Aquí en Columbus
El voto hispano en Columbus decide los distritos cerrados
El voto hispano en Columbus es modesto en cifras absolutas y decisivo en distritos cerrados. Lo que viene el 3 de noviembre de 2026.
Hay 75.585 hispanos en Columbus según el último Censo. La estimación oficial del Ohio Office of Research la ubica en 90.000 contando el área metropolitana. Pero menos de la mitad están registrados para votar, y solo una fracción de esa mitad acude a las urnas en años no presidenciales. La aritmética dice que el voto hispano local es modesto. La aritmética también dice que en las elecciones que se deciden por 1,52 puntos, ese voto modesto es la diferencia entre ganar y perder. —
Una conversación que vale la pena ordenar con datos
Hay una conversación recurrente en círculos hispanos de Columbus que vale la pena ordenar con datos. Cada cierto tiempo, una candidata se reúne con líderes comunitarios y promete que va a «trabajar para nuestra comunidad». Cada cierto tiempo, un articulista nacional describe a Ohio como un estado donde el voto hispano no mueve la aguja. Cada cierto tiempo, alguien en una asamblea de WhatsApp pregunta cuántos somos en realidad, y la respuesta varía entre el optimismo demográfico y el escepticismo electoral.
Las dos respuestas, en distinta proporción, son inexactas. Aquí está el cuadro real.
Los números de partida
El último Censo de Estados Unidos, en sus estimaciones consolidadas 2020-2024 a través de la American Community Survey, ubica en 75.585 a los hispanos que viven dentro de los límites de la ciudad de Columbus. Esa cifra equivale al 8,3% de los 914.802 habitantes totales. Es más alta que el promedio del estado de Ohio, donde los hispanos son 4,8% de la población.
El Ohio Office of Research, oficina afiliada al U.S. Census Bureau dentro del Ohio Department of Development, presenta una cifra ligeramente distinta porque cuenta con un perímetro geográfico ampliado: aproximadamente 90.000 hispanos en el área metropolitana de Columbus.
Ambos números cuentan la misma historia: la comunidad hispana de Columbus es la cuarta más grande del estado, después de Cleveland-Lorain, Toledo y Cincinnati en cifras absolutas. Su crecimiento desde el año 2000 ha sido del 261% en el área metropolitana. Es la curva de crecimiento demográfico más rápida de cualquier grupo étnico en la ciudad en lo que va del siglo. La edad mediana es de 33,2 años, varios años por debajo del promedio general. El 46,75% de los hispanos de Columbus tiene origen mexicano. El resto se distribuye entre puertorriqueños, dominicanos, centroamericanos y sudamericanos.
Hasta aquí, la fotografía demográfica favorece a la comunidad. La fotografía electoral, sin embargo, es más exigente.
La brecha que decide todo
Tener presencia demográfica no es lo mismo que tener peso electoral. Aquí es donde la conversación pública suele tropezar.
Para convertir presencia en voto se necesitan tres pasos. Primero, ser ciudadano. Segundo, estar en edad de votar. Tercero, registrarse efectivamente. Solo después de los tres pasos, una persona puede ejercer su voto.
El Pew Research Center calcula que a nivel nacional, aproximadamente el 60% de los hispanos son ciudadanos. La proporción es mayor en estados con larga presencia hispana (Texas, California, Nuevo México) y menor en estados de migración reciente. Aplicando una proporción conservadora del 60% a la población hispana de Columbus, se obtiene una estimación de aproximadamente 45.000 hispanos ciudadanos en edad de votar (CVAP, por sus siglas en inglés). Si se aplica la cifra ampliada del Ohio Office of Research, el número sube a aproximadamente 50.000.
Pero ciudadanía no es registro. Y registro no es voto.
Las tasas de registro electoral entre hispanos elegibles fluctúan entre 60% y 70% según el estado, con un promedio nacional cercano al 65%. Aplicando 65% a la CVAP estimada de Columbus, el resultado es de aproximadamente 30.000 votantes hispanos registrados en la ciudad.
