Política
Las dos ciudades de san Agustín, ahora en Silicon Valley
El obispo de Hipona enseñó a leer la historia como tensión entre dos amores y dos ciudades. León XIV, agustino él mismo, toma esa estructura del siglo IV y la convierte en la columna vertebral de su primera encíclica sobre inteligencia artificial.
El párrafo 130 de Magnifica Humanitas es uno de los más citados de la encíclica desde su publicación. Dice así: «Dos amores han dado origen a dos ciudades: el amor de sí mismo hasta el desprecio de Dios, la terrena; y el amor de Dios hasta el desprecio de sí, la celestial.» La frase no es de León XIV. Es de Agustín de Hipona. Está en el libro XIV de De Civitate Dei —La ciudad de Dios— escrito entre los años 413 y 426. Tiene mil seiscientos años.
Que el primer Papa nacido en Estados Unidos cite a un obispo norteafricano del siglo V para hablar de inteligencia artificial no es un guiño culto. Es la pista más clara para entender el texto.
Una clave de lectura del siglo IV
San Agustín concibió La ciudad de Dios como respuesta a una catástrofe. El 24 de agosto del año 410, las tropas de Alarico saquearon Roma. Los paganos del imperio acusaron a los cristianos de haber provocado el desastre por abandonar a los antiguos dioses. Agustín respondió con una obra de veintidós libros donde planteó que la historia humana no se mide por el ascenso o la caída de los imperios, sino por la tensión permanente entre dos formas de vivir. Dos amores que producen dos ciudades. La terrena, fundada en la autosuficiencia, el dominio y el poder. La celestial, fundada en la entrega, la comunión y la justicia.
La distinción no es geográfica ni política. Cada persona y cada sociedad están atravesadas por la tensión. La ciudad terrena no es Roma. La ciudad celestial no es la Iglesia institucional. Son orientaciones del corazón humano que coexisten en la misma historia y producen culturas opuestas.
Mil seiscientos años después, León XIV toma exactamente esa estructura y la aplica al dilema digital. No tiene que forzar la analogía: para un agustino, la analogía es la lectura natural de cualquier momento histórico.
Babel y la ciudad santa
La introducción de Magnifica Humanitas abre con dos imágenes bíblicas que son agustinianas hasta los huesos. La encíclica plantea que la humanidad está hoy ante una encrucijada entre «levantar una nueva torre de Babel» y «edificar la ciudad santa». La torre de Babel del Génesis es, para Agustín, el arquetipo de la ciudad terrena: el ser humano que pretende llegar al cielo por sus propios medios, que confunde poder con grandeza, que termina dividido porque la lengua de la autosuficiencia siempre acaba siendo incomprensible para los demás.
León XIV no necesita explicar de qué Babel está hablando. La IA aparece, en el horizonte del texto, como una nueva versión del proyecto babélico: una herramienta que promete unidad universal —una sola lengua, un solo sistema, una sola eficiencia— pero que en realidad concentra el poder en pocas manos y produce nuevas formas de exclusión. La Babel del siglo XXI no es lingüística sino algorítmica.
Frente a Babel, Agustín ponía Jerusalén. La ciudad santa no es una sociedad perfecta: es una orientación. Es la historia hecha pensando en el otro, en lo común, en lo que nos precede y nos excede. Magnifica Humanitas la traduce como «civilización del amor» —fórmula que ya había utilizado Pablo VI y que Francisco recuperó— y la define como suma de fidelidades pequeñas. No la heroica salvación del mundo en un gesto grandioso, sino el trabajo cotidiano de mantener limpio el campo que cada quien conoce.
La fragilidad como dato antropológico
Hay otro elemento agustiniano menos visible pero decisivo en la encíclica: la fragilidad. Las Confesiones —que León XIV cita explícitamente— son el libro fundacional de una antropología cristiana donde el ser humano no es un proyecto inacabado en camino hacia la autosuficiencia, sino una criatura constitutivamente frágil que solo encuentra plenitud en la relación.
