AQUÍ EN COLUMBUS · EDUCACIÓN

El primer trimestre termina el 15 de octubre y el viernes 16 no hay clases. Lo que las familias de Columbus City Schools deben anotar este mes, y un dato que merece celebrarse: la promoción de 2026 tuvo la tasa de graduación más alta en la historia del distrito.

Las fechas de octubre

• Jueves 15 de octubre: termina el primer trimestre. Es un buen momento para revisar las notas y hablar con los maestros.
• Viernes 16 de octubre: no hay clases. Es un día de formación para el personal; los alumnos no asisten. Conviene organizar con tiempo quién cuida a los niños.
• Del 12 al 16 de octubre: Semana Nacional del Almuerzo Escolar.

Una cifra para celebrar

La promoción de 2026 de Columbus City Schools alcanzó una tasa de graduación de 84,6 %, la más alta en la historia del distrito, según CCS. Para muchas familias hispanas, cuyos hijos aprenden inglés mientras estudian, es una señal de que el esfuerzo da resultado.

La asistencia, la otra tarea

El distrito sigue empeñado en reducir el ausentismo crónico, es decir, los alumnos que faltan a uno de cada diez días de clase o más. En su desafío de asistencia de septiembre, la primaria Olde Orchard redujo el ausentismo crónico en 20 %. Faltar poco a poco suma: dos días al mes son casi veinte en el año.

Si necesitas ayuda

Si tienes dudas sobre las notas, la asistencia o los servicios para estudiantes que aprenden inglés, pide una reunión con la escuela. Tienes derecho a un intérprete sin costo en las reuniones con el personal escolar.

Fuentes principales: Columbus City Schools, calendario del distrito 2026-2027; Columbus City Schools, sitio oficial (tasa de graduación y desafío de asistencia).

AQUÍ EN COLUMBUS · ELECCIONES · OHIO

El presidente hizo campaña el sábado en Vandalia, cerca de Dayton, por el senador Jon Husted y por Vivek Ramaswamy. Defendió los centros de datos, el tema que Sherrod Brown usa contra Husted, días después de que una planta de la región despidiera a casi 1.400 trabajadores.

El presidente Donald Trump hizo campaña el sábado 3 de octubre de 2026 en Vandalia, al norte de Dayton, por el senador republicano Jon Husted y por Vivek Ramaswamy, candidato a gobernador. Desde el gimnasio de una escuela secundaria predijo una «gran sorpresa» en las elecciones de medio mandato, pese a un clima difícil para su partido.

Contexto: la carrera que puede decidir el Senado

Husted, nombrado para ocupar el escaño que dejó JD Vance al llegar a la vicepresidencia, enfrenta al demócrata Sherrod Brown, que busca volver al Senado dos años después de perderlo frente a Bernie Moreno. Los analistas la consideran una de las carreras más reñidas del país: el presidente del comité de campaña republicano, Tim Scott, la describió como «apretada».

Análisis: los centros de datos, en el centro

Trump defendió los centros de datos, que se han vuelto el tema más incómodo de la carrera. Brown acusa a Husted de haber dado miles de millones en exenciones fiscales a las grandes tecnológicas para que construyeran en Ohio, y de que ahora los consumidores paguen la factura en la luz. Husted, por su parte, impulsó en el Senado un proyecto para que los grandes consumidores de electricidad paguen más, pero los demócratas lo bloquearon esta semana. En Columbus el tema es local: los centros de datos de New Albany ya están en la factura eléctrica de la región.

La visita llegó días después de que la planta de Navistar en la zona de Springfield anunciara casi 1.400 despidos, un golpe que Brown intenta capitalizar entre trabajadores industriales que votaron por Trump.

Criterio: tres pruebas

1. Las encuestas de Ohio en las próximas semanas: si la visita mueve la carrera.
2. La factura eléctrica: si alguno de los dos candidatos presenta una propuesta concreta para que los centros de datos paguen su parte.
3. El voto anticipado, que empieza el martes 6: la participación en Franklin County dirá mucho del resultado estatal.

Fuentes principales: NBC News, 3 y 4 de octubre de 2026; ABC News (AP), 3 de octubre de 2026; Spectrum News 1, 3 de octubre de 2026; Local 12 (WKRC), 3 de octubre de 2026; 10TV (WBNS), 4 de octubre de 2026; FOX 8 (AP), 2 de octubre de 2026.

AQUÍ EN COLUMBUS · GASOLINA

La suspensión del impuesto estatal a la gasolina empezó el domingo y dura hasta el 2 de enero. Son 38,5 centavos menos por galón de gasolina y 47 de diésel. Un conductor promedio se ahorrará unos 80 dólares en tres meses. Cómo saber si te lo están aplicando.

La suspensión del impuesto estatal a la gasolina empezó el domingo 4 de octubre de 2026 en todo Ohio y dura hasta el 2 de enero de 2027. Son 38,5 centavos menos por galón de gasolina y 47 centavos por galón de diésel. Según los cálculos difundidos con la ley, un conductor promedio se ahorrará unos 80 dólares en los 90 días.

Cuánto debería costar

Antes de la suspensión, la gasolina regular en Columbus promediaba entre 4,11 y 4,18 dólares por galón, según GasBuddy, y la más barata del área rondaba los 3,67 dólares. Si las gasolineras trasladan la rebaja completa, el promedio de Columbus debería quedar cerca de 3,75 dólares. El precio también se mueve por el petróleo, así que la cifra exacta puede variar día a día.

Cómo comprobar que te lo aplican

1. Compara con la semana pasada. Si tu gasolinera habitual cobraba 4,15 y hoy sigue igual, algo no cuadra.
2. Pide el recibo. La ley obliga a las gasolineras a dar recibos detallados y les prohíbe quedarse con el ahorro.
3. Usa una aplicación de precios, como GasBuddy, para ver las más baratas cerca de ti.
4. Ten paciencia unos días si la estación todavía vende combustible comprado con impuesto.

Para entender quién paga la rebaja, lee la nota de la suspensión: el Estado cubre el hueco con 725 millones de dólares de su fondo general.

Fuentes principales: WXIX/FOX19, 4 y 5 de octubre de 2026; 10TV (WBNS), 5 de octubre de 2026; GasBuddy (vía The Columbus Dispatch / Yahoo), 2 de octubre de 2026; WHIO, 1 de octubre de 2026.