Y la participación efectiva en años no presidenciales es aún más baja. En elecciones de medio término, la participación hispana ha oscilado históricamente entre el 27% y el 40% de los registrados. Aplicando un rango central, en una elección como la del 3 de noviembre de 2026 podrían acudir efectivamente a las urnas entre 12.000 y 18.000 votantes hispanos en Columbus.
Doce mil a dieciocho mil personas. Esa es la cifra que importa.
Lo que importa, en perspectiva
A primera vista, doce mil votos en una ciudad de novecientos mil habitantes parece marginal. Y lo es, si se piensa en términos de elecciones de presidente o gobernador. Pero la mayoría de las elecciones que cambian la vida cotidiana de un hispano de Columbus no son las elecciones de presidente o gobernador. Son las elecciones de City Council, de juez municipal, de fiscal de condado, de board of education, y las elecciones legislativas estatales y federales que se deciden por márgenes estrechos.
Aquí dos casos concretos, ambos verificables.
Primer caso: la elección al Columbus City Council del Distrito 7 en noviembre de 2025. Tiara Ross, candidata demócrata endosada por el aparato partidario, derrotó a Jesse Vogel, candidato demócrata insurgente, por un margen de 50,76% contra 49,24%. La diferencia fue de aproximadamente 1,52 puntos porcentuales. En cifras absolutas, eso se tradujo en un margen de pocos cientos de votos. En un distrito donde una fracción del electorado hispano se hubiera movilizado en bloque por uno u otro candidato, el resultado habría sido distinto.
Segundo caso: la elección al Columbus City Council del Distrito 1 en noviembre de 2023. Luis Gil, candidato hispano, obtuvo 463 votos (29,79%) frente a 1.091 votos (70,21%) de la incumbente Nancy Day-Achauer. Gil perdió por amplio margen. Pero los 463 votos que sí obtuvo demostraron capacidad de movilización del bloque hispano en un distrito donde la concentración latina no es mayoritaria.
Estos dos casos no son anecdóticos. Son la prueba de que en la escala correcta —la escala local— el voto hispano de Columbus ya es factor de decisión. Subutilizado, pero presente.
El dato que la conversación pública omite
Hay un detalle estructural que conviene poner sobre la mesa porque cambia las posibilidades del análisis: Ohio no recoge raza ni etnia en el formulario de registro electoral. Esto no es una opinión: es la realidad documentada por la propia Ohio Secretary of State. A diferencia de estados como Carolina del Norte o Georgia, donde el registro electoral incluye la categoría étnica del votante, Ohio mantiene un registro racialmente ciego.
La consecuencia operativa es importante. Sin esa información oficial, las campañas que quieren cortejar al voto hispano dependen de cruces inferenciales: nombres apellidados como hispanos, códigos postales con concentración latina, listas de organizaciones comunitarias. Es un trabajo de identificación más caro, más lento y menos preciso que en otros estados. Eso eleva el costo de la inversión política en organización hispana, y termina creando un círculo cerrado donde las campañas no invierten porque no tienen datos, y la comunidad no figura en las prioridades estratégicas porque no recibe inversión.
Organizaciones como HOLA Ohio, Ohio Latino Affairs Commission y la Cámara Hispana de Columbus llevan años intentando romper ese círculo. HOLA Ohio, por ejemplo, acompaña el proceso de naturalización con asesoría jurídica gratuita y registra a los nuevos ciudadanos para votar como paso natural posterior.
Lo que viene el 3 de noviembre
La elección del 3 de noviembre de 2026 es, técnicamente, una elección especial. La primera elección especial al Senado en Ohio desde 1954. El asiento en disputa lo dejó vacante JD Vance al asumir la vicepresidencia en enero de 2025. El gobernador Mike DeWine nombró a Jon Husted —entonces vicegobernador— como reemplazo interino. Husted ahora busca retener el asiento por las urnas. Lo enfrenta Sherrod Brown, exsenador demócrata por tres mandatos consecutivos, que perdió su reelección en noviembre de 2024 frente a Bernie Moreno por aproximadamente 3,5 puntos porcentuales.
