Aquí en Columbus
Cómo evitar estafas al rentar en Columbus
Las estafas de alquiler son reales, están activas y están creciendo en Ohio. La comunidad hispana es uno de los blancos más frecuentes: recién llegados, con poco inglés, sin red de apoyo y con urgencia de encontrar un techo. Esta nota puede ahorrarte cientos o miles de dólares — y un dolor de cabeza que ningún dinero compensa.
Hay una detective de la policía de Columbus que hace unos años dijo algo que vale más que cualquier manual de seguridad: en un momento dado, comenzó a recibir al menos diez casos al mes de estafas de renta. Y esos, aclaró, eran solo los casos que tenían alguna posibilidad de resolverse. El resto — la mayoría — quedaban sin seguimiento porque el dinero ya había desaparecido, el estafador era anónimo y la víctima no tenía cómo recuperar nada.
Las estafas de alquiler no son un problema de personas «descuidadas.» Son operaciones cada vez más sofisticadas, con anuncios que se ven profesionales, fotos reales de propiedades, contratos falsos y personas que hablan con fluidez sobre términos de arrendamiento. Y tienen un perfil claro de víctima: alguien con urgencia de encontrar vivienda, presupuesto limitado y poca familiaridad con el sistema local. Esa descripción coincide exactamente con muchas personas de nuestra comunidad al llegar a Columbus.
En los doce meses que terminaron en junio de 2025, la Comisión Federal de Comercio (FTC) registró que aproximadamente la mitad de quienes reportaron haber sido víctimas de una estafa de renta dijeron que había comenzado con un anuncio falso en Facebook. Otro 16% dijo que comenzó con un listado en Craigslist. Esto no significa que no debas usar esas plataformas — son herramientas válidas y muchos propietarios legítimos las usan. Significa que debes saber exactamente qué señales buscar antes de entregar un centavo.
El mecanismo más común es elegantemente simple: el estafador publica un anuncio falso en redes sociales o Craigslist con fotos reales de una propiedad, a veces copiadas directamente de listados legítimos. En realidad no tiene ninguna conexión con la propiedad, pero el anuncio pide un pago por adelantado como depósito para ver el lugar, o llega más lejos y solicita el primer mes de renta y el depósito de seguridad, con la promesa de que el dinero se guardará en una compañía de título o fideicomiso. Esa compañía, por supuesto, también es falsa.
Hay una variante más reciente y alarmante documentada por las autoridades de Ohio: el estafador proporciona un código de caja de seguridad para que el inquilino haga el recorrido de la propiedad solo, sin acompañamiento. Una vez completado el recorrido, envía un contrato de arrendamiento y solicita el pago a través de aplicaciones como Cash App o Bitcoin. Hay casos documentados donde inquilinos pagaron el depósito y el primer mes de renta antes de darse cuenta de que el listado no era real.
El daño no es solo económico. En un caso documentado en Columbus, una familia que se reubicaba perdió $2,200 al presentarle como propiedad en renta una casa embargada y vacía. Semanas después de mudarse, llegaron funcionarios del gobierno, sacaron sus pertenencias y cerraron la propiedad. Como ocupantes ilegales de una casa embargada, la familia no tenía ningún recurso legal. Perdieron el dinero, sus cosas y el tiempo que llevaba recomenzar.
LAS 8 SEÑALES DE ALERTA: Apréndetelas de memoria
1. El precio es demasiado bueno para ser verdad. Un apartamento de dos habitaciones en Columbus por $600 al mes no existe en 2025. Si el precio está muy por debajo del mercado de la zona, es casi siempre una trampa. Los estafadores usan precios bajos para generar urgencia y atraer a quien tiene menos recursos.
2. No quieren reunirse en persona o evitan que veas la propiedad primero. Dicen que necesitas mudarte de inmediato, sin haber visto la propiedad. O no quieren conocerte en persona y prefieren todo por mensaje. Un propietario legítimo siempre te mostrará la propiedad antes de pedirte dinero.
