Aquí en Columbus
Campamentos de verano: cinco opciones accesibles para familias latinas en Columbus
Trece semanas de verano por cubrir. Lista de campamentos con cupos disponibles para familias trabajadoras latinas en Columbus, con criterios prácticos para decidir.
Las escuelas públicas de Columbus cierran el 4 de junio de 2026. Las opciones de cuidado infantil durante el verano se reducen rápido. Esta es la lista de campamentos que todavía tienen cupos, con costos, fechas y becas disponibles para familias trabajadoras.
| Qué | Inventario de campamentos de verano accesibles para familias latinas en Columbus, con foco en costo, cupo y elegibilidad de becas. |
| Quién | Boys & Girls Clubs of Central Ohio, FACCES Latino Center, Camp Dawes (YMCA), Columbus Recreation and Parks, Columbus Academy. |
| Cuándo | Las escuelas públicas de Columbus cierran el jueves 4 de junio. La mayoría de los campamentos arrancan la semana del 9 al 13 de junio de 2026. |
| Dónde | Diversas ubicaciones en Columbus, Bexley, Westerville, Hilliard, Whitehall. Algunos programas con transporte incluido. |
| Por qué | Porque la familia latina trabajadora suele necesitar opciones bajo 200 dólares por semana, con horario extendido y opción de transporte. |
| Cómo | Inscripción en línea, becas con verificación de ingresos, lista de espera para programas saturados. Los cupos se cierran sobre la marcha. |
El último día de clases para las escuelas públicas de Columbus es el jueves 4 de junio de 2026. Desde el lunes 9, las familias trabajadoras enfrentan trece semanas de verano que hay que cubrir. Para muchas familias latinas, especialmente las que combinan trabajos por turnos con economía gig, encontrar opción de cuidado infantil accesible es uno de los retos centrales del año.
Esta es una lista de campamentos que, al cierre de esta edición, todavía tienen cupos disponibles. Las cifras se mueven semana a semana — conviene confirmar directamente.
Boys & Girls Clubs of Central Ohio
Costo total: 125 dólares para todo el verano. Es la opción más económica entre programas de jornada completa de la ciudad.
Edades: 6 a 18 años.
Horario: Lunes a viernes, 7:30 a.m. a 6 p.m. Cubre horario laboral completo.
Incluye: Desayuno, almuerzo y merienda gratis. Tutorías, actividades deportivas, tecnología, artes, salidas semanales.
Sedes en Columbus: Milo-Grogan, Linden, South Side, West Side, Whitehall.
Inscripción: En línea en bgccentralohio.org. La mayoría de sedes todavía tiene cupos para junio, pero las populares se llenan.
FACCES Latino Center
Costo: Gratis. Programa diseñado específicamente para la comunidad latina.
Edades: 5 a 14 años.
Horario: Lunes a viernes, 8:30 a.m. a 5:30 p.m.
Incluye: Refuerzo académico bilingüe (inglés-español), educación cultural latinoamericana, comida caliente, actividades recreativas, salidas a museos y al downtown.
Ubicación: Centro principal en West Broad Street. Otras sedes satélite anunciadas para junio.
Inscripción: En facces.org o llamando al 614-732-3000. Requiere prueba de residencia y verificación de ingresos familiares.
Camp Dawes (YMCA)
Costo: 220 a 285 dólares por semana, según ingresos familiares. Sistema de tarifa escalonada con becas significativas para familias de bajos ingresos.
Edades: 5 a 15 años.
Horario: 9 a.m. a 4 p.m. Cuidado extendido disponible a costo adicional.
Incluye: Natación, deportes, artes y oficios, ciencias, salidas a parques estatales.
Sede: Camp Dawes en el norte de Columbus. Transporte disponible desde algunas zonas de la ciudad.
Inscripción: ymcacolumbus.org/camps. Las becas se aplican durante el registro; conviene tener W-2 del 2025 o última declaración de impuestos a mano.