Ese dato del margen de 2024 importa. Brown perdió frente a Moreno por alrededor de 250.000 votos sobre un total de aproximadamente 5,8 millones emitidos en Ohio. Es una elección que en el cuadro general fue holgada, pero que en términos electorales modernos se sitúa en el rango competitivo.
Si se acepta esa proyección, el voto hispano de Ohio en su conjunto —estimado en aproximadamente 200.000 a 250.000 votantes elegibles en todo el estado, según cruces de ACS y NALEO— deja de ser una nota al pie. Es un bloque del orden de magnitud del margen de la elección.
Columbus aporta entre 12.000 y 18.000 de esos votos hispanos en una buena elección de movilización. Por sí solo, ese número no decide. Pero combinado con los hispanos de Cleveland, Toledo, Cincinnati, Akron y Dayton, el bloque hispano de Ohio se aproxima a los márgenes que separan a un senador electo de un senador derrotado.
Lo que las campañas todavía no están haciendo
La data disponible sobre inversión en outreach hispano en Ohio en 2026 es desigual. La campaña de Sherrod Brown reportó al final del primer cuatrimestre 17 millones de dólares en caja, más del doble que los 8,1 millones de Jon Husted, según la Federal Election Commission. Brown ha invertido en publicidad bilingüe en algunos mercados, particularmente en Cleveland-Lorain donde la comunidad puertorriqueña es históricamente significativa. Husted ha priorizado mensajería sobre creación de empleo y políticas de inmigración alineadas con la administración Trump.
Ninguna de las dos campañas ha hecho de Columbus el epicentro de su organización hispana. Las razones combinan tres factores. El primero es estructural: como Ohio no recoge etnia en el registro, el costo de identificar y movilizar al votante hispano es más alto. El segundo es histórico: Columbus no figura todavía en el mapa nacional como una ciudad de presencia hispana decisiva. El tercero es de retorno proyectado: si una campaña calcula que invertir un millón de dólares en organización hispana en Columbus rendirá quince mil votos, y considera que con menos inversión en otros segmentos puede rendir más, la decisión racional es ir donde el retorno es mayor.
El problema con esa lógica, desde la perspectiva de la comunidad, es que perpetúa el círculo. Si la inversión no llega, la organización no crece. Si la organización no crece, la participación no sube. Si la participación no sube, la inversión no llega.
A seis meses del voto
A seis meses del 3 de noviembre, la pregunta sobre el peso del voto hispano en Columbus tiene una respuesta doble. Es modesto en cifras absolutas. Y es decisivo en los escenarios donde la elección se aprieta. Las elecciones locales del Council ya lo demuestran. La elección especial al Senado lo pondría a prueba.
Para la comunidad, la respuesta también es doble. Lo que está en sus manos —registrarse, mantener actualizada la dirección, votar tempranamente, acompañar a otros familiares y vecinos a las urnas— es exactamente el factor que en distritos como el 7 del City Council ya está cambiando resultados. Lo que no está en sus manos —que las campañas inviertan en outreach específico, que el estado modifique su registro para incluir etnia, que los medios nacionales presten atención— sigue siendo una conversación pendiente.
El voto hispano en Columbus no es un mito. No es tampoco una palanca mágica. Es lo que cabe en doce mil a dieciocho mil personas, organizadas o no organizadas, presentes o ausentes en la jornada electoral. En las elecciones que importan a la vida cotidiana, esa cifra basta para inclinar la balanza. En las elecciones que importan al país, esa cifra es contribuyente. La diferencia entre las dos es organización. Y la organización, a diferencia de la demografía, sí se construye.
