los países receptores tenían instituciones debilitadas por décadas de guerra civil, sin capacidad de absorción ni programas de reinserción, y en muchos casos sin información previa sobre los antecedentes de quienes llegaban.

La estructura no emigró. Fue exportada.

Por qué importa la dirección

La corrección no es un detalle académico. Determina qué explicación se acepta y qué política se deriva de ella.

Si la organización es un fenómeno centroamericano que ingresó a Estados Unidos, la respuesta lógica es cerrar la entrada.

Si es un fenómeno estadounidense que fue exportado y regresó, la respuesta tiene que incluir lo que ocurrió aquí: cómo se formó, en qué condiciones de marginación urbana, dentro de qué sistema penitenciario, y qué efecto produjo deportar a decenas de miles de personas hacia países sin capacidad de recibirlas.

El expediente respalda la segunda lectura, y no lo hace desde una organización de defensa de migrantes sino desde el servicio de investigación del propio Congreso.

Lo que este texto no sostiene

La MS-13 ha cometido crímenes graves y documentados en ambos lados de la frontera. Sus víctimas han sido en enorme proporción personas de las mismas comunidades de origen. Nada de lo anterior atenúa eso ni pretende hacerlo.

Tampoco sugiere que Estados Unidos sea responsable único de un fenómeno en el que intervinieron guerras civiles, colapso institucional, pobreza y decisiones de gobiernos de varios países.

Lo que el expediente sí establece es la dirección del origen. Y esa dirección se cuenta poco.

La herencia incómoda

Toda comunidad numerosa produce criminalidad, y la hispana no es excepción. Un especial que solo enumerara aportes celebrables sería propaganda, no periodismo.

Pero la parte incómoda tampoco es la que suele contarse. La versión corriente presenta un producto importado. El registro documental describe algo distinto: una estructura que se formó en una ciudad estadounidense, se profesionalizó en un sistema penitenciario estadounidense y se instaló al sur por decisión de una política estadounidense.

También eso forma parte de lo que hay que heredar.


Fuentes principales: Congressional Research Service, informe R45292 sobre la MS-13. Washington Office on Latin America, documentación sobre deportaciones de condenados a Centroamérica entre 1996 y 2002. InSight Crime, perfil de la organización.

Continue Reading
Advertisement

Alfredo Yánez

9 libros que te cambian la perspectiva

Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon

VER LIBROS →
Click to comment

Deja un comentario

Herederos

Educación desfinanció a las universidades que gradúan hispanos

Son el 21% de las universidades del país y gradúan a dos tercios de los universitarios latinos. En 2025 perdieron el financiamiento que el Congreso les había asignado.

Avatar de Desconocido

Published

on

Imagen conceptual editorial para Educación desfinanció a las universidades que gradúan hispanos
ESPECIAL INCÍSOSHEREDEROSARCHIVO DEL ESPECIAL

Mes Nacional de la Herencia Hispana

La red de universidades que produjo el avance educativo hispano en Estados Unidos perdió su financiamiento federal el mismo año en que el país celebra ese avance.

Qué El Departamento de Educación cuestionó la constitucionalidad de los programas para instituciones al servicio de minorías y redistribuyó sus fondos.
Quién El Departamento de Educación; 631 instituciones al servicio de hispanos; el Congreso, que había asignado los recursos.
Cuándo Año fiscal 2025. El análisis que lo documenta se difundió el 8 de abril de 2026.
Dónde 29 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico.
Por qué Estas instituciones matriculan y gradúan a dos tercios de los universitarios latinos del país.
Cómo La redistribución afectó 229 millones de dólares del Programa Título V para el desarrollo de estas instituciones.

Qué son y cuántas son

Una institución al servicio de hispanos no se define por su misión sino por su matrícula. La ley federal establece el umbral: 25% o más de matrícula hispana de pregrado, medida en equivalencia de tiempo completo, en una institución acreditada, con capacidad de otorgar títulos y sin fines de lucro.

El análisis anual de Excelencia in Education, difundido el 8 de abril de 2026, identificó 631 de estas instituciones, repartidas en 29 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico. Son 29 más que el año anterior.

Representan el 21% de las universidades del país. Una de cada cinco.

Lo que hacen

Esa quinta parte de las universidades matricula al 65% de los universitarios latinos y al 32% de todos los universitarios del país. Gradúa al 67% de los universitarios latinos que obtienen un título.

Dos tercios del logro educativo superior de la comunidad hispana pasan por esta red.

Y no atiende solo a hispanos. Estas instituciones matriculan al 42% de los estudiantes asiáticos, al 24% de los negros y al 18% de los blancos que cursan estudios universitarios. Se han triplicado desde que recibieron financiamiento federal por primera vez, hace más de treinta años, reflejando el crecimiento de la matrícula latina.

La decisión

El Departamento de Educación cuestionó la constitucionalidad de los programas destinados a instituciones al servicio de minorías y redistribuyó ese financiamiento hacia otros programas para el año fiscal 2025.

La cifra afectada incluye 229 millones de dólares que el Congreso había asignado a través del Programa Título V para el Desarrollo de Instituciones al Servicio de Hispanos, destinados a construcción de capacidad institucional.