3. Piden dinero antes de firmar contrato. Te piden renta o depósito de seguridad antes de firmar un contrato de arrendamiento. Regla absoluta: no pagas nada hasta que tengas un contrato firmado en mano y hayas verificado que quien te lo entrega es el dueño real de la propiedad.
4. Solo aceptan Zelle, Cash App, Venmo, PayPal o criptomonedas. Nunca pagues con PayPal, Zelle, Venmo, transferencia bancaria o tarjeta de débito. Esas transacciones son casi imposibles de revertir. Un propietario legítimo acepta cheque o transferencia bancaria formal. Si insisten en efectivo o apps de transferencia instantánea, es una bandera roja.
5. El anuncio tiene errores de gramática, urgencia exagerada o detalles inconsistentes. Listados con errores tipográficos, gramática pobre o puntuación excesiva son señales de alerta. También lo es cuando el anuncio dice cosas como «me estoy mudando al extranjero», «dios me dará la bendición de arrendártela» o «confío en ti aunque no nos conocemos.»
6. El «propietario» está fuera del país o no puede mostrarte la propiedad. Los estafadores frecuentemente no están ni siquiera en Estados Unidos. Están en África o Europa del Este, copian anuncios de Zillow o Apartments.com y los repostean en Craigslist o Facebook con precios más bajos. Si el «dueño» no puede mostrarte la propiedad en persona y tiene una excusa exótica, desconfía.
7. Un código de caja de seguridad en lugar de un recorrido acompañado. Los estafadores proporcionan un código de caja de seguridad para que hagas el recorrido solo. Esto les permite simular legitimidad sin tener que aparecer. No es un método imposible para propietarios reales, pero combinado con otras señales es altamente sospechoso.
8. Presión para decidir rápido. «Tengo otras tres personas interesadas.» «Si no me pagas hoy, pierdes el apartamento.» La urgencia artificial es una técnica clásica de manipulación. Un propietario legítimo entiende que necesitas tiempo para verificar y decidir. Quien te presiona para que actúes en horas quiere que no tengas tiempo de investigar.
LA HERRAMIENTA QUE CASI NADIE USA: El Auditor del Condado Franklin
Este es el dato que más puede protegerte y que menos personas conocen. Antes de entregar cualquier dinero a cualquier persona que dice ser propietaria de una vivienda en Columbus, puedes verificar quién es el dueño real de esa propiedad en minutos, de forma gratuita y en línea.
La herramienta de búsqueda de propiedades del Auditor del Condado Franklin te permite encontrar detalles de cualquier propiedad usando el nombre del propietario, la dirección o el número de parcela. Entra a property.franklincountyauditor.com, escribe la dirección de la propiedad que te interesa y en segundos verás el nombre del propietario registrado, el historial de transferencias y los impuestos pagados. Si quien te está ofreciendo el apartamento dice llamarse «Carlos García» pero la propiedad está registrada a nombre de «Riverstone Properties LLC», tienes una pregunta legítima que hacer — o una señal de alerta que investigar.
Esta verificación lleva menos de dos minutos. Puede ahorrarte todo tu depósito.
EL FRAUDE DE LAS VOUCHERS FALSAS: Una estafa adicional para conocer
En 2024, la Agencia de Financiamiento de Vivienda de Ohio emitió una alerta específica: una página falsa de Facebook llamada «Ohio Housing Development Authority» estuvo promoviendo una lista de espera fraudulenta para el programa de vouchers de vivienda Sección 8. La página usaba el logo oficial de la agencia real y enlazaba a un sitio web falso para registrarse. Si alguien te contacta ofreciéndote acceso rápido a Sección 8 o vouchers de vivienda a cambio de un pago o de tus datos personales, es una estafa. Los programas de asistencia de vivienda legítimos no cobran por aplicar y no se gestionan por Facebook.
LAS 5W
Las estafas de renta más comunes en Columbus y Ohio, cómo identificarlas y cómo protegerte antes de perder dinero.
Cualquier persona buscando apartamento en Columbus — especialmente recién llegados a la ciudad o al país, que tienen menos red de apoyo para verificar información.
El riesgo es permanente, pero aumenta cuando hay urgencia: al llegar a la ciudad sin alojamiento fijo, después de perder un trabajo, al buscar opciones muy baratas.