Esa idea atraviesa todo Magnifica Humanitas y se vuelve crítica directa al transhumanismo. Si la IA pretende «superar» la condición humana —eliminar el cansancio, la vejez, el error, eventualmente la muerte— está fundada en un diagnóstico equivocado de qué es el ser humano. Para Agustín, y para León XIV en su estela, la fragilidad no es un defecto a corregir: es la condición misma del encuentro con el otro y, en última instancia, con Dios. Una humanidad sin fragilidad no es una humanidad mejorada. Es otra cosa.
El filósofo francés Jean-Louis Chrétien dedicó parte de su obra a recuperar este concepto agustiniano y sus implicaciones morales. La encíclica lo retoma sin nombrarlo, pero con su lógica intacta: el límite no es la enfermedad del ser humano. Es su salud.
Por qué el Papa que cita a Agustín es Robert Prevost
Que esta encíclica la haya escrito un agustino tiene consecuencias. Robert Francis Prevost ingresó en la Orden de San Agustín en 1977. Fue prior general de la orden entre 2001 y 2013. Misionó durante décadas en Perú, donde aprendió a leer el Evangelio desde la frontera. Su formación en derecho canónico y matemáticas le da la herramienta técnica, pero la formación en Confesiones y Ciudad de Dios le da la herramienta de lectura.
Un Papa no agustino podría haber escrito una encíclica sobre inteligencia artificial centrada en regulación, en marcos jurídicos, en gobernanza global. Esas dimensiones están en Magnifica Humanitas, pero no son su columna. La columna es una pregunta agustiniana: ¿qué amor mueve esta tecnología? ¿La estamos construyendo desde el amor a nosotros mismos hasta el desprecio del otro, o desde el amor al otro hasta el descentramiento de nosotros mismos?
Esa pregunta no se responde con auditorías. Se responde con criterio.
Una columna, no un adorno
Quien lea Magnifica Humanitas buscando un manual sobre regulación de IA se va a frustrar. La encíclica no propone leyes específicas. Propone un marco para discernir si las leyes que se propongan están bien orientadas. Y ese marco viene del siglo IV.
La pregunta que hace León XIV es vieja de mil seiscientos años, pero aterriza con precisión en el debate de 2026: ¿estamos construyendo Babel o estamos construyendo la ciudad santa? Babel se reconoce porque concentra poder, divide, deshumaniza, promete unidad pero produce exclusión. La ciudad santa se reconoce porque distribuye responsabilidad, vincula, dignifica, promete fragilidad compartida y la cumple.
Aplicada a la inteligencia artificial, la pregunta es operativa. Una IA que concentra el dato en pocas plataformas, que reemplaza al trabajador sin recualificarlo, que decide sobre vidas humanas sin que ninguna persona pueda apelar, es Babel. Una IA que distribuye el conocimiento, que aumenta capacidades sin sustituir personas, que se somete al juicio humano, puede caminar hacia la ciudad santa.
Esa es la columna. Las doscientas dieciocho restantes referencias bibliográficas son la decoración.
Este análisis se publica bajo los criterios editoriales de INCÍSOS. Cómo trabajamos →
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →
EE.UU. · TRANSPORTE
Las cifras finales de la parada aérea del viernes superan con creces las primeras: casi 9.200 vuelos cancelados ese día y más de 6.400 el sábado. La investigación apunta a un problema durante el cambio de cables de cobre a fibra de L3Harris, cuando un router habría empezado a saturar a los demás. «Cero evidencia de algo malicioso», dijo el jefe de la FAA.