- —
Fuentes principales
- U.S. Census Bureau, American Community Survey 5-Year Estimates 2020-2024.
- Ohio Office of Research, snapshot oficial 2024.
- Pew Research Center, «Key facts about Hispanic eligible voters», enero 2024.
- NALEO Educational Fund, datos del Current Population Survey 2000-2024.
- Franklin County Board of Elections, resultados oficiales 2023 y 2025.
- Federal Election Commission, reportes de campaña Senado Ohio 2026.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →
Aquí en Columbus
Cleveland Clinic deja de atender la transición de género en menores
Cleveland Clinic firmó un acuerdo con el Departamento de Justicia y el fiscal de Ohio para dejar de ofrecer bloqueadores y hormonas a menores. Qué implica para las familias del estado.
Cleveland Clinic, uno de los sistemas de salud más grandes de Ohio, acordó con el Departamento de Justicia y la fiscalía estatal dejar de ofrecer tratamientos de transición de género a menores de edad. El acuerdo, firmado el viernes 5 de junio, forma parte de una investigación federal de alcance nacional. Para las familias hispanas del estado con hijos en ese proceso, conviene entender qué cambió, qué dice cada parte y qué opciones quedan.
Las 6 preguntas
Qué se acordó, en términos claros
El viernes 5 de junio, el Departamento de Justicia anunció un acuerdo con la Fundación Cleveland Clinic, alcanzado en coordinación con el fiscal general de Ohio, Dave Yost. Según los términos, el sistema de salud se compromete por décadas a no realizar ni ofrecer a menores los procedimientos en disputa, que incluyen los bloqueadores de la pubertad y las hormonas de sexo cruzado.
El acuerdo tiene tres componentes concretos. Cleveland Clinic pagará alrededor de 308.000 dólares para resolver alegaciones de que presentó facturas indebidas a aseguradoras públicas y privadas para cubrir esos tratamientos. Destinará, además, dos millones de dólares a atención para personas que decidan revertir su transición —los llamados «detransicionadores»—, sin importar si tienen seguro o capacidad de pago. Y se suma a un acuerdo similar que el gobierno federal alcanzó en mayo con el Texas Children’s Hospital, que pagó diez millones de dólares.
Dos lecturas, y una aclaración necesaria
Este es un tema donde las palabras mismas están en disputa, y un servicio informativo honesto debe decirlo. El gobierno federal llama a estos tratamientos «procedimientos de rechazo del sexo»; buena parte de los médicos y organizaciones que los practican los llaman «atención de afirmación de género». La diferencia de términos refleja un desacuerdo de fondo sobre la evidencia, la ética y quién tiene la autoridad para decidir.
Hay un dato que las familias deben tener presente para dimensionar el acuerdo con precisión. Cleveland Clinic negó haber cometido irregularidades y sostiene que cooperó con los investigadores. El propio Departamento de Justicia reconoce que los reclamos resueltos son alegaciones y que no hubo una determinación de responsabilidad. Es decir: no se trata de una condena, sino de un acuerdo para cerrar una investigación. Conviene saberlo para no leer el episodio como una sentencia que no existe.
El contexto más amplio también importa. La investigación federal arrancó en 2025 con más de veinte citaciones a clínicas y médicos en todo el país, y por el camino tres tribunales de distrito anularon algunas de esas citaciones al considerarlas motivadas más por objetivos políticos que por necesidades reales de aplicación de la ley. El asunto, en otras palabras, sigue siendo objeto de disputa legal abierta.
Qué significa para una familia de Ohio
Si en su familia hay un menor que recibía o consideraba este tipo de atención en Cleveland Clinic, el cambio es práctico e inmediato: esos tratamientos dejan de ofrecerse allí para menores de edad. Lo más sensato es hablar directamente con el médico tratante para entender el estado del caso, las alternativas y los tiempos, sin tomar decisiones apresuradas a partir de titulares.
