Vida y Ocio en Columbus
El seguro cubre el viento y el granizo, pero no la inundación
Guía práctica para reclamar al seguro tras las tormentas: qué cubre la póliza de vivienda, qué cubre la del carro, qué queda fuera y los errores que reducen el pago.
Una sola tormenta puede activar dos deducibles distintos: el de la casa y el del carro. Y hay una diferencia que sorprende a mucha gente cuando ya es tarde.
| Qué | Guía sobre qué cubren las pólizas de vivienda y de automóvil ante daños por tormenta, qué queda excluido y cómo presentar un reclamo. |
|---|---|
| Quién | Propietarios e inquilinos del área metropolitana. El Departamento de Seguros de Ohio como autoridad reguladora. |
| Cuándo | Aplicable a los daños derivados de las tormentas del centro de Ohio de agosto de 2026. |
| Dónde | Columbus y el condado Franklin, Ohio. |
| Por qué | La diferencia entre lo que la póliza cubre y lo que la gente supone que cubre determina cuánto paga cada familia de su bolsillo. |
| Cómo | Mediante documentación inmediata del daño, revisión de la página de declaraciones y presentación del reclamo ante la aseguradora. |
Lo que sí cubre la póliza de vivienda
Las pólizas estándar de propietario, condominio, inquilino y negocio cubren, en general, el daño a la estructura y al contenido causado por viento, tornado, granizo y agua, una vez cubierto el deducible.
Eso incluye típicamente lo que la gente ve después de una tormenta: tejas arrancadas, siding golpeado, ventanas rotas, canaletas abolladas y un árbol que cayó sobre la casa.
Lo que no cubre, y es la trampa
La inundación no está incluida en ninguna póliza estándar. Ni de vivienda, ni de condominio, ni de inquilino, ni de negocio. Requiere una póliza de inundación separada, que se compra aparte.
La distinción técnica importa porque decide quién paga: si el agua entró por el techo dañado por el viento, en general es un reclamo cubierto por la póliza de vivienda. Si el agua subió desde el suelo, desde una quebrada, desde un sistema de drenaje desbordado o desde la calle, es inundación, y sin póliza específica no hay cobertura.
Tampoco se cubre, en general, el daño por desgaste, deterioro, instalación defectuosa o falta de mantenimiento, aunque el problema se haga visible después de la tormenta.
El carro va por otra póliza y otro deducible
Un vehículo dañado por viento o granizo se cubre bajo la porción comprensiva de la póliza de automóvil, también llamada «otra que colisión».
Dos advertencias concretas:
La cobertura comprensiva es opcional en Ohio. Quien la eliminó de un vehículo viejo para ahorrar en la prima no tiene cobertura por granizo.
El deducible del carro se aplica por separado del de la casa. Una sola tormenta que dañe el techo y el vehículo activa dos deducibles distintos, no uno.
Los tres números de su página de declaraciones
Antes de llamar a la aseguradora, vale la pena buscar la página de declaraciones de la póliza y ubicar tres cosas.
El deducible de la vivienda.
Si existe un deducible separado de viento y granizo. Es cada vez más común, y puede expresarse como monto fijo o como porcentaje del valor asegurado. En una casa asegurada por 300.000 dólares, un deducible de viento y granizo del 2% significa pagar los primeros 6.000 dólares del bolsillo.
Si la póliza paga valor real en efectivo o costo de reemplazo. La diferencia es grande. Muchas aseguradoras aplican costo de reemplazo completo a techos de menos de diez o quince años, y cambian a valor real en efectivo —con depreciación descontada— en techos más antiguos.
Hay además una exclusión que se ha ido extendiendo: la de daño cosmético. Bajo ese respaldo, las abolladuras de granizo en canaletas metálicas, puertas de garaje o siding de aluminio que no afectan la función pueden quedar fuera, aunque se vean.
Los siete pasos del reclamo
Uno. Documentar antes de mover nada. Es lo primero que recomienda el Departamento de Seguros de Ohio: fotografiar y grabar en video todo el daño antes de retirar escombros o desechar objetos rotos, y armar una lista completa de las pérdidas.
Dos. Anotar fecha y hora de la tormenta. Guardar los avisos meteorológicos o los reportes de prensa que confirman el evento. Ese respaldo conecta el daño con una fecha concreta y es difícil de reconstruir meses después.
Tres. Llamar al agente o a la aseguradora. Ese contacto inicia formalmente el proceso.