Imagen destacada: Foto de archivo: torre de control de la FAA en Indianápolis. AVA Navigate / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. No corresponde al incidente de noviembre. · Fuente de la imagen · CC BY-SA 4.0
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | El balance de la parada nacional de despegues del viernes 13 y su causa. |
|---|---|
| Quién | La FAA y su administrador, Bryan Bedford; el secretario de Transporte, Sean Duffy; el contratista L3Harris. |
| Cuándo | La parada fue el viernes 13 de noviembre de 2026, por más de cuatro horas; las cancelaciones siguieron el sábado 14. |
| Dónde | En todos los aeropuertos de EE.UU. |
| Por qué | La investigación apunta a un problema de equipos durante el reemplazo de cobre por fibra. |
| Cómo | Con la recuperación prevista para el cierre del domingo 15. |
El viernes por la tarde, mientras la FAA mantenía en tierra todos los despegues del país, FlightAware contaba unos 3.200 vuelos cancelados (ver nota). Al terminar el día eran casi 9.200. El sábado se cancelaron más de 6.400, y para el domingo ya había más de 900 cancelados, según la actualización del sábado de ABC News. Son más de 14.000 vuelos en dos días: la parada nacional más larga en 25 años (Fox News).
Qué pasó
La FAA atribuyó la parada a un «problema de equipos» durante una actualización de su red de telecomunicaciones (NPR). Según ABC News, el contratista L3Harris estaba reemplazando equipos de cobre cuando un router habría empezado a saturar a otros routers del sistema de control aéreo. La causa exacta seguía bajo investigación (NPR). L3Harris dijo que se toma el incidente «en serio» y que ha completado más del 70 % de la conversión planificada de cobre a fibra óptica.
«Cero evidencia de algo malicioso», dijo el administrador de la FAA, Bryan Bedford. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, indicó que no había señales de un ciberataque, aunque la investigación sigue. El secretario de Transporte, Sean Duffy, culpó a la tecnología antigua y volvió a pedir al Congreso miles de millones para modernizarla: «Creo que nos tomará algún tiempo volver a la capacidad» (ABC News; CNBC).
La recuperación
Bedford dijo que las aerolíneas esperan tener sus horarios completos al cierre del domingo 15 (ABC News). Para quienes vuelan esta semana, previa al Día de Acción de Gracias, conviene revisar el estado del vuelo en la aplicación de la aerolínea y conocer los derechos de reembolso (ver nota).
Criterio INCÍSOS
La explicación es casi peor que un ataque. Nadie atacó el sistema: se cayó solo, por una tarea de mantenimiento. Y la modernización, que se presenta como la solución, fue en este caso el origen del problema, porque no hubo un respaldo que aguantara el cambio. Un 70 % de fibra no sirve de mucho si el 30 % restante puede tumbarlo todo.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que la FAA publique un informe completo de la falla y de por qué no funcionó el respaldo; que las actualizaciones de equipos críticos se hagan con redes paralelas y en horarios de bajo tráfico; que el Congreso exija un cronograma para terminar el cambio a fibra, y que las aerolíneas reembolsen sin trabas a los más de 14.000 vuelos afectados.
Para leer más en INCÍSOS
- Un apagón de telecomunicaciones deja a EE.UU. sin despegues durante horas: el día de la parada.
- Líneas de cobre de los ochenta sostienen el cielo de EE.UU.: el cobre de los ochenta.
- El apagón aéreo dejó más de 160 retrasos y cancelaciones en Columbus: tus derechos si cancelan tu vuelo.
Fuentes principales: ABC News; NPR; CBS News; Fox News; CNBC.
Política
Trasladan al Hospital Militar a un sargento en huelga en Ramo Verde
Una pena cumplida no es un expediente.
VITRINA POLÍTICA · PRESOS POLÍTICOS
El sargento Alfredo Lobo Medina, uno de los 36 militares en huelga de hambre en Ramo Verde, fue llevado al Hospital Militar el sábado, en el quinto día de la protesta. Los presos hicieron llegar una carta a María Corina Machado: denuncian militares con la pena cumplida que siguen presos y expedientes sin tribunal. Machado la publicó: «No están solos».