Las estafas ocurren principalmente en Facebook Marketplace, Craigslist y grupos de WhatsApp. Pero también en anuncios físicos en vecindarios de alta presencia latina.
Porque los estafadores apuntan a personas con pocos recursos que no tienen cómo protegerse. Y porque la comunidad hispana recién llegada es especialmente vulnerable: urgencia, desconocimiento del sistema y, en algunos casos, miedo a reportar a las autoridades.
LO QUE DEBES HACER
Verifica al propietario ANTES de hacer cualquier cosa.Entra a property.franklincountyauditor.com, escribe la dirección y confirma que el nombre del propietario registrado coincide con quien te está ofreciendo el apartamento.
Visita la propiedad en persona, acompañado.Nunca vayas solo a ver un apartamento por primera vez. Lleva a alguien de confianza. Si el «propietario» solo puede darte un código de caja de seguridad y no puede estar presente, investiga más antes de avanzar.
Exige contrato antes de pagar.Sin contrato firmado, no hay pago. El contrato debe tener el nombre, dirección y firma del propietario. Compara ese nombre con el del Auditor del Condado.
Paga con métodos rastreables.Cheque personal, money order o transferencia bancaria formal. Nunca en efectivo, Zelle, Cash App, Venmo o criptomonedas para depósitos de renta.
Desconfía de los precios que no tienen lógica.Antes de ver cualquier propiedad, revisa qué se cobra en esa zona en apartmentlist.com o zillow.com. Si el precio está 30% o más por debajo del mercado sin una explicación clara, hay algo mal.
Si algo no te convence, no avances.La presión para decidir rápido es una táctica, no una realidad. Hay más apartamentos. Ninguna vivienda vale el riesgo de perder todo tu depósito.
EVITA ESTO
No pagues nada sin haber visto la propiedad en persona.Fotos perfectas en un anuncio no significan nada. Las fotos más creíbles en una estafa son robadas de anuncios legítimos.
No transfieras dinero a nadie que no puedas identificar físicamente.Si no sabes quién es la persona en la vida real — nombre completo, teléfono verificado, presencia en persona — no hay transacción.
No ignores tu instinto.Si algo se siente raro, probablemente lo es. La urgencia, la presión, los precios imposibles y la resistencia a reunirse en persona son señales que tu instinto registra antes de que tu cabeza las procese.
No asumas que un contrato de arrendamiento garantiza legitimidad.Los estafadores más sofisticados tienen contratos falsos listos. El contrato es necesario pero no suficiente: también hay que verificar al propietario en el registro público.
No tengas miedo de reportar.Si fuiste víctima o crees que encontraste un anuncio falso, repórtalo. No necesitas ser ciudadano ni tener estatus migratorio regular para reportar un fraude. La policía de Columbus atiende estos casos y la FTC tiene un portal en español.
ENLACES ÚTILES
Verificar propietario de propiedad en Columbus
property.franklincountyauditor.com
Reportar estafa al Ohio Attorney General
ohioattorneygeneral.gov/consumercomplaint
Reportar estafa a la FTC (en español)
reporteunestafa.ftc.gov
Reportar anuncio falso en Facebook
Usa el botón de «Reportar» en el anuncio → «Estafa o fraude»
Legal Aid Society of Columbus (ayuda gratuita si fuiste víctima)
columbuslegalaid.org
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →
Aquí en Columbus
Ohio State recibe a Northwestern sin Sayin y casi sin playoff
Un año distinto en el Horseshoe.
Imagen de archivo: Fotografía de archivo. Ohio Stadium, sede del partido de Ohio State contra Northwestern el 14 de noviembre de 2026. kla4067 / Flickr, vía Wikimedia Commons. Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). Fuente · CC BY 2.0.