Más allá de la posición que cada quien tenga sobre el fondo del asunto —y es un tema que divide profundamente—, el papel de un medio de servicio es que usted sepa qué pasó, con qué palabras lo nombra cada parte y dónde están los hechos verificables. Las decisiones de salud de un hijo son demasiado importantes para tomarlas con información incompleta o cargada hacia un solo lado.
Esta nota es informativa y no constituye asesoría médica ni legal. Si la situación afecta a su familia, consulte directamente con el médico tratante y, de ser necesario, con un profesional legal.
Fuentes principales: comunicado del Departamento de Justicia (5 de junio de 2026) sobre el acuerdo con Cleveland Clinic; coberturas de Townhall, Hoodline y medios de Ohio; antecedente del acuerdo con Texas Children’s Hospital; reportes sobre las citaciones del DOJ de 2025 y las decisiones judiciales que anularon algunas de ellas.
*Esta nota es informativa y no constituye asesoría médica ni legal. Si la situación afecta a su familia, consulte directamente con el médico tratante y, de ser necesario, con un profesional legal.* *Fuentes principales: comunicado del Departamento de Justicia (5 de junio de 2026) sobre el acuerdo con Cleveland Clinic; coberturas de Townhall, Hoodline y medios de Ohio; antecedente del acuerdo con Texas Children’s Hospital; reportes sobre las citaciones del DOJ de 2025 y las decisiones judiciales que anularon algunas de ellas.*
Aquí en Columbus
Tinte, luces y calcomanías: lo que la policía de Ohio sí puede multarte
El tinte legal en otro estado puede ser ilegal en Ohio. Las luces de colores también. Una guía práctica para no recibir una multa evitable en Columbus.
Hay cosas que se ven en la calle todos los días —vidrios bien oscuros, luces de colores debajo del carro, calcomanías cubriendo la luneta— y que en Ohio pueden costarte una multa. Mucho de eso es legal en otros estados, lo que confunde a quien se mudó hace poco. Esta es la guía clara de lo que el oficial de tránsito sí puede sancionarte, y cómo evitarlo.
Las 6 preguntas
El tinte: el error más común de quien se muda
El tinte de las ventanas es donde más gente cae sin saberlo, sobre todo si trae el carro de otro estado. La regla de Ohio se mide en porcentaje de luz que deja pasar el vidrio: mientras más alto el porcentaje, más claro el vidrio.
Para las ventanas delanteras —las del conductor y el copiloto—, Ohio exige que dejen pasar al menos el 50% de la luz. Es decir, no pueden ser demasiado oscuras. Para las ventanas traseras y la luneta (el vidrio de atrás), la ley es más flexible: pueden llevar cualquier nivel de oscuridad. Pero hay una condición: si la luneta trasera está muy oscura, el carro debe tener espejos laterales funcionales a ambos lados.
Ahí está la trampa para el recién llegado. Un tinte que es perfectamente legal en Indiana o en Kentucky puede ser ilegal en Ohio, porque esos estados permiten vidrios delanteros más oscuros. Si cruzaste la frontera estatal con el carro ya entintado, el tinte no se vuelve legal solo porque lo era donde vivías antes.
Tres detalles más que conviene saber: el tinte no puede ser reflectivo ni tipo espejo; no puede ser de color rojo ni ámbar en el parabrisas o las ventanas delanteras; y el instalador debe dejar una etiqueta de certificación, normalmente en la esquina inferior izquierda del vidrio. Una multa por tinte en Ohio suele ubicarse en el rango de 120 a 250 dólares.
Las luces: el color importa
Las luces decorativas —debajo del carro, en las llantas, en el interior— son legales con límites, y el problema casi siempre es el color.
La regla básica sigue la lógica del tránsito: hacia el frente, el carro solo debe mostrar luz blanca o ámbar; hacia atrás, luz roja. Nada que apunte hacia adelante puede ser rojo, y nada debe parpadear o destellar. El «underglow» (las luces debajo del chasis) se permite siempre que no sean demasiado intensas y, sobre todo, que eviten el rojo y el azul.