Imagen destacada: Ilustración conceptual creada con IA para INCÍSOS; no es una fotografía del hecho.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | El traslado de un sargento en huelga de hambre al Hospital Militar y la carta de los militares presos. |
|---|---|
| Quién | El sargento Alfredo Lobo Medina; los 36 militares en huelga; María Corina Machado; el Comité por la Libertad de los Presos Políticos (Clippve). |
| Cuándo | Sábado 14 de noviembre de 2026. La carta está fechada el 13. |
| Dónde | En el Centro Nacional de Procesados Militares de Ramo Verde, en Los Teques, y el Hospital Militar de Caracas. |
| Por qué | Por una presunta descompensación, que los familiares atribuyen a las restricciones de hidratación y baños. |
| Cómo | Según la denuncia de Clippve, confirmada por familiares. No hay información oficial. |
El sargento Alfredo Lobo Medina fue trasladado el sábado 14 de noviembre al Hospital Militar. Es uno de los 36 militares que dejaron de comer el lunes 9 en Ramo Verde, y uno de los ocho que, según el Observatorio Venezolano de Prisiones, ya habían sufrido descompensaciones. Lo denunció el Comité por la Libertad de los Presos Políticos (Clippve), y lo confirmaron los familiares (Contrapunto).
Los familiares presumen que la descompensación tiene que ver con las restricciones de hidratación y de acceso a los baños que vienen denunciando desde el jueves (ver nota). Clippve exige atención médica inmediata, el fin de esas restricciones, información oficial sobre la salud de Lobo Medina y protección para los 36. «El Estado tiene el deber de velar por todos los privados de libertad y por su integridad física», recordó la organización. No hubo respuesta oficial (Contrapunto).
La carta
Los propios militares firmaron una carta, fechada el viernes 13, que sus familiares hicieron llegar a María Corina Machado. En ella describen una situación de «indefensión, incertidumbre e irregularidad jurídica»: militares que cumplieron su condena y no reciben la boleta de excarcelación, expedientes sin tribunal asignado, apelaciones que no se resuelven, cambios constantes de tribunal, arrestos sin orden judicial, restricciones a la defensa privada y desapariciones forzadas de días, semanas y meses (Vente Venezuela).
Piden la excarcelación inmediata de quienes ya cumplieron la pena, en Ramo Verde y en otros centros; que se respeten los lapsos procesales; decisiones judiciales «sin presiones gubernamentales»; la reducción de penas por trabajo o estudio; un canal de comunicación con familiares y defensores; que se evalúe la libertad en el exilio, con la intervención de Noruega y otros países, y la presencia de la Defensoría del Pueblo y de organismos internacionales. Anunciaron que la protesta seguirá por tiempo indefinido, hasta que se instalen mesas de trabajo verificables.
«No están solos»
Machado publicó la carta el sábado. «A estos ciudadanos militares les han violado todos sus derechos humanos y garantías», escribió. «Por favor, ayúdennos a que el mundo entero sepa lo que ellos están sufriendo». Y cerró: «Que este grito de libertad desde allí, aferrados a esa reja, se escuche en el mundo entero. No están solos» (Vente Venezuela).
El mismo fin de semana, el G7 pidió por escrito la liberación de todos los presos políticos (ver nota). La Mesa de Caracas, en su cuarta ronda, no ha puesto el tema en su agenda.
Criterio INCÍSOS
La carta no pide privilegios. Pide lo que cualquier sistema de justicia debe dar: que quien cumplió su pena salga, que cada expediente tenga un juez y que los lapsos se respeten. Que esos reclamos lleguen a través de una huelga de hambre, y que la respuesta sea restringir el agua y suspender las visitas, dice mucho de cuánto falta para que haya justicia militar en Venezuela.