Cuatro. Hacer reparaciones temporales, no permanentes. Cubrir un techo abierto o entablar una ventana rota evita que el daño crezca, y las aseguradoras suelen reembolsar ese gasto. Guardar todos los recibos. No hacer reparaciones permanentes ni desechar materiales dañados hasta recibir instrucciones.
Cinco. Revisar la cobertura de «pérdida de uso». Si el daño hace la vivienda inhabitable, muchas pólizas cubren gastos adicionales de alojamiento hasta un monto determinado. Hay que consultarlo con la aseguradora antes de comprometerse con un arreglo largo, y guardar los recibos.
Seis. Entender que el primer cheque puede no ser el último. Si la póliza paga costo de reemplazo, la aseguradora normalmente paga primero el valor en efectivo y libera la depreciación recuperable después, cuando las reparaciones están hechas y las facturas presentadas. Hay que hacer el seguimiento.
Siete. Confirmar cuál deducible se aplicó antes de aceptar un acuerdo, y verificar que el cálculo se hizo sobre el valor asegurado correcto.
Los tres errores que más dinero cuestan
Esperar demasiado. El daño de granizo suele ser sutil al principio y muchos propietarios no lo notan hasta que aparece una filtración en el techo seis meses después, cuando ya es difícil probar la conexión con una tormenta concreta. Las pólizas de Ohio en general exigen reportar la pérdida con prontitud.
Firmar una cesión de beneficios con un contratista. Después de una tormenta grande aparecen cuadrillas de fuera del estado ofreciendo arreglar el techo y pidiendo firmar un documento que transfiere los derechos del reclamo al contratista. Quien firma pierde control del proceso y queda expuesto si el contratista desaparece o hace un trabajo deficiente. Trabajar con contratistas locales con licencia.
Reclamar por un daño que apenas supera el deducible. Antes de decidir, conviene pedir un estimado por escrito. Un reclamo pequeño puede afectar la prima en la renovación por más de lo que paga.
Un apunte sobre el idioma
Toda persona tiene derecho a recibir explicación de su póliza en términos que entienda. Si la aseguradora no ofrece atención en español, se puede solicitar interpretación, pedir la explicación por escrito o acudir acompañado de alguien de confianza a la inspección del ajustador.
Y una recomendación que aplica siempre: no firmar ningún documento que no se entienda, ni con la aseguradora ni con un contratista.
Esta nota tiene fines informativos y no constituye asesoría legal ni de seguros. Las coberturas, deducibles y exclusiones varían según la póliza. Cada caso debe consultarse con la aseguradora o con un profesional acreditado.
—
Fuentes principales: Departamento de Seguros de Ohio — Severe Weather Toolkit y recomendaciones de recuperación tras tormentas severas difundidas en agosto de 2026. Orientación sobre cobertura comprensiva de vehículos y cobertura de pérdida de uso publicada por las autoridades estatales de seguridad meteorológica de Ohio. Documentación pública sobre deducibles de viento y granizo, valuación por costo de reemplazo y exclusiones de daño cosmético en pólizas comercializadas en Ohio.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →Aquí en Columbus
La Feria: arte latino en el centro de Columbus este sábado
Artistas latinos, música, danza y vendedores en Blockfort Gallery y The Loom. La Feria vuelve al centro de Columbus el sábado 3.
AQUÍ EN COLUMBUS · CULTURA
El Latino Heritage Art Fest, conocido como La Feria, vuelve al centro de Columbus el sábado 3 de octubre con artistas latinos locales, música en vivo, danza y vendedores. Es una de las últimas citas del Mes de la Herencia Hispana, que cierra el 15 de octubre.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Festival de arte latino con exposición, música, danza y vendedores. |
|---|---|
| Quién | Artistas latinos de Columbus y el centro de Ohio; con el apoyo de la concejal Lourdes Barroso de Padilla. |
| Cuándo | Sábado 3 de octubre de 2026. |
| Dónde | Blockfort Gallery y The Loom, en el centro de Columbus. |
| Por qué | Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana y dar visibilidad a artistas locales. |
| Cómo | Abierto al público de todas las procedencias. |
El Latino Heritage Art Fest, conocido como La Feria, vuelve al centro de Columbus el sábado 3 de octubre de 2026, en Blockfort Gallery y The Loom. Nació en 2022 como una pequeña muestra de arte y hoy es un festival con obras de artistas latinos locales, música en vivo, danza, comida y vendedores de la comunidad.