Ese es el punto crítico: el rojo y el azul combinados son los colores de los vehículos de emergencia. Un carro particular que los muestre puede ser detenido de inmediato, porque se presta a confusión con una patrulla. No vale la pena el riesgo por un detalle estético.
Las calcomanías: la regla es la vista despejada
Con las calcomanías y stickers, Ohio no tiene una lista de diseños prohibidos. Tiene una sola regla que lo gobierna todo: no obstruir la visión del conductor. Una calcomanía en una esquina del parabrisas o en la luneta suele estar bien; una que cubre buena parte del vidrio y tapa la vista, no.
Un caso específico para quien acaba de comprar carro: el permiso temporal de cartón (el «placard» que dan mientras llega la placa) va pegado en la luneta trasera, no en el parabrisas delantero. Colocarlo adelante, donde tapa la vista del conductor, puede tratarse como una infracción. Es un detalle pequeño que genera multas evitables.
La idea de fondo
Ninguna de estas reglas busca complicarte la vida. Todas apuntan a lo mismo: que veas bien y que los demás te vean bien. Si vienes de un estado con normas más relajadas, lo más sensato al mudarte es revisar el tinte y las luces antes de que lo haga un oficial. Una inspección de cinco minutos en un taller de confianza cuesta mucho menos que una multa, y te ahorra el mal rato.
Esta guía es informativa y no sustituye asesoría legal. Las normas de tránsito pueden actualizarse; ante una duda específica, consulta el Código Revisado de Ohio o a un profesional.
Fuentes principales: Código Revisado de Ohio (R.C. 4513.241 sobre tinte, R.C. 4513.17 sobre luces, R.C. 4503.21 sobre obstrucción de visibilidad) y el Código Administrativo de Ohio correspondiente.
*Esta guía es informativa y no sustituye asesoría legal. Las normas de tránsito pueden actualizarse; ante una duda específica, consulta el Código Revisado de Ohio o a un profesional.* *Fuentes principales: Código Revisado de Ohio (R.C. 4513.241 sobre tinte, R.C. 4513.17 sobre luces, R.C. 4503.21 sobre obstrucción de visibilidad) y el Código Administrativo de Ohio correspondiente.*
Aquí en Columbus
El FunFest de St. Catharine se canceló tras una pelea
La parroquia St. Catharine of Siena canceló el resto del FunFest 2026 tras una pelea ocurrida el viernes 5 de junio alrededor de las 7 de la noche en la sede del 500 South Gould Road. Lo que sabemos del incidente, los comunicados del alcalde de Columbus Andrew Ginther y del alcalde de Bexley Ben Kessler, los recursos parroquiales que continúan activos en línea, y por qué este FunFest pesa para la comunidad de East Columbus y Bexley. Servicio editorial.
La parroquia St. Catharine of Siena canceló el resto del FunFest 2026 tras una pelea ocurrida el viernes 5 de junio alrededor de las 7 de la noche en la sede del 500 South Gould Road. Lo que sabemos del incidente, los comunicados oficiales del alcalde de Columbus Andrew Ginther y del alcalde de Bexley Ben Kessler, los recursos parroquiales que continúan activos en línea, y lo que la comunidad de East Columbus y Bexley pierde con la decisión.