Columbus Recreation and Parks Camps
Costo: 100 dólares por semana para residentes de la ciudad. Una de las opciones más estables.
Edades: 6 a 12 años.
Horario: Lunes a viernes, 9 a.m. a 4 p.m. Cuidado antes y después disponible.
Incluye: Actividades recreativas, salidas a piscinas municipales, deportes organizados.
Sedes en barrios latinos: Westgate Community Center, Glenwood Community Center, Marion Franklin Community Center.
Inscripción: columbusrecparks.com o presencial en cualquier centro comunitario. Los cupos por sede son limitados; la primera semana ya está cerrada en algunas.
Columbus Academy Summer Experience
Costo: Programa por semana, desde 200 hasta 450 dólares según especialización. Hay becas parciales hasta el 50% para familias que califiquen.
Edades: 4 a 17 años.
Especialidades: STEM, deportes, artes, idiomas. Es el campamento más estructurado académicamente de la zona.
Sede: Columbus Academy, Gahanna.
Inscripción: columbusacademy.org/summer. Las becas requieren aplicación separada con plazo del 23 de mayo de 2026. Después de esa fecha, solo se aceptan inscripciones a tarifa completa.
Cómo decidir
Tres criterios prácticos para escoger.
Costo. Si se necesita opción gratis o muy económica, FACCES y Columbus Recreation son las primeras llamadas. Boys & Girls Clubs sigue. Camp Dawes y Columbus Academy requieren becas para ser viables.
Horario laboral. Si el trabajo termina después de las 5 p.m., Boys & Girls Clubs (hasta 6 p.m.) y FACCES (hasta 5:30 p.m.) son las opciones más alineadas. Los otros requieren cuidado extendido pagado.
Idioma y refuerzo académico. Solo FACCES ofrece programación bilingüe oficial. Para familias que quieren mantener el español del niño durante el verano, es la única opción específica.
Lo que conviene preparar
Antes de inscribir, tener a mano: comprobantes de domicilio (factura de luz o agua), última declaración de impuestos o W-2, certificado de vacunas del niño, número de Medicaid si aplica. Algunos programas piden también copia del reporte escolar del año, que las escuelas entregan la última semana de mayo.
Las llamadas al 614-732-3000 (FACCES) reciben respuesta en español. Las otras organizaciones operan principalmente en inglés con personal bilingüe variable.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →
Aquí en Columbus
Acton aventaja a Ramaswamy por ocho puntos en Ohio
La otra mitad de la encuesta de CNN: la gobernación, el costo de vida y cómo votar en Franklin.
AQUÍ EN COLUMBUS · ELECCIONES
La encuesta de CNN que dio a Sherrod Brown seis puntos sobre Jon Husted también midió la carrera por la gobernación: la demócrata Amy Acton suma 50 % y el republicano Vivek Ramaswamy, 42 %. El 76 % dice que las políticas de Trump subieron el costo de vida en Ohio. Faltan 23 días para votar.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Encuesta CNN/SSRS sobre las elecciones a gobernador y al Senado en Ohio. |
|---|---|
| Quién | Amy Acton (demócrata) y Vivek Ramaswamy (republicano); Sherrod Brown y Jon Husted en el Senado. |
| Cuándo | Campo del 29 de septiembre al 5 de octubre de 2026; publicada el 8 de octubre. Elección: 3 de noviembre. |
| Dónde | Ohio. |
| Por qué | Ohio votó por Trump en 2024 y hoy las dos carreras principales favorecen a los demócratas en esta encuesta. |
| Cómo | 760 votantes probables, en línea y por teléfono; margen de error de ±4,5 puntos. |
La encuesta de CNN y SSRS publicada el 8 de octubre de 2026 no solo midió la carrera al Senado, donde Sherrod Brown aventaja a Jon Husted por seis puntos. También preguntó por la gobernación de Ohio: la demócrata Amy Acton obtiene 50 % y el republicano Vivek Ramaswamy, 42 %.