Un militar con la condena cumplida que sigue preso no es un preso político más: es un secuestro con expediente. Ese caso, al menos, no necesita negociación. Necesita una firma.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que el Ministerio de la Defensa informe sobre la salud de Lobo Medina; que la Defensoría del Pueblo entre a Ramo Verde; que se emitan de inmediato las boletas de quienes cumplieron condena; que se asigne tribunal a cada expediente, y que la delegación opositora lleve la carta a la mesa esta semana.
Para leer más en INCÍSOS
- Ocho militares en huelga de hambre se descompensan en Ramo Verde: el inicio de la huelga.
- El G7 ve avances medibles en una Mesa sin fecha electoral: el G7 y los 100 días.
- Petit Medina ve un chavismo dividido y un cambio irreversible: la Fuerza Armada.
Fuentes principales: Contrapunto; Vente Venezuela; El Nacional, familiares.
VITRINA POLÍTICA · MESA DE CARACAS
Los cancilleres del G7 respaldaron en París las conversaciones entre el Gobierno encargado y la Asamblea Nacional de 2015, que según ellos «ya han producido avances medibles», y pidieron liberar a todos los presos políticos. La Mesa cumplió 100 días el sábado 14: tiene un nuevo TSJ en camino y medios desbloqueados, pero no tiene fecha de elecciones, ni CNE, ni a los presos en su agenda.
Imagen destacada: Foto de archivo del G7 en Vaux-de-Cernay, Francia, 27 de marzo de 2026. U.S. Department of State / Freddie Everett, dominio público. No corresponde a la reunión de noviembre en París. · Fuente de la imagen
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | La declaración conjunta de los cancilleres del G7, con un apartado sobre Venezuela, y el balance de los primeros 100 días de la Mesa de Caracas. |
|---|---|
| Quién | Los ministros de Exteriores de Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, el Reino Unido y EE.UU., con el Alto Representante de la Unión Europea. |
| Cuándo | La reunión fue el 9 y el 10 de noviembre de 2026; la declaración se publicó el 11. La Mesa cumplió 100 días el 14. |
| Dónde | En París, bajo la presidencia francesa del G7. |
| Por qué | Para respaldar la negociación en Venezuela y fijar sus condiciones: presos, garantías y elecciones. |
| Cómo | Con una declaración conjunta que no fija fecha electoral ni menciona sanciones. |
Siete gobiernos y la Unión Europea pusieron por escrito, la semana pasada, cómo ven la negociación venezolana. En la declaración conjunta de su reunión de París, los cancilleres del G7 dijeron reconocer «la voluntad del pueblo de Venezuela de pasar página a la prolongada crisis política y económica del país» y reafirmaron su «pleno apoyo» a las conversaciones entre el Gobierno encargado y la delegación de la Asamblea Nacional elegida en 2015, que, según ellos, «ya han producido avances medibles» (declaración en GOV.UK).
Lo que pide el G7
- Que todas las partes sigan negociando «de buena fe» en el camino que va de la restauración de las instituciones y el Estado de derecho a «elecciones libres y justas».
- Garantías para que los partidos y la sociedad civil puedan participar en el proceso democrático.
- «La liberación de todos los presos políticos».
- Inversiones y acuerdos comerciales, porque la recuperación económica está «inextricablemente vinculada» a la reconciliación política.
Además, ofrece ayuda humanitaria y de protección civil tras los terremotos del 24 de junio. La declaración no fija fecha electoral ni menciona sanciones. En el mismo texto, el G7 pide a Cuba reformas hacia una democracia multipartidista y la liberación de los detenidos arbitrariamente, y para Haití anota el aplazamiento de la primera vuelta electoral a julio de 2027 (declaración en GOV.UK).
Cien días de Mesa
La Mesa de Caracas empezó el 6 de agosto y cumplió 100 días el sábado 14 de noviembre, en plena cuarta ronda. El balance de lo hecho es real. Se reformó la ley del Tribunal Supremo, se amplió el Comité de Postulaciones Judiciales con 12 representantes de la sociedad civil y los nuevos magistrados deberían conocerse el 11 de diciembre. El 17 de septiembre se levantaron restricciones a al menos diez portales, y el 29 de octubre volvieron La Patilla y El Nacional.