El mecanismo importa. No se trata de una partida que el Congreso decidió no aprobar. Se trata de recursos ya asignados por el poder legislativo que el poder ejecutivo redirigió hacia otros fines.

El orden de los factores

La secuencia se lee sin necesidad de comentario.

Una red de universidades se construyó durante tres décadas alrededor de una definición de matrícula. Esa red produjo el mayor avance en educación superior de la comunidad hispana en la historia del país. Ese avance es uno de los logros que la conmemoración anual celebra explícitamente.

Y el financiamiento que sostiene esa red fue redirigido invocando un cuestionamiento constitucional.

Conviene una precisión sobre las fuentes. Excelencia in Education es una organización dedicada a promover el éxito educativo latino, con posición declarada. Sus datos, sin embargo, provienen del Sistema Integrado de Datos de Educación Postsecundaria del Centro Nacional de Estadísticas de Educación, que es una dependencia del propio Departamento de Educación.

Los números que documentan lo que estas instituciones logran salen de la misma casa que redistribuyó sus fondos.


Fuentes principales: Excelencia in Education, Hispanic-Serving Institutions (HSIs): 2026 Factbook y comunicado del 8 de abril de 2026, con análisis basado en datos del Centro Nacional de Estadísticas de Educación del Departamento de Educación. Hispanic Association of Colleges and Universities. Título V de la Ley de Educación Superior de 1965.

Continue Reading

Herederos

Estados Unidos celebra una herencia que empezó antes que el país

El Mes Nacional de la Herencia Hispana existe porque un presidente lo proclama cada año. Lo que celebra, en cambio, lleva cuatro siglos y medio aquí.

Avatar de Desconocido

Published

on

Imagen conceptual editorial para Estados Unidos celebra una herencia que empezó antes que el país
ESPECIAL INCÍSOSHEREDEROSARCHIVO DEL ESPECIAL

Mes Nacional de la Herencia Hispana

Del 15 de septiembre al 15 de octubre, Estados Unidos observa un mes dedicado a la herencia hispana. La palabra supone que alguien murió y dejó algo. Este especial parte de la sospecha contraria.

Qué INCÍSOS publica Herederos, un especial de veinte piezas sobre la herencia hispana en Estados Unidos y sobre quién la reclama.
Quién Los 70,1 millones de hispanos que el Censo contabilizó en el país, y las instituciones que definen cada año qué se celebra de ellos.
Cuándo Del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2026, el período de 31 días fijado por la Public Law 100-402.
Dónde Estados Unidos, con foco en los 16 estados que superan el millón de residentes hispanos.
Por qué La celebración oficial y la política pública del mismo gobierno apuntan en direcciones opuestas.
Cómo Verificación contra fuente primaria de cada dato: registro legislativo, Censo, Archivos Nacionales, informes económicos y estudios académicos.

Una palabra que decide el argumento

Herencia es lo que se recibe cuando alguien ya no está. Aplicada a una comunidad viva de 70,1 millones de personas —el 21% de la población del país, según la ficha que la Oficina del Censo publicó el 11 de agosto de 2026—, la palabra hace un trabajo silencioso: convierte una presencia en un legado, y un legado en objeto de museo.

Herederos invierte el término. No porque suene mejor, sino porque la evidencia documental apunta hacia allá.

Lo que la documentación sostiene

El asentamiento europeo continuamente ocupado más antiguo de los Estados Unidos continentales es San Agustín, en Florida, fundado el 8 de septiembre de 1565 por Pedro Menéndez de Avilés. El Servicio de Parques Nacionales lo consigna así. Jamestown se fundó 42 años después. Los peregrinos llegaron a Plymouth 55 años después.

El 2 de febrero de 1848, con el Tratado de Guadalupe Hidalgo, México cedió el 55% de su territorio a Estados Unidos. Los Archivos Nacionales enumeran lo que hoy son California, Nevada, Utah y Nuevo México, la mayor parte de Arizona y Colorado, y porciones de Oklahoma, Kansas y Wyoming. Los ciudadanos mexicanos que quedaron dentro de esa línea no cruzaron ninguna frontera. La frontera los cruzó a ellos, y el tratado los convirtió en ciudadanos estadounidenses.

Eso no describe una minoría que aportó a una casa ajena. Describe un sustrato.

Un mes que depende de una firma

El Mes Nacional de la Herencia Hispana no ocurre solo. La Public Law 100-402 autoriza y solicita al presidente que emita cada año una proclamación designando el período de 31 días que va del 15 de septiembre al 15 de octubre. Sin esa firma anual, el mes no se proclama.

La proclamación de 2025 se firmó el 22 de septiembre, siete días después de que el período ya hubiera comenzado.

Lo que contiene este especial

Veinte piezas repartidas en cinco bloques. El origen legislativo del mes y la razón por la que parte un mes en dos. La discusión sobre si existe una herencia hispana y en qué consiste. Nueve entregas por rubro: lengua, trabajo, gastronomía, economía, política, deporte, arte, academia y cultura popular, cada una con su cifra verificada. El contraste entre lo que la proclamación celebra y lo que la política pública ejecuta. Y dos piezas sobre la herencia incómoda, la de las estructuras criminales que se formaron entre Estados Unidos y Centroamérica, con la documentación del Servicio de Investigación del Congreso en la mano.