AQUÍ EN COLUMBUS · DEPORTES
Ohio State, que empezó la temporada como número uno, tiene récord de 6-3 y prácticamente se despidió del playoff tras perder 41-28 con Oregon en Columbus. El sábado 14 recibe a Northwestern a las 12:00 p. m. ET en Ohio Stadium, con el novato Luke Fahey como quarterback, mientras Julian Sayin sigue lesionado.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | La crisis de Ohio State tras dos derrotas seguidas y su próximo partido. |
|---|---|
| Quién | Los Buckeyes de Ohio State y su entrenador, Ryan Day; los quarterbacks Luke Fahey, Julian Sayin y Tavien St. Clair. |
| Cuándo | Derrota del sábado 7 de noviembre; próximo partido el sábado 14 a las 12:00 p. m. ET. |
| Dónde | Ohio Stadium, Columbus. |
| Por qué | Las derrotas con USC y Oregon dejaron a Ohio State casi sin camino al playoff. |
| Cómo | Con Fahey como titular por la lesión de Sayin. |
Ohio State y Oregon empezaron la temporada como números uno y dos de la AP. El sábado 7 de noviembre, en el Ohio Stadium, Oregon remontó un 14-3 con 35 puntos seguidos, impulsado por un fake punt de 30 yardas, y ganó 41-28. Fue la tercera derrota de los Buckeyes y la segunda consecutiva tras la de USC: algo que no pasaba en temporada regular desde 2011 (AJC/AP).
Según la AP, la derrota dejó a Ohio State sin «un camino viable» al playoff, salvo que gane el campeonato del Big Ten tras una racha improbable. Oregon tiene además el desempate a su favor (AJC/AP).
El problema del quarterback
Julian Sayin, el titular, se lesionó el 17 de octubre en Indiana. Desde entonces juega el novato Luke Fahey, que en las derrotas con USC y Oregon lanzó para 620 yardas, 3 touchdowns y 1 intercepción, con 64,8 % de pases completos. Ryan Day confirmó el martes que Fahey seguirá como titular ante Northwestern. La pieza de The Columbus Dispatch publicada por Yahoo identifica a Fahey como el quarterback previsto y señala que Sayin no tiene un plazo de regreso especificado (Yahoo Sports).
Lo que viene
El sábado 14 de noviembre, Ohio State recibe a Northwestern en el Ohio Stadium. Day no ha dicho cuándo volverá Sayin (Yahoo Sports). La temporada cierra con el clásico contra Michigan.
En Columbus, los lunes después de una derrota de Ohio State se sienten en la oficina, en la barbería y en el supermercado. Para los latinos que se han sumado a la afición escarlata y gris, este año toca aprender lo que los veteranos ya saben: el orgullo no depende del playoff. Ganarle a Michigan sigue valiendo una temporada.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que Ohio State gane sus partidos restantes, incluido el de Michigan; que Sayin se recupere; y que una combinación de resultados ajenos le abra la puerta del Big Ten.
Fuentes principales: AJC/AP; Yahoo Sports.
Imagen de archivo: Columbus Zoo. Foto diurna de archivo del 26 de junio de 2021. Logan Rickert / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. No corresponde a Wildlights 2026. Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). Fuente · CC BY 2.0.
AQUÍ EN COLUMBUS · PLANES
Wildlights, el festival de luces del Zoo de Columbus, abre su temporada 38 el viernes 20 de noviembre y dura hasta el 3 de enero. La entrada va incluida en la admisión general del zoo. Este año hay esculturas de animales gigantes, un túnel de luces y figuras de LEGO.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | La temporada 38 de Wildlights, el festival de luces navideñas del Columbus Zoo and Aquarium. |
|---|---|
| Quién | El Columbus Zoo and Aquarium; familias del centro de Ohio. |
| Cuándo | Del viernes 20 de noviembre de 2026 al domingo 3 de enero de 2027; cerrado el 26 de noviembre y el 25 de diciembre. |
| Dónde | Columbus Zoo and Aquarium, en Powell. |
| Por qué | Es una de las tradiciones navideñas más visitadas del centro de Ohio. |
| Cómo | Con la entrada general del zoo o la membresía; las luces se encienden a las 5:00 p. m. |
Las luces del Zoo de Columbus vuelven el viernes 20 de noviembre. Wildlights, que cumple 38 años, estará abierto hasta el 3 de enero, con las luces encendidas de 5:00 a 9:00 p. m. de domingo a jueves y hasta las 10:00 p. m. los viernes y sábados. Durante el día, el zoo abre de 12:00 a 5:00 p. m. (Columbus Zoo).