El sondeo se hizo entre el 29 de septiembre y el 5 de octubre a 760 votantes probables, en línea y por teléfono, con un margen de error de ±4,5 puntos. Con ese margen, la ventaja de Acton es más amplia que la de Brown, que va 49 % a 43 %.
El costo de vida manda
Cerca de la mitad de los encuestados pone la economía y el costo de vida como su tema principal. El 76 % dice que las políticas de Donald Trump subieron el costo de vida en Ohio, y unos siete de cada diez dicen haber tenido dificultades por el precio de la gasolina. La aprobación de Trump en el estado es de 36 %.
Los dos candidatos a gobernador hacen campaña con el bolsillo. Ramaswamy defiende la suspensión del impuesto estatal a la gasolina, vigente desde el 4 de octubre por 90 días; Acton promete recortes de impuestos y medicinas más baratas, según el Ohio Capital Journal.
Otra encuesta, la misma dirección
Una encuesta de Suffolk University y USA Today, hecha entre el 23 y el 27 de septiembre a 500 votantes probables, da a Acton 50 % frente a 41 % de Ramaswamy y a Brown 47 % frente a 44 % de Husted. En esa medición la carrera al Senado está dentro del margen de error.
Para votar en Franklin
El voto anticipado está abierto en la Junta Electoral del condado de Franklin, 1700 Morse Road, de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. El sábado 17 y el domingo 18 no hay votación. El último día para pedir la boleta por correo es el martes 27 de octubre. Dónde y cuándo votar.
Criterio: tres pruebas
- El lunes 12: qué efecto tiene la visita de Trump a Youngstown en las encuestas siguientes.
- La gasolina: si el precio sigue bajando con la suspensión del impuesto o vuelve a subir.
- La participación: cuántas boletas por correo se piden en Franklin antes del 27 de octubre.
Fuentes principales: CNN/SSRS, 8 de octubre de 2026; Suffolk University y USA Today, 2 de octubre de 2026; Ohio Capital Journal, 8 de octubre de 2026; Junta Electoral del condado de Franklin.
Aquí en Columbus
Trump llega el lunes a Youngstown, con horarios y registro
Horarios, registro y contexto del segundo mitin de Trump en Ohio en diez días.
AQUÍ EN COLUMBUS · ELECCIONES
Donald Trump hará un mitin el lunes 12 de octubre en el Covelli Centre de Youngstown, el segundo en Ohio en diez días. Las puertas abren a las 2:30 p. m. y el discurso está previsto para las 6:00 p. m. El registro es gratuito, pero la página se saturó.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Mitin de campaña del presidente Donald Trump. |
|---|---|
| Quién | Donald Trump; la campaña del senador Jon Husted dijo que lo recibirá. |
| Cuándo | Lunes 12 de octubre de 2026: puertas 2:30 p. m., programa 4:30 p. m., discurso 6:00 p. m. |
| Dónde | Covelli Centre, 229 E. Front St., Youngstown. |
| Por qué | Los republicanos buscan movilizar el voto en el noreste de Ohio a 22 días de la elección. |
| Cómo | Registro gratuito en la página de eventos del Partido Republicano, con verificación por mensaje de texto. |
Donald Trump hará campaña el lunes 12 de octubre de 2026 en el Covelli Centre de Youngstown, 229 E. Front St. Según la página oficial del evento, las puertas abren a las 2:30 p. m., el programa empieza a las 4:30 p. m. y el discurso del presidente está previsto para las 6:00 p. m., hora del Este.
Es su segunda visita a Ohio en diez días: el 3 de octubre hizo un mitin en la escuela Butler High School de Vandalia a favor de Jon Husted y Vivek Ramaswamy.
Cómo asistir
El registro es gratuito en la página de eventos del Partido Republicano, con un máximo de cuatro boletos por persona, y solo es válido después de confirmarlo por mensaje de texto. WFMJ informó que la página se saturó y que algunos mensajes no llegaron; el presidente del partido en el condado de Mahoning, Tom McCabe, recomendó paciencia e intentarlo de nuevo.