| 6W | |
|---|---|
| Qué | Cancelación del resto del FunFest 2026 de la parroquia St. Catharine of Siena tras una pelea grande que provocó el cierre anticipado del evento el viernes por la noche. |
| Quién | La parroquia St. Catharine of Siena, con comunicado firmado por su párroco Fr. Bob. El alcalde de Bexley Ben Kessler, con publicación oficial en Facebook. El alcalde de Columbus Andrew Ginther, con declaración formal de condena. El Departamento de Policía de Columbus y el Departamento de Policía de Bexley, que coordinaron la respuesta. |
| Cuándo | Pelea ocurrida el viernes 5 de junio de 2026, alrededor de las 7 de la noche. Cancelación del resto del FunFest anunciada esa misma noche. El festival había comenzado el jueves 4 y debía cerrar el sábado 6. |
| Dónde | St. Catharine Catholic Church, 500 South Gould Road, en la zona limítrofe entre East Columbus y Bexley. Las autoridades pidieron evitar el área al sur de Gould y Fair Avenue durante la respuesta inicial. |
| Por qué | Porque la parroquia decidió priorizar la seguridad de los feligreses y de la comunidad circundante por encima de la continuidad del evento. La decisión fue articulada por el párroco en comunicado parroquial. |
| Cómo | Mediante cierre anticipado el viernes en la noche y anuncio formal de cancelación del resto del evento a través de Facebook. La subasta silenciosa y la rifa 50/50 continúan operando en línea hasta las 8 de la noche del sábado. |
Lo que pasó
El viernes 5 de junio de 2026, alrededor de las 7 de la noche, se reportó una pelea en el FunFest de la parroquia St. Catharine of Siena, ubicada en el 500 South Gould Road, en la zona limítrofe entre East Columbus y la ciudad de Bexley. El Departamento de Policía de Columbus respondió al llamado de seguridad pública. El Departamento de Policía de Bexley colaboró en el despeje del área. Las autoridades pidieron al público evitar la zona al sur de South Gould Road y Fair Avenue durante la respuesta inicial. Esa área ya se ha despejado.
El FunFest, que estaba programado para terminar a las 11 de la noche del viernes, cerró anticipadamente. Esa misma noche, la parroquia anunció a través de su página de Facebook que cancelaba el resto del evento. El FunFest había comenzado el jueves 4 de junio y debía cerrar el sábado 6.
Al cierre de esta edición, no hay heridos reportados ni detenciones confirmadas. La investigación continúa. Es información preliminar.
Los comunicados oficiales
El alcalde de Bexley, Ben Kessler, publicó el aviso inicial en redes sociales pidiendo al público evitar el área. La oficina del alcalde confirmó posteriormente que el FunFest cerró anticipadamente como consecuencia del incidente.
El alcalde de Columbus, Andrew Ginther, emitió declaración formal. Expresó que estaba «profundamente preocupado» por los reportes de violencia y calificó el comportamiento como «inaceptable». Subrayó que los eventos comunitarios del vecindario deben ser espacios de bienvenida para los residentes y las familias.
La parroquia, a través de un comunicado firmado por el párroco Fr. Bob y dirigido a los feligreses y amigos de St. Catharine, anunció con honda pesadumbre la cancelación del resto del FunFest 2026. La justificación es directa: la seguridad y el bienestar de los feligreses y de la comunidad circundante deben mantenerse siempre como prioridad máxima. El comunicado agradece a los voluntarios que dedicaron tiempo y energía a hacer el FunFest posible. Y pide disculpas a los vecinos por las molestias.
Lo que queda activo
Aunque el predio del festival queda cerrado, dos componentes del FunFest siguen operando:
- La subasta silenciosa (Silent Auction) continúa abierta para pujas en línea hasta las 8 de la noche del sábado 6 de junio.
- La rifa 50/50 (50/50 Raffle) continúa activa hasta el mismo plazo.
Ambas operan a través del sitio oficial: stcatharine.com/funfest. Las recaudaciones benefician a la Parroquia y la Escuela St. Catharine.
Lo que la comunidad pierde
El St. Catharine FunFest es tradición parroquial anual con peso institucional en East Columbus y Bexley. Su programa típico incluye atracciones, juegos, música en vivo, comida y un camión de cerveza. Es punto de encuentro intergeneracional. Es ingreso operativo para la parroquia y la escuela. Y es referencia comunitaria de fin de semana de verano que se prepara durante meses con voluntariado parroquial.
La cancelación del resto del evento no tiene precedente en la memoria reciente del FunFest. La decisión, aunque comprensible, deja un vacío en el calendario comunitario que la parroquia, en su comunicado, reconoce abiertamente: «sabemos cuánto esfuerzo se invierte en planificar y operar esta querida tradición parroquial».
Lo que conviene tener en cuenta como vecino
Cinco consideraciones prácticas:
Una. Si tenías planes de asistir el sábado 6 de junio, el predio del festival está cerrado. No te traslades hasta South Gould Road.
Dos. Si compraste boletos para la rifa 50/50, las pujas continúan en línea hasta las 8 de la noche del sábado. El sorteo se realizará según el calendario original. Las instrucciones específicas están en stcatharine.com/funfest.
Tres. Si participaste como voluntario y tienes pertenencias en el predio, espera comunicación directa de la parroquia. No vayas a recoger materiales sin coordinación previa.
Cuatro. Si presenciaste el incidente y tienes información que pueda ayudar a la investigación policial, el Departamento de Policía de Columbus está recibiendo reportes. La línea no de emergencia de Columbus Police es (614) 645-4545. El Departamento de Policía de Bexley está en 559 N. Cassingham Road, Bexley.
Cinco. Si formas parte de la comunidad hispana de East Columbus y tienes hijos o familiares que solían asistir al FunFest cada año, este es buen momento para conversar en familia sobre seguridad en eventos comunitarios. No para alimentar miedo. Para reconocer que las decisiones de seguridad institucional, cuando se toman, suelen tomarse para proteger a todos los presentes.
El contexto más amplio
El FunFest de St. Catharine no es el único evento comunitario de Central Ohio que ha tenido que reconsiderar protocolos de seguridad en años recientes. Los festivales parroquiales, los eventos cívicos, los conciertos al aire libre y las celebraciones culturales han ajustado sus operaciones después de incidentes locales. La conversación pública sobre cómo mantener vivos los espacios comunitarios sin sacrificar seguridad es conversación legítima y necesaria.
Para la comunidad hispana de East Columbus —que incluye parroquianos católicos de la propia St. Catharine, residentes de los vecindarios circundantes y familias que solían frecuentar el FunFest como evento familiar—, la cancelación es pérdida concreta. Y también es invitación a sostener tradiciones parroquiales como bien comunitario que conviene proteger.
INCÍSOS va a seguir registrando información a medida que la investigación avance.
Fuentes principales
- 10WBNS, «East Columbus church cancels remainder of annual festival after fight prompts early shutdown», 5 de junio de 2026.
- ABC6 / WSYX, «Fight shuts down St. Catharine’s FunFest event: reports», 5 de junio de 2026.
- City of Bexley, comunicación oficial sobre el incidente en el FunFest, 5 de junio de 2026.
- St. Catharine of Siena Catholic Church, comunicado parroquial firmado por Fr. Bob distribuido en Facebook el 5 de junio de 2026.
- Andrew Ginther, alcalde de Columbus, declaración oficial sobre el incidente, 5 de junio de 2026.
- Ben Kessler, alcalde de Bexley, publicación oficial en redes sociales, 5 de junio de 2026.
- Departamento de Policía de Columbus, registro de respuesta al llamado de seguridad pública del 5 de junio de 2026.
- Departamento de Policía de Bexley, coordinación de despeje del área el 5 de junio de 2026.
- Sitio oficial del FunFest 2026: stcatharine.com/funfest.
-
Política2 semanas agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Inciso1 mes agoLa paciencia de Washington
-
Entrevistas4 días agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política4 semanas agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Política1 mes agoDelsa Solórzano: «Sin reinstitucionalización no hay estabilización; sin estabilización no hay recuperación; sin recuperación no hay elecciones libres»
-
Inciso2 semanas agoIn-Maduros
-
Política2 meses agoEl revés del mundo
-
Política2 meses agoRuta tripartita define transición en Venezuela