Ninguna pieza repite un dato sin haberlo verificado contra su fuente original. Varios de los datos más citados sobre la presencia hispana en Estados Unidos no sobrevivieron a esa revisión. Ese hallazgo también forma parte del especial.

La pregunta que atraviesa las veinte piezas

Si 70,1 millones de personas son una herencia, la pregunta obligada es quién figura como heredero. El especial la responde con documentos.


Fuentes principales: U.S. Census Bureau, Facts for Features CB26-FF.07, 11 de agosto de 2026. National Park Service, registro histórico de San Agustín. National Archives and Records Administration, Tratado de Guadalupe Hidalgo. Library of Congress, guía legislativa del Mes Nacional de la Herencia Hispana. Public Law 100-402.

Continue Reading

Herederos

Los latinos protagonizan menos del 3% de las películas

Actores blancos: 76,9% de los protagónicos. Actores latinos: menos del 3%. El informe de diversidad de UCLA sobre las películas de 2025 registra retroceso, no avance.

Avatar de Desconocido

Published

on

Imagen conceptual editorial para Los latinos protagonizan menos del 3% de las películas
ESPECIAL INCÍSOSHEREDEROSARCHIVO DEL ESPECIAL

Mes Nacional de la Herencia Hispana

El público latino sostiene la taquilla estadounidense. La pantalla no lo refleja, y en el último corte disponible se alejó todavía más.

Qué Los actores latinos ocuparon menos del 3% de los papeles protagónicos en las películas de 2025.
Quién La iniciativa de investigación de entretenimiento y medios de UCLA, que produce el informe desde 2014.
Cuándo Datos de los estrenos de 2025, publicados el 12 de marzo de 2026.
Dónde Industria cinematográfica estadounidense.
Por qué La brecha entre el 21% de la población y el 3% de los protagónicos define el lugar asignado en el relato nacional.
Cómo Análisis anual de los estrenos más vistos, con serie de datos desde 2011.

Los números

El Informe de Diversidad de Hollywood de UCLA, difundido el 12 de marzo de 2026, analizó los estrenos de 2025. En papeles protagónicos, los actores blancos aumentaron levemente su participación hasta 76,9%. Los actores negros se mantuvieron en 6,5%. Los actores latinos quedaron por debajo del 3%.

La población hispana del país es el 21% del total, según la Oficina del Censo.

El informe también registró que la representación femenina en papeles protagónicos cayó a 37%, por debajo de los niveles de 2022.

No es una meseta, es un retroceso

Ana-Christina Ramón, directora de la iniciativa de investigación de entretenimiento y medios de UCLA y cofundadora del informe, señaló que las mejoras observadas en un año no alcanzaron siquiera los niveles registrados en 2023.

La serie histórica permite verificar que no se trata de un avance lento. En la temporada 2021-2022, los latinos representaban 6,1% de los protagónicos en televisión abierta, 3,6% en cable y 4,3% en plataformas digitales. Los números suben y bajan según el corte y el formato, pero no describen una trayectoria ascendente.

El informe se publica desde 2014, con datos que se remontan a 2011. Entre sus patrocinadores figuran el Latino Film Institute y Netflix, lo cual conviene consignar. Su metodología es pública y su serie es la más larga disponible sobre la materia.

El dato incómodo para la industria

El mismo informe registra que los estrenos con repartos compuestos entre un 41% y un 50% por personas de color tuvieron mejor desempeño en taquilla.

Es decir: la diversidad en pantalla se correlaciona con resultados comerciales, y la industria se movió en dirección contraria.

Ramón ha señalado que los menores de dieciocho años ya son mayoritariamente personas de color, y que una empresa que quiera seguir siendo rentable y relevante para las generaciones más jóvenes no tiene camino de regreso.

Lo que se hereda cuando no se aparece

Un país se cuenta a sí mismo a través de sus historias. Quien no aparece en ellas no forma parte del relato con el que la mayoría se explica quién es.

Una quinta parte de la población que ocupa menos del 3% de los papeles protagónicos no está subrepresentada por accidente estadístico. Está ausente de la conversación que el país tiene consigo mismo sobre su propia composición.

Y esa ausencia tiene consecuencias fuera de la sala. Cuando la única imagen disponible de un grupo llega por vía de la cobertura de política migratoria, la imagen que queda es la de ese encuadre y no otra.


Fuentes principales: UCLA, Hollywood Diversity Report 2026, Part 1: Theatrical, publicado el 12 de marzo de 2026, y Part 2: Streaming, publicado el 17 de junio de 2026. UCLA Newsroom y declaraciones de Ana-Christina Ramón. U.S. Census Bureau, Facts for Features CB26-FF.07. Datos de la temporada televisiva 2021-2022 del mismo informe.

Continue Reading

Tendencias

Contexto, análisis y criterio para entender lo que pasa

Descubre más desde INCÍSOS

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo