Aquí en Columbus

Dos municipios del área frenan centros de datos por la factura eléctrica

Por primera vez en dos décadas la demanda eléctrica de Columbus se dispara. Quién paga la ampliación de la red.

Published

14 horas ago

agosto 2, 2026

incisos

Tendido eléctrico de alta tensión junto a zona residencial

Los concejos de Jerome Township y Washington Township aprobaron moratorias temporales sobre centros de datos. Detrás de esa decisión hay un cambio que afecta a cada recibo de luz del área metropolitana: por primera vez en dos décadas, la demanda eléctrica de Columbus se está disparando.

Las 6W

Qué	Dos municipios del área aprobaron moratorias temporales a la instalación de centros de datos.
Quién	Los concejos de Jerome Township y Washington Township; las empresas de servicios públicos; los hogares del área metropolitana.
Cuándo	Decisiones adoptadas en el ciclo reciente de sesiones municipales de 2026.
Dónde	Área metropolitana de Columbus y condados vecinos.
Por qué	La demanda eléctrica creciente presiona al alza las tarifas de todos los usuarios conectados a la misma red.
Cómo	Mediante moratorias que suspenden temporalmente nuevas autorizaciones mientras se evalúa el impacto.

Lo que cambió

Durante diez o veinte años, la demanda eléctrica de Columbus se mantuvo plana. La población crecía, pero los aparatos y las construcciones se volvían más eficientes, y una cosa compensaba a la otra.

Eso terminó. La ciudad enfrenta ahora una demanda de electricidad que crece con rapidez, y esa demanda ejerce presión al alza sobre las facturas de todos los usuarios conectados a la misma red.

Ante ese cuadro, los concejos de Jerome Township y Washington Township aprobaron moratorias temporales sobre centros de datos: suspensiones que no prohíben, sino que detienen nuevas autorizaciones mientras se evalúa el impacto.

Cómo un galpón sin gente sube su recibo

La cadena tiene tres eslabones y ninguno es misterioso.

Un centro de datos consume electricidad de forma continua, no en picos: opera las veinticuatro horas y no admite interrupción.

Esa demanda adicional obliga a ampliar generación y a reforzar líneas de transmisión, inversiones que se financian a lo largo de años.

En un sistema de tarifa regulada, esa inversión se reparte entre los usuarios conectados a la red. Es decir, entra al presupuesto doméstico por la puerta de la tarifa, sin que nadie la haya contratado.

El otro lado de la cuenta

Hay un segundo mecanismo, menos comentado y con efecto fiscal directo.

Estas instalaciones suelen recibir exenciones de impuesto a la propiedad por parte de los gobiernos locales, y en algunos casos apoyo estatal. Cada exención concedida es un ingreso que el municipio no recibe y que debe compensar con la base tributaria restante, es decir, con los demás contribuyentes.

Y a diferencia de una fábrica, un centro de datos emplea a muy pocas personas de forma permanente. El intercambio habitual —incentivo fiscal a cambio de empleo— no aplica con la misma proporción.

Ese es, en esencia, el argumento que llevó a las moratorias.

Qué puede hacer un hogar

Preguntar a la compañía eléctrica por los programas de asistencia energética. Existen y suelen tener requisitos de ingreso que muchas familias elegibles nunca revisan. El programa estatal de verano recibe solicitudes hasta el 30 de septiembre de 2026: línea 1-800-282-0880 o el portal energyhelp.ohio.gov.

Consultar si la empresa ofrece facturación promediada anual. No reduce el gasto total, pero elimina los picos de verano que rompen un presupuesto mensual.

Revisar el contrato de suministro. En Ohio los usuarios pueden elegir proveedor de energía, y las ofertas varían.

Dónde se decide esto de verdad

No en un titular sobre inversiones millonarias en inteligencia artificial.

Se decide en dos lugares concretos y abiertos al público: las sesiones del concejo municipal cuando se discute una autorización o una exención, y las audiencias de la comisión estatal de servicios públicos cuando se evalúa un aumento tarifario.

Ambas admiten comentario ciudadano. Y ambas suelen celebrarse con muy poca asistencia.

Para una familia hispana que alquila —y por tanto no puede invertir en aislamiento ni en paneles— y que vive en una vivienda donde el aire acondicionado no es confort sino condición de habitabilidad en verano, esas dos reuniones deciden más sobre su recibo de luz que cualquier medida de ahorro doméstico.

Nota: esta pieza ofrece información general y no constituye asesoría sobre contratos de servicios.

Fuentes principales: Cobertura pública de las sesiones de los concejos de Jerome Township y Washington Township sobre moratorias a centros de datos, reseñada en el programa Columbus on the Record; Reserva Federal, informe de política monetaria de julio de 2026 sobre la inversión en inteligencia artificial como fuente de presión inflacionaria; Departamento de Empleo y Servicios Familiares de Ohio (Summer Crisis Program).

Related Topics:AEP centros de datos factura eléctrica HEAP impuestos Inteligencia Artificial Jerome Township tarifas Washington Township

Up Next

El Festival Latino cambia de sede este año: será en el centro

Don't Miss

La gasolina en Columbus baja mientras el país la paga más cara

Alfredo Yánez

9 libros que te cambian la perspectiva

Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon

VER LIBROS →

Click to comment

Deja un comentarioCancelar respuesta

Aquí en Columbus

El Festival Latino cambia de sede este año: será en el centro

El evento hispano más concurrido del año cambia de lugar. Fechas, horarios y qué más trae agosto.

Published

14 horas ago

agosto 2, 2026

incisos

El evento hispano más concurrido del año en Columbus cambia de lugar. ¡Festival Latino! se realizará el sábado 22 y el domingo 23 de agosto de 2026 en Columbus Commons y el Teatro Ohio, en el centro de la ciudad, y no en la sede de años anteriores.

Las 6W

Qué	El festival hispano anual de Columbus se traslada a una sede nueva en el centro de la ciudad.
Quién	CAPA como productora del evento; la comunidad hispana del área metropolitana.
Cuándo	Sábado 22 de agosto de 12:00 a 20:00 y domingo 23 de agosto de 12:00 a 19:00 de 2026.
Dónde	Columbus Commons y Teatro Ohio, 160 S. High St., centro de Columbus.
Por qué	Un cambio de sede sin aviso puede llevar a familias enteras al lugar equivocado.
Cómo	Con entrada libre y programación en ambos espacios durante los dos días.

Lo esencial

Fechas: sábado 22 y domingo 23 de agosto de 2026.

Horarios: sábado de 12:00 a 20:00; domingo de 12:00 a 19:00.

Lugar: Columbus Commons y Teatro Ohio, 160 S. High St., centro de Columbus.

Entrada: libre.

Produce: CAPA.

Por qué lo destacamos

Porque el cambio de sede es el tipo de información que se pierde. Una familia que fue los últimos cinco años al mismo lugar no vuelve a buscar la dirección: va.

Si el festival se realizaba antes en otra ubicación y este año se traslada al centro, quien no se entere va a llegar a un sitio vacío con los niños en el carro.

Conviene además considerar dos cosas prácticas del centro de la ciudad: el estacionamiento es de pago y se llena, y el transporte público llega mejor que el automóvil a esa zona en fin de semana de evento.

Verifique antes de salir

Los eventos de esta escala publican programación detallada en los días previos y pueden ajustar horarios. Antes de salir de casa, confirme en el sitio del organizador o llamando.

Es un consejo aburrido y evita el noventa por ciento de los sábados arruinados.

La agenda de agosto en Columbus

Del 7 al 9 de agosto — Fin de semana sin impuestos en Ohio. Tres días, con topes de 75 dólares por prenda de ropa y 20 dólares por artículo escolar. Pida la lista de útiles a la escuela antes del 7.

8 de agosto — Powell Back to School Bash (confirmar hora y lugar).

20 de agosto — Primer día de clases en Columbus City Schools, de kínder a doce.

22 y 23 de agosto — ¡Festival Latino! en Columbus Commons y Teatro Ohio.

7 de septiembre — Día del Trabajo. No hay clases.

8 de septiembre — Primer día de Pre-K en Columbus City Schools.

30 de septiembre — Cierra el programa estatal de asistencia para la factura eléctrica de verano.

Un recordatorio sobre el calendario

Entre el feriado de impuestos y el primer día de clases hay once días. Ese es el margen para comprar la lista completa sin pagar impuesto.

Y entre el inicio de clases de kínder a doce y el de Pre-K hay diecinueve días en los que los hermanos mayores están en la escuela y el menor no. Para un hogar donde ambos adultos trabajan por hora, eso es casi tres semanas de cuidado infantil que conviene resolver ahora y no la semana antes.

Si organiza un evento comunitario

Escríbanos con fecha, hora, lugar exacto y contacto verificable. Publicamos agenda semanal y los eventos con datos completos entran primero.

Fuentes principales: Información pública del organizador CAPA sobre ¡Festival Latino! 2026; Departamento de Impuestos de Ohio (fechas y topes del feriado de impuestos); calendario académico 2026-2027 de Columbus City Schools; Departamento de Empleo y Servicios Familiares de Ohio (plazo del Summer Crisis Program).

Aquí en Columbus

ICE en Columbus: lo confirmado, lo probable y lo que es rumor

Tres categorías: confirmado, probable y rumor. Y qué hacer con cada una antes de compartir.

Published

14 horas ago

agosto 2, 2026

incisos

En el área de Columbus circulan avisos sobre operativos migratorios con frecuencia diaria. Muy pocos vienen con fuente. Esta nota separa lo que está documentado de lo que no, y explica qué hacer con cada categoría.

Las 6W

Qué	Se ordena la información disponible sobre actividad migratoria en el centro de Ohio según su nivel de verificación.
Quién	Comunidades hispana y haitiana del centro de Ohio; organizaciones de asistencia legal; autoridades federales.
Cuándo	En el contexto del vencimiento del TPS haitiano el 27 de julio de 2026 y de litigios pendientes sobre otras nacionalidades.
Dónde	Columbus, Franklin County y el centro de Ohio, con Springfield mencionada expresamente en reportes nacionales.
Por qué	Un rumor sin verificar produce el mismo miedo que un hecho, y consecuencias económicas reales.
Cómo	Contrastando cada afirmación con fuentes identificables antes de darla por cierta.

Lo confirmado

El TPS de Haití venció el 27 de julio de 2026, tras una prórroga judicial que trasladó la fecha desde el 24 de julio. Más de 300.000 personas quedaron afectadas a escala nacional.

Existen reportes de planificación de operativos en Ohio. La cadena CBS, citando documentos internos y dos fuentes de la agencia, informó que el ICE prepara acciones para aumentar arrestos y deportaciones de migrantes haitianos tras el fin del TPS, con planificación focalizada en zonas de alta concentración de esa comunidad. Springfield, Ohio, aparece mencionada expresamente. Columbus no aparece nombrada en esos reportes.

La tasa nacional de arrestos está en máximos: 1.474 detenciones diarias en los primeros once días de julio, según registros de la Universidad de Syracuse.

La oficina del ICE que cubre Columbus atiende a Franklin County y a más de veinte condados del centro y este de Ohio.

Lo probable, pero no confirmado

Que la actividad migratoria aumente en el centro de Ohio en las próximas semanas. Es una inferencia razonable a partir de lo anterior, y así hay que presentarla: inferencia, no dato.

Que el fin del TPS de otras nacionalidades produzca efectos similares. Depende de decisiones judiciales todavía pendientes.

Lo que circula sin fuente

Avisos que nombran calles, centros comerciales o estacionamientos concretos y una hora determinada. Mensajes que aseguran que «hoy hay operativo» en un punto específico. Listas de negocios supuestamente cooperantes.

Ninguno de esos formatos se puede verificar y casi ninguno resulta cierto.

Eso no significa que quien los comparte mienta. Significa que un vecino vio una camioneta, dedujo lo peor y avisó de buena fe. El aviso se reenvía cien veces y llega a la centésima persona con apariencia de confirmación.

Por qué importa la diferencia

Porque un rumor produce el mismo efecto que un hecho.

Una familia que cree que hay operativo no sale. No va al trabajo, no lleva a los niños a la escuela, no compra. El estudio de UCLA publicado el 22 de julio midió ese efecto en corredores comerciales latinos: 46.000 visitas menos y 3,16 millones de dólares en pérdidas en dos semanas.

La diferencia es que ahí hubo operativos reales. Un rumor produce el daño sin que ocurra nada.

Cómo verificar antes de compartir

Llame a la Línea FAMILIA de CRIS: 614-583-8739. Es el canal local para verificar y para localizar a un familiar detenido.

Pregunte por la fuente. Si el mensaje no dice quién lo vio y cuándo, no es información.

Desconfíe de la precisión excesiva. Los avisos falsos suelen dar hora exacta y ubicación exacta. Los reportes reales suelen ser vagos porque quien los hace estaba asustado.

Si administra un grupo, corrija ahí mismo. Un administrador que desmiente corta la cadena más rápido que cualquier desmentido publicado en otro sitio.

Los derechos, que no cambian

Toda persona puede permanecer en silencio y pedir hablar con un abogado, sin importar su estatus. Nadie está obligado a responder preguntas sobre su situación migratoria ni a firmar documentos sin asesoría legal.

Un agente necesita una orden firmada por un juez para entrar a un domicilio. Una orden administrativa del propio organismo no equivale a una orden judicial.

Teléfonos

614-583-8739 — Línea FAMILIA de CRIS
614-241-2001 — Legal Aid Society of Columbus
614-746-1032 — Ohio Hispanic Coalition
419-777-HELP — línea de emergencia legal hispana de Ohio
614-228-7977 — Catholic Migration Services

Nota: esta pieza es información de servicio y no constituye asesoría legal.

Fuentes principales: CBS, con documentos internos y fuentes de la agencia, sobre planificación de operativos tras el fin del TPS haitiano (reseñada por Telemundo, El Diario NY y El Heraldo); prórroga judicial del TPS de Haití hasta el 27 de julio de 2026; La Jornada y Universidad de Syracuse (tasa de arrestos de julio de 2026); UCLA Latino Policy & Politics Institute e Inclusive Action for the City (informe del 22 de julio de 2026); ICE, información pública sobre cobertura de su oficina de Columbus.

Aquí en Columbus

TPS: quién lo pierde, quién lo conserva y con qué fechas

El cuadro cambia por nacionalidad y por decisión judicial. Lo que se sabe hasta ahora y qué verificar.

Published

14 horas ago

agosto 2, 2026

incisos

El panorama del estatus de protección temporal cambió varias veces en las últimas semanas y sigue en movimiento por decisiones judiciales. Esto es lo que está establecido, lo que está en disputa y qué debe verificar cada persona sobre su caso concreto.

Las 6W

Qué	La situación del TPS varía por nacionalidad y depende de litigios federales en curso.
Quién	Beneficiarios de TPS de distintas nacionalidades en Columbus y el centro de Ohio; USCIS; tribunales federales.
Cuándo	Vencimiento del TPS haitiano el 27 de julio de 2026; otras fechas y litigios pendientes.
Dónde	Todo el país. En Ohio hay comunidades haitiana e hispana significativas.
Por qué	La pérdida del estatus implica perder la autorización de trabajo.
Cómo	Mediante decisiones administrativas sujetas a revisión judicial, algunas todavía sin resolver.

La advertencia que va primero

Esta guía es información general y no sustituye la consulta con un abogado de inmigración. El panorama ha cambiado varias veces en pocas semanas y puede volver a cambiar. Cada caso depende de la fecha de emisión de sus documentos, de su nacionalidad y del estado de los litigios.

Si su situación está afectada, la acción correcta no es leer más noticias: es llamar a una organización de asistencia legal acreditada.

Lo establecido

Haití. El TPS venció el 27 de julio de 2026, tras una prórroga judicial que movió la fecha desde el 24 de julio. Afecta a más de 300.000 personas a escala nacional. En junio, la Corte Suprema permitió a la administración avanzar con la revocación para unos 330.000 haitianos y unos 6.000 sirios.

Honduras y Nicaragua. Una corte autorizó la eliminación del TPS para más de 58.000 personas de ambas nacionalidades.

Venezuela. Según la guía oficial de USCIS, conserva protección activa un grupo específico: quienes recibieron un permiso de trabajo o un Formulario I-797 o I-94 relacionado con el TPS antes del 5 de febrero de 2025, con vencimiento fijado para el 2 de octubre de 2026. Fuera de ese grupo, la situación depende de los litigios pendientes.

Lo que está en disputa

Un tribunal federal de apelaciones determinó que la administración actuó de manera ilegal al intentar eliminar el TPS y que la secretaria de Seguridad Nacional excedió su autoridad, en una decisión que alcanzó a venezolanos y haitianos.

La Corte Suprema no ha decidido si acepta revisar la petición presentada en julio. De ese fallo depende si el grupo que conserva protección hasta octubre la mantiene o si la cancelación avanza sin más obstáculos judiciales.

Es decir: hay decisiones en sentidos opuestos y una pendiente. Cualquiera que le asegure con certeza qué va a pasar está adivinando o vendiéndole algo.

Qué verificar sobre su caso

La fecha exacta de vencimiento en sus propios documentos. No la que circula en un grupo: la que dice su permiso de trabajo o su I-797.

Si su nacionalidad está afectada por alguna decisión reciente, consultando la página oficial de USCIS o una organización acreditada.

Si tiene otra vía disponible. Muchas personas con TPS califican para otros procesos y no lo saben porque nunca les hicieron la pregunta.

Qué hacer ahora, sin importar el resultado

Mantener la dirección actualizada ante las autoridades. Una notificación que no llega puede convertirse en una orden en ausencia.

No dejar de comparecer a ninguna cita.

Guardar copias de todo lo presentado alguna vez.

Consultar antes de retirar cualquier solicitud en trámite. Retirarla por miedo puede eliminar la única defensa disponible.

Tener un plan familiar conversado: quién recoge a los niños, dónde están los documentos, a quién llamar.

El aviso sobre fraudes

Cada vencimiento activa una ola de ofertas que prometen resolverlo. Ninguna es real si garantiza resultados, si impone plazos de horas o si pide pago irreversible.

Un notario público en Estados Unidos no es abogado, aunque la palabra se parezca a «notario» en países latinoamericanos.

Dónde llamar en Columbus

614-241-2001 — Legal Aid Society of Columbus
1-888-246-4420 — Legal Aid del centro de Ohio
614-746-1032 — Ohio Hispanic Coalition
614-228-7977 — Catholic Migration Services
614-583-8739 — Línea FAMILIA de CRIS
614-944-0244 — Consulado de México en Columbus

Nota: esta pieza es información de servicio y no constituye asesoría legal. Consulte a un abogado de inmigración acreditado sobre su caso.

Fuentes principales: Guía oficial de USCIS sobre vigencia de documentos relacionados con TPS; Univision (decisiones judiciales sobre TPS para venezolanos, haitianos, hondureños y nicaragüenses); La Nación (grupo venezolano que conserva protección y fecha del 2 de octubre de 2026); CBS y El Heraldo (vencimiento del TPS haitiano y decisión de la Corte Suprema de junio de 2026).