«La Feria es una oportunidad para celebrar la increíble diversidad, creatividad y contribuciones de nuestra comunidad latina aquí en Columbus», dijo la concejal Lourdes Barroso de Padilla. «El arte tiene una capacidad única de contar nuestras historias y crear conexiones entre culturas».
Qué vas a encontrar
- Obras de artistas latinos de Columbus y el centro de Ohio.
- Música en vivo y presentaciones de danza.
- Comida y vendedores de la comunidad.
- Organizaciones latinas de la ciudad.
Es abierta a personas de todas las procedencias, y una buena ocasión para conocer a creadores locales.
En el mismo fin de semana
El Mes de la Herencia Hispana cierra el jueves 15 de octubre. Y el lunes 5 vence el registro de votantes en Ohio: si eres ciudadano naturalizado, revisa tu registro antes de esa fecha.
¿Organizas un evento para la comunidad? Puedes proponerlo en la Agenda de Aquí en Columbus.
Fuentes principales: WSYX/ABC 6, 30 de septiembre de 2026.
Aquí en Columbus
El Festival Latino abre el sábado con entrada gratuita
El Festival Latino se realiza el sábado 22 y el domingo 23 de agosto en el centro de Columbus, con entrada gratuita, sede nueva y consultas de salud en el área infantil.
Entrada gratuita los dos días. Y en el área infantil hay algo que casi no se promociona y que para muchas familias vale más que el cartel: consultas de salud sin costo.
En la fotografía: Yerar Márquez (izquierda) y Gaby Pérez, de Ohio Latino, en el Columbus Commons.
| Qué | El Festival Latino llega a su edición número veintinueve con entrada gratuita, sede nueva y programación simultánea al aire libre y bajo techo. |
|---|---|
| Quién | Organiza CAPA. Dirigido a la comunidad hispana del área metropolitana y al público general. |
| Cuándo | Sábado 22 de agosto de 2026, de 12:00 del mediodía a 8:00 de la noche. Domingo 23 de agosto, de 12:00 a 7:00 de la tarde. |
| Dónde | Columbus Commons y Ohio Theatre, en el centro de Columbus. |
| Por qué | Es la actividad de mayor convocatoria del año para la comunidad hispana del área, y este año cambió de sede. |
| Cómo | Acceso libre y sin registro previo los dos días. |
Lo esencial
Sábado 22 de agosto: de 12:00 del mediodía a 8:00 de la noche.
Domingo 23 de agosto: de 12:00 a 7:00 de la tarde. Cierra una hora antes que el sábado.
Costo: gratis los dos días.
Dónde: Columbus Commons, sobre South High Street, y el Ohio Theatre.
El dato que menos se promociona
El área infantil, patrocinada por la fundación de AEP, tiene manualidades, juegos y pintacaritas. También tiene consultas de salud.
Para una familia sin seguro médico o con acceso limitado a atención primaria, una consulta gratuita en un espacio comunitario, sin cita y sin trámite, es la oportunidad más concreta de todo el fin de semana.
El cartel
Cierra el sábado el grupo dominicano de merengue Oro Sólido.
Cierra el domingo el salsero José Alberto «El Canario», ganador del Grammy.
También se presentan OKAN; el DJ Derek Amaya, con más de quince años actuando en este festival; Los Borirengues del Swing, agrupación puertorriqueña radicada en Columbus; Golpe de Estado, banda de música mexicana de la ciudad; y el ballet folklórico El Corazón de México, de Toledo.
El plan bajo techo
Dentro del Ohio Theatre, con aire acondicionado y sin cargo adicional: Coco el sábado y Encanto el domingo.
Conviene tenerlo presente por una razón práctica: el pronóstico marca lluvia concentrada en las tardes de ambos días, con 60% de probabilidad el sábado y 55% el domingo. Esa programación bajo techo deja de ser un complemento y pasa a ser el plan de respaldo.
El mensaje que muchos estaban esperando
Hay un asunto que este año pesa más que el cartel, y conviene decirlo con precisión.
Los creadores de contenido Yerar Márquez y Gaby Pérez, que grabaron desde el propio recinto durante el montaje, relataron que la concejal Lourdes Barroso de Padilla describió el festival como un lugar seguro para toda la comunidad hispana, y señalaron que habrá coordinación con la policía de Columbus y con autoridades del condado Franklin para el resguardo del evento.
