Ohio dejó de cobrar su impuesto estatal a la gasolina el 4 de octubre de 2026. Dos semanas después, muchos conductores siguen pagando cerca de cuatro dólares por galón. El alivio existe, pero no funciona como un congelamiento.

La primera semana se notó. Según AAA, el promedio estatal de la gasolina regular bajó de 4,24 dólares el 30 de septiembre de 2026 a 3,74 el 7 de octubre, y en el área de Columbus quedó en 3,73. Luego el precio volvió a subir. GasBuddy registró un promedio de 4,11 dólares en Columbus el lunes 19 de octubre, 22,5 centavos más que una semana antes, con estaciones entre 3,69 y 4,59.

Cómo funciona la suspensión

El impuesto estatal a los combustibles de Ohio es de 38,5 centavos por galón de gasolina y 47 de diésel. La ley HB 519 lo redujo prácticamente a cero desde las 12:01 a. m. del 4 de octubre hasta las 11:59 p. m. del 2 de enero de 2027. El Departamento de Impuestos indicó que los vendedores deben trasladar el ahorro completo al consumidor y que no hacerlo puede considerarse una práctica engañosa, remitida a la Fiscalía General del estado. El costo, unos 725 millones de dólares, se cubre con reservas estatales.

Por qué el precio no baja igual en todas partes

Hay cuatro razones. La primera es el inventario: muchas estaciones tenían en sus tanques combustible ya comprado con el impuesto incluido y tuvieron que venderlo antes de recibir carga nueva sin impuesto.

La segunda es el mercado. Patrick De Haan, jefe de análisis de petróleo de GasBuddy, explicó que la suspensión no congela los precios: si sube el crudo, si un huracán afecta refinerías o si una refinería del Medio Oeste falla, el precio sube igual. Entre el 7 y el 16 de octubre ocurrieron las tres cosas, según Cleveland 19.

La tercera es la competencia. Donde hay muchas estaciones juntas, los precios bajan más rápido; en zonas rurales con pocas opciones, el ahorro tarda más. Conductores de Oxford, en el suroeste del estado, dijeron a Spectrum News que el ahorro no es lo bastante constante para cambiar su presupuesto.

La cuarta es la transparencia. Las estaciones no están obligadas a mostrar el ahorro como una línea separada en el surtidor, así que el conductor no puede comprobar a simple vista si se le está trasladando.

Dónde cargar más barato en Columbus

Estas cadenas suelen estar entre las más baratas del área. Los precios cambian a diario, así que compárelos antes de cargar en GasBuddy o en la aplicación de la tienda:

• Costco (Polaris): requiere membresía.
• Kroger Fuel: descuentos con puntos de la tarjeta de cliente de Kroger.
• GetGo y Sheetz: GetGo también da descuentos por compras en Giant Eagle.
• Speedway: descuentos con el programa de recompensas Speedy Rewards.

Atención: el Sam’s Club de Stelzer Road no tiene gasolinera.

Qué hacer si cree que no le trasladan el ahorro

Puede presentar una queja ante la Oficina del Fiscal General de Ohio, en el 1-800-282-0515 (de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.) o en ohioattorneygeneral.gov. Guarde el recibo y tome nota de la estación, la fecha y el precio.

Lo que viene

La suspensión es temporal y llega en medio de la campaña para gobernador, con elecciones el martes 3 de noviembre de 2026. Cuando termine el 2 de enero de 2027, el impuesto volverá completo, salvo que la Legislatura lo prorrogue. Planifique con esa fecha en mente.

Más avisos de servicio en Aquí en Columbus (@encolumbus) y en el Canal de WhatsApp de Aquí en Columbus: https://whatsapp.com/channel/0029VbE7gumLY6d4ZmEbu145

Este contenido es informativo. Los precios de combustible cambian a diario; confirme en la estación o en aplicaciones de comparación antes de cargar.

Fuentes principales

• Departamento de Impuestos de Ohio, comunicado sobre la suspensión — tax.ohio.gov
• 13abc y WHIO, firma de la HB 519, 1–2 de octubre de 2026 — 13abc.com · whio.com
• Axios Columbus con datos de AAA, 8 de octubre de 2026 — axios.com
• Cleveland 19, 16 de octubre de 2026 — cleveland19.com
• Hoodline con datos de GasBuddy, 19 de octubre de 2026 — hoodline.com
• Ohio Capital Journal, resumen del 22 de octubre de 2026 — ohiocapitaljournal.com

El voto en persona anticipado en Franklin County triplica el de las elecciones de medio término de 2022. Faltan once días para el martes 3 de noviembre de 2026; esto es lo que necesita saber para votar.