El balance de lo pendiente es más largo. No hay fecha para las presidenciales: la diputada Dinorah Figuera, jefa de la delegación opositora, habla de finales de 2027 o comienzos de 2028. La renovación del CNE no se ha concretado. La mesa de garantías políticas, prevista para septiembre, nunca se instaló. Las reformas a la ley de la Contraloría, la que permite inhabilitar hasta por quince años sin juicio, no han empezado. El oro del Banco de Inglaterra, acordado para los damnificados del terremoto, no ha llegado.
Y los presos políticos no están en la agenda. Diosdado Cabello dijo que el tema «no se ha tocado nunca». El Foro Penal cuenta 321, entre ellos 140 militares. Mientras el G7 pedía liberarlos a todos, 36 de esos militares cumplían seis días de huelga de hambre en Ramo Verde, y uno fue trasladado al Hospital Militar (ver nota).
Los cuatro temas de la delegación
La delegación de la Asamblea Nacional de 2015 explicó en sus redes, el viernes, qué lleva a esta ronda. Son cuatro temas. El voto: discutir «a fondo» cómo cambiar el sistema electoral, para que «quien gane la elección sea quien gobierne». La justicia: el nuevo Tribunal Supremo. Los derechos: revisar las leyes que castigan y «devolver los derechos políticos a todos los venezolanos». Y la escucha: reuniones con distintos sectores del país para llevar sus reclamos «a quien tiene que responder».
Los presos políticos no aparecen como tema propio. Aparecen en una frase de Figuera: «Mantengo y reitero mi especial compromiso con los presos políticos y sus familias». Un compromiso no es un punto de agenda.
El calendario que se negocia
El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo el 9 de noviembre que el nuevo TSJ debería constituirse a mediados de diciembre y el CNE «muy poco después». El plan de Washington pasa porque la presidenta encargada declare la falta absoluta y se abra un lapso para elegir. Ese lapso no encaja del todo con la Constitución, y María Corina Machado, que no está en la mesa, pide elecciones en 2027.
Criterio INCÍSOS
«Avances medibles» es una expresión precisa, y conviene tomarla en serio: medir. Lo que se puede contar a favor es un tribunal en proceso y una docena de medios que volvieron. Lo que se puede contar en contra son 321 presos, cero fechas y un oro que no se ha movido. El G7 tiene razón en respaldar la negociación, porque es el único camino que hoy existe. Pero su propia lista de exigencias muestra que lo esencial todavía no ha pasado.
Hay un detalle que el G7 resuelve mejor que la Mesa: pone a los presos políticos en el centro. Si siete democracias lo piden por escrito, la delegación que representa a la Asamblea de 2015 tiene un respaldo que no está usando.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que la Mesa incluya formalmente a los presos políticos en su agenda; que fije un cronograma público para el CNE y una fecha electoral; que instale la mesa de garantías, y que el G7 diga cuáles son esos avances medibles y cómo medirá los que faltan.
Para leer más en INCÍSOS
- La cuarta ronda se instala a puerta cerrada y sin declaraciones: la cuarta ronda.
- Trasladan al Hospital Militar a un sargento en huelga en Ramo Verde: Ramo Verde.
- Lo que se puede medir: el Inciso.
- El informe dice en qué se gastó el dinero, no quién compró: la cuenta en custodia.
Fuentes principales: Declaración conjunta del G7, GOV.UK; Declaración conjunta del G7, Departamento de Estado; Asamblea Nacional 2015 en Instagram (@asambleave); El Informador, 100 días; Estrella Digital.
-
Entrevistas5 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política5 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política4 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Política6 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política6 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales5 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Inciso3 meses agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
-
Inciso6 meses agoLa paciencia de Washington