Su llamado fue directo: que nadie deje de asistir por miedo.
Esa afirmación es coherente con la posición pública documentada de la concejal, que representa al Distrito 8 y es la primera latina electa al Concejo de Columbus. Barroso de Padilla ha sostenido que la ciudad no invitó a las autoridades federales de inmigración a su comunidad, y funcionarios municipales han reiterado que la policía de Columbus no trabaja con ellas ni detiene a personas únicamente por su estatus migratorio. La concejal impulsó además la creación de la primera Comisión de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados de la ciudad.
Dos precisiones que corresponden. El relato proviene de un mensaje difundido por creadores de contenido, no de un comunicado oficial del festival ni de la oficina de la concejal. Y ninguna garantía municipal alcanza a las actuaciones de autoridades federales, que operan bajo otra jurisdicción.
Con esas dos reservas, el mensaje es el que es: la ciudad y los organizadores están invitando expresamente a la comunidad a asistir.
Antes de salir de casa
La sede es nueva. El festival deja Genoa Park y se traslada al centro. Las rutas de acceso, los lotes disponibles y los tiempos de llegada cambian por completo. Quien conoce el estacionamiento de años anteriores no conoce el de esta edición.
Estacionamiento pago en el garaje del Columbus Commons y en lotes cercanos del centro.
Llevar mantas o sillas plegables. Los organizadores lo invitan expresamente.
El domingo termina a las 7:00. Quien quiera ver el cierre musical debe calcular contra esa hora, no contra las ocho.
Información oficial: festivallatino.net
Quiénes están cubriendo
Márquez y Pérez señalaron que estarán transmitiendo desde el festival durante los dos días, e invitaron a otros creadores de contenido de la comunidad a documentar la actividad. La cobertura se difunde a través de Ohio Latino, la plataforma de Gaby Pérez.
Grabaron su mensaje mientras cubrían el lanzamiento de los graduandos 2026 del proyecto Mercadito Raíces, del Guadalupe Center, que se realizó en el mismo recinto.
Un apunte para las familias con hijos en la escuela
El festival cae en el primer fin de semana del año escolar. Las clases en Columbus City Schools comenzaron el jueves 20 de agosto y el kindergarten arranca el martes 25.
Los niños llegan con dos días de clase encima y vuelven a la escuela el lunes. Vale la pena elegir un solo día en lugar de los dos.
Fuentes principales: Sitio oficial del Festival Latino y anuncios de programación de CAPA. Mensaje difundido por los creadores de contenido Yerar Márquez y Gaby Pérez desde el Columbus Commons, a través de la plataforma Ohio Latino. Perfil oficial y declaraciones públicas de la concejal Lourdes Barroso de Padilla recogidas por WOSU y otros medios locales. Pronóstico de la serie de siete días para Columbus. Calendario oficial 2026-2027 de Columbus City Schools.
Vida y Ocio en Columbus
El distrito arranca el año con un ausentismo crónico superior al 50%
El año escolar comienza el 20 de agosto con dos expedientes abiertos: un ausentismo crónico por encima del 50% y una disputa de transporte que llegó a la Corte Suprema de Ohio.
El año escolar comienza el jueves 20 de agosto con dos expedientes abiertos que no aparecen en la carta de bienvenida: uno de asistencia y otro de autobuses.
| Qué | Columbus City Schools inicia el año escolar con más de la mitad de sus estudiantes catalogados como crónicamente ausentes el curso anterior y con una disputa legal abierta sobre transporte. |
|---|---|
| Quién | Columbus City Schools, su junta escolar y la Fiscalía General de Ohio. Familias del distrito y de escuelas chárter y privadas. |
| Cuándo | El año escolar comienza el jueves 20 de agosto de 2026. Los expedientes vienen de cursos anteriores. |
| Dónde | Columbus y el condado Franklin, Ohio. |
| Por qué | El transporte y la asistencia están conectados: la dificultad para llegar a la escuela agrava el ausentismo, y el ausentismo determina resultados académicos. |
| Cómo | Se contrastaron cifras publicadas de presupuesto, transporte y asistencia del distrito con el registro de la disputa judicial. |
El número que ordena todo lo demás
Más de la mitad de los estudiantes del distrito fue catalogada como crónicamente ausente en el curso anterior.