Al 12 de octubre de 2026, unas 12.500 personas habían votado en persona en el centro de votación anticipada de Franklin County, a un ritmo de cerca de 3.000 por día, según datos de la Junta Electoral citados por ABC6. Eso es unas tres veces más que en el mismo punto de 2022. Además, se habían solicitado 75.000 boletas por correo. El director de la Junta, Antoin White, habló de una participación cercana a un récord.

Cómo votar antes del 3 de noviembre

En persona. El único centro de votación anticipada del condado está en la Junta Electoral, 1700 Morse Road, Columbus, OH 43229. Horarios:

• Viernes 23 de octubre: de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
• Sábado 24 de octubre: de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.
• Lunes 26 de octubre: de 7:30 a. m. a 7:30 p. m.
• Martes 27 de octubre: de 7:30 a. m. a 8:30 p. m.
• Del miércoles 28 al viernes 30 de octubre: de 7:30 a. m. a 7:30 p. m.
• Sábado 31 de octubre: de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.
• Domingo 1 de noviembre (último día): de 1:00 a 5:00 p. m.

Por correo. La solicitud de boleta debe llegar a la Junta antes del cierre de oficinas del martes 27 de octubre de 2026. La boleta debe recibirse a más tardar a las 7:30 p. m. del 3 de noviembre. Ojo con el cambio: en elecciones anteriores se aceptaban boletas que llegaban hasta cuatro días después; ya no. Si la envía tarde, entréguela en persona en Morse Road.

Identificación. Para votar en persona necesita una identificación con foto vigente: licencia de conducir o tarjeta de identificación de Ohio (incluido el formulario provisional del BMV), pasaporte o tarjeta de pasaporte de EE.UU., o identificación militar o del Departamento de Asuntos de Veteranos.

Qué está en la boleta

Ohio elige gobernador entre Vivek Ramaswamy (republicano), Amy Acton (demócrata) y Don Kissick (libertario), entre otros cargos. También vota la Issue 3, que propone llevar a la Constitución estatal el requisito de identificación con foto que ya existe en la ley. Votar sí lo haría más difícil de cambiar; votar no lo deja en la ley ordinaria, donde la Legislatura puede modificarlo.

Para dudas, llame a la Junta Electoral al 614-525-3100 (boletas por correo: 614-525-3470). La página de la Junta no ofrece materiales en español, solo un traductor automático.

Violencia doméstica: nuevas medidas y dónde pedir ayuda

El gobernador Mike DeWine anunció el jueves 22 de octubre de 2026, en el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica, un paquete de medidas. Según datos de la Oficina de Servicios de Justicia Penal (OCJS), la violencia doméstica es el delito violento más común en Ohio. Las medidas incluyen un millón de dólares para que cada uno de los 55 refugios reconocidos por el estado reciba 18.000 dólares para necesidades urgentes; nuevas subvenciones para que defensores de víctimas acompañen a la policía en las llamadas; capacitación en evaluación de riesgo letal, y un estándar estatal para investigar estos casos. Son fondos para refugios y policías, no una ayuda que se solicite de forma individual.

Si usted o alguien que conoce necesita ayuda:

• Línea de violencia doméstica de Franklin County (24 horas): 614-224-4663. La opera The Center for Family Safety and Healing. No informa si atiende en español; pida intérprete al llamar.
• Línea Nacional contra la Violencia Doméstica: 1-800-799-7233, con atención en español.
• Emergencias: 911.

Más guías de servicio en Aquí en Columbus (@encolumbus) y en el Canal de WhatsApp de Aquí en Columbus: https://whatsapp.com/channel/0029VbE7gumLY6d4ZmEbu145

Este contenido es informativo. Confirme horarios y requisitos con la Junta Electoral de Franklin County antes de votar.

Fuentes principales

• Junta Electoral de Franklin County, voto anticipado e identificación — vote.franklincountyohio.gov
• ABC6, 12 de octubre de 2026 — abc6onyourside.com
• News 5 Cleveland, Issue 3 — news5cleveland.com
• WTAP, anuncio de DeWine, 22 de octubre de 2026 — wtap.com
• LSS CHOICES, línea de Franklin County — lssnetworkofhope.org

Un juez de Franklin County contó en una corte federal que una madre estuvo a punto de no asistir a la sentencia de los responsables de la muerte de su hijo por temor a ser detenida. El caso pone en discusión hasta dónde llega ICE dentro de un tribunal.