Qué hay de nuevo
- Starlight Safari: siete esculturas gigantes de animales, una por cada región del zoo, iluminadas con miles de luces.
- Pixel Passage: un recorrido inmersivo de luces en Adventure Cove.
- Bricktopia: construcciones de LEGO del grupo OhioLUG.
- Starlight Constellation Quest, con el patrocinio de Disney on Ice.
- Incluido en la entrada: el tren del zoo, el paseo en bote Yule Tide y el carrusel (Columbus Zoo).
Precios y consejos
No hay boleto aparte: Wildlights va incluido en la entrada general o en la membresía. Según la guía de Thrillzing, los precios en línea son dinámicos; para residentes del condado de Franklin rondan los 24,95 dólares para adultos y 18,95 para niños de 3 a 9 años, y para no residentes, 34,95 y 27,95. El estacionamiento cuesta 12 dólares, salvo para miembros, que entran y estacionan gratis. El zoo cierra el Día de Acción de Gracias, el 24 de diciembre y el 25 de diciembre (Thrillzing).
- Compre en línea y temprano: los precios cambian según la demanda.
- Vaya entre semana: los viernes y sábados son los días más concurridos.
- Abríguese: el pronóstico de esta semana ya trae noches cerca del punto de congelación.
- Considere la membresía: si piensa ir más de una vez, puede salir más barata.
Para muchas familias latinas recién llegadas, Wildlights es su primera Navidad en Columbus. Es un plan para toda la familia y, para los residentes del condado de Franklin, el descuento hace la diferencia. Conviene confirmar precios en la página oficial antes de ir.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Confirmar los precios y horarios en la página oficial antes de ir; y que el clima acompañe la noche de apertura.
Fuentes principales: Columbus Zoo and Aquarium; Thrillzing.
Aquí en Columbus
Medicaid pedirá 80 horas de trabajo en Ohio desde enero
80 horas para adultos no exentos desde enero de 2027.
Ilustración conceptual generada con IA para INCÍSOS; no es una fotografía documental.
AQUÍ EN COLUMBUS · TUS BENEFICIOS
Desde el 1 de enero de 2027, los adultos de 19 a 64 años de la expansión de Medicaid en Ohio que no estén exentos tendrán que demostrar 80 horas al mes de trabajo, educación, capacitación laboral, servicio comunitario o una combinación de esas actividades. Los cupones de comida (SNAP) ya endurecieron sus reglas para no ciudadanos, con categorías específicas y excepciones. La gobernadora electa, Amy Acton, tiene poco margen para frenarlo.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Los cambios federales en Medicaid y SNAP que se aplican en Ohio, y lo que puede hacer la nueva gobernadora. |
|---|---|
| Quién | Unos 700.000 adultos de la expansión de Medicaid en Ohio; beneficiarios de SNAP; inmigrantes con estatus legal; la gobernadora electa, Amy Acton. |
| Cuándo | Requisitos de trabajo de Medicaid desde el 1 de enero de 2027; los cambios de SNAP para inmigrantes, desde el 1 de noviembre de 2026. |
| Dónde | Ohio, incluido el condado de Franklin. |
| Por qué | Lo exige la ley federal de presupuesto de 2025, conocida como «One Big Beautiful Bill». |
| Cómo | Con reportes de horas, renovaciones cada seis meses y nuevas reglas de elegibilidad. |
Quien tenga Medicaid en Ohio por la expansión del programa, no esté exento y no lo use para nada más que ir al médico tiene que prepararse para una pregunta nueva: ¿cuántas horas trabajó este mes? Desde el 1 de enero de 2027, los adultos de 19 a 64 años de la expansión, con ingresos de hasta el 138 % del nivel federal de pobreza y que no estén excluidos por una exención, deberán demostrar 80 horas al mes de trabajo, servicio comunitario, capacitación laboral, educación o una combinación de esas actividades. Y tendrán que renovar su cobertura cada seis meses, no cada año (Center for Community Solutions).