El ausentismo crónico no es lo mismo que la truancia. Se refiere a faltar aproximadamente el diez por ciento o más de los días de clase, por cualquier motivo: justificado, injustificado o suspensión. Es decir, incluye al niño que falta por enfermedad y al que falta porque no tuvo cómo llegar.
Ese matiz importa, porque desplaza la conversación del castigo a la logística.
La aritmética del transporte
El distrito destina alrededor de 75 millones de dólares al año a transporte escolar.
En el mismo período presupuestó unos 15 millones de dólares para cubrir multas estatales derivadas de quejas de escuelas no públicas sobre servicios inadecuados.
Quince millones de dólares en multas es una cifra que conviene leer despacio. Equivale a una quinta parte de todo lo que el distrito gasta en mover estudiantes.
La disputa que llegó a la Corte Suprema del estado
El origen es una obligación legal específica: en Ohio, los distritos públicos deben ofrecer transporte equivalente a los estudiantes que viven dentro de sus límites, incluidos los que asisten a escuelas chárter o privadas ubicadas a no más de treinta minutos.
Columbus City Schools invocó la figura de estudiantes «no prácticos de transportar» para dejar de transportar a un grupo de esos alumnos, argumentando que hacerlo sobrecargaba su capacidad operativa y perjudicaba el servicio al resto.
La Fiscalía General de Ohio, encabezada por Dave Yost, demandó al distrito ante la Corte Suprema del estado. El distrito respondió pidiendo la desestimación y sosteniendo que la ley no le exige lo que se le reclama. La superintendente Angela Chapman reconoció públicamente que la comunicación del distrito con las familias afectadas había sido insuficiente.
El expediente continúa abierto.
Por qué esto no es un pleito ajeno
Una familia hispana del distrito puede pensar que esto es un conflicto entre abogados. No lo es, y la razón es aritmética.
Los recursos son los mismos. Cada dólar que sale en multas es un dólar que no está en rutas. Y cada ruta que se elimina o se alarga se traduce en un estudiante que llega tarde, que llega cansado o que no llega.
Ese es el punto donde el expediente de transporte se convierte en el expediente de asistencia.
Lo que está en revisión ahora
La junta escolar aprobó recortes por unos 50 millones de dólares para equilibrar el presupuesto, y en ese proceso rechazó eliminar el transporte de secundaria superior, una medida que se había puesto sobre la mesa.
En su lugar creó un grupo de trabajo para estudiar cambios de transporte de cara al año escolar 2027-2028.
La ley de Ohio no obliga a transportar a estudiantes de secundaria superior, y 76 distritos del estado no lo hacen. Cleveland y Cincinnati llevan años moviendo a sus estudiantes de secundaria en transporte público en lugar de autobuses amarillos, que es más barato.
Columbus tiene desde 2021 un programa de pases gratuitos de transporte público para estudiantes: en 2024 lo usaron unos 7.300 estudiantes distintos, en más de 320.000 viajes.
Es decir, el modelo alternativo ya existe y ya funciona a escala parcial. Lo que se discute es cuánto de la operación se traslada a él.
Lo que una familia puede hacer con esta información
Confirmar la ruta y el horario antes del jueves. Los primeros días de rutas nuevas son los de mayor desajuste.
Preguntar por el pase de transporte público si hay un estudiante de secundaria en la casa. Es gratuito y muchos no lo piden.
Documentar los retrasos. Si el autobús no llega o llega sistemáticamente tarde, dejar constancia por escrito ante la escuela. Es la vía por la que un problema individual se vuelve visible.
Registrar las ausencias por transporte como lo que son. Un estudiante que no llegó porque no pasó el autobús no debería quedar registrado igual que uno que decidió no ir. Esa distinción se hace pidiéndola.
—
Fuentes principales: Cifras publicadas sobre el presupuesto de transporte de Columbus City Schools, provisión para multas estatales y recortes presupuestarios aprobados por la junta escolar. Registro público de la demanda presentada por la Fiscalía General de Ohio ante la Corte Suprema del estado sobre transporte de estudiantes de escuelas chárter y no públicas, y de las respuestas del distrito. Datos de uso del programa de pases de transporte público correspondientes a 2024. Datos estatales sobre distritos de Ohio que no proveen transporte de secundaria superior.
-
Entrevistas4 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política3 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política5 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política3 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Política5 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales4 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Inciso2 meses agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
-
Inciso5 meses agoLa paciencia de Washington