El 5 de febrero de 2026, en una sala del Tribunal de Causas Comunes de Franklin County, debía dictarse la sentencia de tres hombres que se declararon culpables de homicidio involuntario por la muerte de Angel Diaz, un niño de 13 años alcanzado por disparos hechos desde una camioneta. La audiencia se retrasó unos 90 minutos. La madre del niño no quería entrar. Un día antes, ICE había detenido en el complejo de tribunales a un inmigrante sin papeles que acudía por una falta de tránsito. Sus familiares la convencieron de que asistir no la llevaría a la deportación, y finalmente dio su declaración como víctima.

Lo contó el juez Carl Aveni, del Tribunal de Causas Comunes, en una audiencia federal el lunes 19 de octubre de 2026, según Signal Ohio. Aveni añadió que el debido proceso está en juego cuando la gente teme venir al tribunal, y recordó un caso de 2021 con dos testigos clave que trabajaban como lavaplatos y no tenían papeles.

Qué está en disputa

El tribunal municipal de Franklin County adoptó en marzo de 2026 una regla según la cual nadie puede ser objeto de un arresto civil mientras esté en el edificio, salvo que exista una orden firmada por un juez. Las órdenes administrativas de ICE no cuentan. El Departamento de Justicia (DOJ) demandó al tribunal el 25 de agosto de 2026. Sostiene que la ley de inmigración permite a los agentes actuar con órdenes administrativas o sin orden, y que un tribunal estatal no puede limitar una función federal. Argumenta, además, que los tribunales son lugares seguros para arrestar porque todos pasan por detectores.

El juez federal Edmund A. Sargus Jr. dijo que decidirá en 30 días si suspende la regla mientras avanza el caso. Cinco exjueces de Ohio, entre ellos la exjueza presidenta republicana del Tribunal Supremo estatal Maureen O’Connor, presentaron un escrito a favor del tribunal. Según el DOJ, ICE no ha hecho arrestos civiles en el tribunal municipal desde que la regla entró en vigor. El Tribunal de Causas Comunes tiene una regla parecida que no forma parte de la demanda.

Lo que esto significa más allá de Columbus

El caso es local, pero la pregunta es nacional. ICE ha ampliado los arrestos en tribunales, y en varias ciudades las cortes estatales han respondido con reglas similares. Lo que decida Sargus servirá de referencia. Detrás hay un principio que los jueces repiten: si víctimas y testigos dejan de ir al tribunal, los casos se caen y todos quedan menos protegidos.

Si a usted lo citan a un tribunal

No ir no es una opción segura. Faltar a una citación puede generar una orden de arresto, una multa o la pérdida del caso, y eso suele agravar la situación migratoria. Antes de la fecha, hable con un abogado. Usted tiene derecho a guardar silencio ante agentes de inmigración y a no firmar documentos que no entienda. Puede pedir intérprete en el tribunal. Y conviene saber la diferencia: una orden administrativa de ICE no es lo mismo que una orden firmada por un juez.

Recursos legales en Columbus

• CRIS, Línea FAMILIA: 614-583-8739
• Ohio Hispanic Coalition: 614-840-9934
• Legal Aid Society of Columbus: 614-241-2001
• Catholic Migration Services: 614-228-7977
• Legal Aid Central Ohio: 1-888-246-4420
• Consulado de México en Columbus: 614-944-0244
• Columbus 311 para servicios de la ciudad

Más información de servicio en Aquí en Columbus (@encolumbus) y en el Canal de WhatsApp de Aquí en Columbus: https://whatsapp.com/channel/0029VbE7gumLY6d4ZmEbu145

Este contenido es informativo y no constituye asesoría legal. Cada caso migratorio es distinto; consulte a un abogado o a una organización acreditada antes de tomar decisiones.

Fuentes principales

• Signal Ohio, Andrew Tobias y Jake Zuckerman, 20 de octubre de 2026 — signalohio.org
• Ideastream y WYSU, demanda del DOJ, 25 de agosto de 2026 — ideastream.org
• Ohio Capital Journal, resumen del 22 de octubre de 2026 — ohiocapitaljournal.com