Son unos 700.000 adultos en edad de trabajar inscritos en la expansión de Medicaid, una cifra que equivale aproximadamente al 6 % de la población del estado. El Departamento de Medicaid de Ohio ya tiene casi listo el sistema, según Signal Ohio (Signal Ohio).
Quién queda exento
- Menores de 19 y mayores de 64.
- Embarazadas o en el período posparto.
- Padres, tutores, familiares cuidadores o cuidadores de un niño de 13 años o menos o de una persona con discapacidad.
- Personas médicamente frágiles, con discapacidad o con una condición médica grave, además de otras categorías oficiales, como quienes tienen Medicare, participan en tratamiento por consumo de sustancias, han salido recientemente de prisión, son jóvenes actuales o antiguos de acogida o ya cumplen requisitos laborales de SNAP/TANF (Center for Community Solutions; Ohio Medicaid, Group VIII).
SNAP, los cupones de comida
Los cupones ya cambiaron. Los ciudadanos estadounidenses conservan su elegibilidad; desde el 1 de noviembre de 2026, para no ciudadanos hay categorías específicas y excepciones, entre ellas residentes permanentes legales —con excepciones al período de espera de cinco años—, entrantes cubanos o haitianos y otras categorías que la norma conserva. Muchos refugiados, asilados, víctimas de trata y otros inmigrantes con estatus legal pueden perder la elegibilidad, salvo que encajen en una categoría conservada o excepción, según la Sociedad de Ayuda Legal de Columbus y The Center for Community Solutions (Legal Aid Society of Columbus). Además, los adultos de 18 a 64 años sin hijos menores de 14 en casa solo pueden recibir SNAP tres meses en tres años si no demuestran 20 horas semanales de trabajo; ahora también deben cumplirlo veteranos, personas sin hogar y adultos de 55 a 64 (Center for Community Solutions).
Lo que puede hacer Acton
La gobernadora electa, Amy Acton, apoyó los requisitos de trabajo de Medicaid durante su campaña, así que no se espera que los frene. Sí podría, según exfuncionarios consultados por Signal Ohio, dejar que las personas con fragilidad médica declaren su condición sin presentar documentos, sumarse a una demanda contra las nuevas reglas o proponer en su primer presupuesto, el próximo verano, fondos estatales para compensar el recorte federal a la administración de SNAP. Los republicanos siguen controlando la Legislatura, aunque perdieron la mayoría para anular sus vetos. «Parece algo de más largo plazo», dijo Brian O’Rourke sobre una reversión federal (Signal Ohio).
Dónde pedir ayuda en Columbus
- Sociedad de Ayuda Legal de Columbus (LASCO): ayuda con SNAP en lasco.org/apply o al 1-888-246-4420. Si perdió SNAP por su estatus migratorio, al 614-827-0523, con intérpretes.
- Oficina general de LASCO: 614-221-7201 (Legal Aid Society of Columbus).
- Antes de enero: actualice su dirección y su teléfono con Medicaid de Ohio para recibir los avisos de renovación.
Muchas familias latinas de Columbus trabajan más de 80 horas al mes, pero en empleos sin recibos de pago, por día o en efectivo. Para ellas, el riesgo no es no trabajar; es no poder demostrarlo. Lo urgente es guardar comprobantes desde ya. Y las personas refugiadas y asiladas que perdieron SNAP deben saber que existe ayuda legal gratuita y que LASCO cuenta con intérpretes para revisar su caso.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que el Departamento de Medicaid de Ohio publique en español la guía para reportar horas antes de enero; que el estado aclare qué documentos sirven para quienes trabajan sin recibo; y que Acton defina en su primer presupuesto si repone el dinero federal que falta para atender SNAP.
Fuentes principales: Signal Ohio; Legal Aid Society of Columbus; The Center for Community Solutions.
-
Entrevistas5 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política4 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política4 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Política6 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política6 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales5 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Inciso3 meses agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
-
Inciso6 meses agoLa paciencia de Washington