La campaña de Husted dijo que espera «recibir otra vez al presidente Trump en Ohio», pero la página oficial del evento solo nombra a Trump.
El contexto
La visita llega cuando la encuesta de CNN da a Trump un 36 % de aprobación en Ohio y pone a Husted seis puntos detrás de Sherrod Brown. El lunes es también Día de Colón, feriado federal y estatal: qué abre y qué cierra.
Fuentes principales: Partido Republicano, página del evento; Tribune Chronicle, 5 de octubre de 2026; Marietta Times, 7 de octubre de 2026; WFMJ, 6 y 7 de octubre de 2026; CNN/SSRS, 8 de octubre de 2026.
Aquí en Columbus
Los restos de Isaías dejan lluvia en Columbus hasta el domingo
Cuánto va a llover, hasta cuándo y qué tener en cuenta en Columbus.
AQUÍ EN COLUMBUS · CLIMA
Isaías tocó tierra el viernes 9 de octubre cerca de Destin, Florida, como huracán de categoría 2. Sus restos traen lluvia continua al centro de Ohio desde la noche del sábado hasta la tarde del domingo, con entre media y una pulgada y media al este de la I-71. No hay alertas de inundación.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Lluvia en el centro de Ohio por los restos del huracán Isaías. |
|---|---|
| Quién | Servicio Nacional de Meteorología, oficina de Wilmington. |
| Cuándo | Noche del sábado 10 a tarde del domingo 11 de octubre de 2026. |
| Dónde | Columbus y el centro de Ohio. |
| Por qué | Isaías tocó tierra el 9 de octubre en el noroeste de Florida y avanzó hacia el norte como ciclón postropical. |
| Cómo | Lluvia continua, ráfagas moderadas y mejoría el lunes 12. |
El huracán Isaías tocó tierra el viernes 9 de octubre de 2026, hacia las 8:30 p. m. hora del Centro, cerca de Destin, en el noroeste de Florida, como huracán de categoría 2 con vientos de hasta 105 millas por hora. El sábado ya era un ciclón postropical sobre Alabama, según el Centro Nacional de Huracanes.
Sus restos llegan al centro de Ohio. Según el Servicio Nacional de Meteorología en Wilmington, la lluvia se vuelve continua desde la noche del sábado, el sistema empieza a salir hacia el este después de las 8:00 a. m. del domingo y los aguaceros terminan entre las 2:00 y las 6:00 p. m.
Cuánto va a llover
El pronóstico es de entre media y una pulgada y media al este del corredor de la I-71, con totales locales más altos. Columbus está sobre esa autopista, así que la cifra exacta para la ciudad es incierta. El servicio meteorológico no espera inundaciones y no hay alertas vigentes en Ohio. Las ráfagas rondarán los 20 nudos.
Lo que viene
El domingo la máxima sería de unos 70 °F, con algún chubasco disperso por la tarde, según WSYX. El lunes 12 se espera sol y nubes, con máxima cercana a 79 °F. La lluvia podría volver hacia el miércoles.
Para tener en cuenta
- En la calle: no cruce zonas anegadas, ni a pie ni en carro.
- En casa: revise canaletas y desagües antes de la noche del sábado.
- Información: siga los avisos del Servicio Nacional de Meteorología en weather.gov/iln.
Fuentes principales: Centro Nacional de Huracanes, aviso n.º 16, 10 de octubre de 2026; Servicio Nacional de Meteorología en Wilmington, discusión del 10 de octubre de 2026, 6:54 p. m.; ABC News y NPR, 9 de octubre de 2026; WSYX, 10 de octubre de 2026.
-
Entrevistas4 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política3 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política5 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política3 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Política5 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales4 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Inciso2 meses agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
-
Inciso5 meses agoLa paciencia de Washington