Aquí en Columbus
Michael Biscuso has worked at the same Kroger for 51 years
He started at 20 and never left. Three stores, two in Whitehall, and an answer that has nothing to do with pay or promotions.
Leer esta historia en español →
| What | Michael Biscuso reached 51 years of continuous work for Kroger. |
|---|---|
| Who | Michael Biscuso, 71, who works in the Kroger dairy department, and Lavinia Williams, the department manager. |
| When | He started in 1975, at age 20. The conversation took place on Sunday, September 6, 2026. |
| Where | The Kroger at Maplewood and Broad in Whitehall, Ohio, where he has worked since 1998. |
| Why | Half a century in a single job is exceptional in today’s American labor market. |
| How | Across three store transfers, two of them within Whitehall, with no interruptions. |
The route
Michael Biscuso started working in 1975. He was 20 years old.
His first store was at Country Club and Main. In 1976 he moved to Robinwood and Broad, in Whitehall. In 1998 he moved again, to Maplewood and Broad, also in Whitehall. He is still there.
Three addresses in fifty-one years. Two of them a few blocks apart.
The department
He works in dairy. And when you ask him about his job, the first thing he does is talk about somebody else.
«I have a head dairy named Miss Lavinia that is the best,» he says, referring to Lavinia Williams. «She does all the thinking, and then she’s so smart, she makes the dairy department correct by her use of a computer named Zebra.»
He adds that Williams is doing the work of two people, and that this leaves him a moment to — in his own words — goof off and talk.
It is the kind of answer that tells you more about the person giving it than about the person receiving it. You ask him about himself and he hands the credit to her.
The question
Staying half a century with the same employer is extraordinary in the United States, and there is an official number that measures it.
According to the Bureau of Labor Statistics, the median tenure of an American wage and salary worker with their current employer was 3.9 years in January 2024, the lowest figure since January 2002. Among workers aged 55 to 64, the group with the longest tenure, the median was 9.6 years. In service occupations, where much grocery employment sits, the numbers fall further still.
Michael Biscuso’s 51 years amount to thirteen times the national median. And more than five times the median for his own age group.
So the question had to be asked: what is the secret.
His answer says nothing about salary, benefits, or a promotion.
«The same secret that you would have if you want to be a success in life is faith,» he answers. «You have to have faith.»
He credits God, Jesus, Mary and Joseph with the way things worked out for him, and mentions the cross he carries as part of that explanation.
The second half of the answer
After faith comes practical advice, delivered with a grin.
«If you’re at work and the boss says something that you don’t like, or if you’re home and the boss says something that you don’t like, if you don’t say anything, they will think you are a smart person,» he explains. «But if you say something, you’re going to be in deep trouble at work and home.»
The joke about the two bosses — the one at the store and the one at home — is his, not the writer’s.
The lines he carries
Over the course of the conversation, without being asked, four ideas come up. Biscuso delivers them like a man reciting something he has used many times:
That the two biggest powers a person has are the power of prayer and the power of choice.
That you should live simply so other people can simply live.
That you should wish good on everyone.
And that you should count your blessings daily.
None of them is original. All of them circulate in sermons, on wall calendars and in greeting cards. The difference is that this man has shown up for the same shift for fifty-one years, and that turns a calendar line into something else: a method somebody field-tested for half a century.
The family
The last question was about his family. The answer closed the conversation in the best possible way.
«My family’s Italian,» he said. «My family’s Italian, and if you have any spaghetti, pizza, or submarine sandwiches or salads, I can prove it.»
Why this story
There is a Kroger in Whitehall where thousands of people walk in every week to buy milk without knowing that the man in the dairy aisle has been there longer than many of the buildings on the block.
The Hispanic community in Columbus understands what it means to hold down a job for years without anyone noticing. That is worth pausing on when somebody reaches fifty-one years in the same place, gets asked how he did it, and starts by praising his department manager instead of talking about himself.
The photograph
When it came time for the portrait, Michael Biscuso did not want to appear alone.
He asked Lavinia Williams to join him — his dairy manager, the same woman he had been talking about twenty minutes earlier. The one who, in his words, does all the thinking and keeps the department correct with a computer named Zebra. The one who, he said, is doing the work of two people.
They posed with their arms around each other in front of the frozen food cases, both of them laughing.
There is not much to add. Ask him about his job and he talks about her. Ask him for a picture and he calls her over to be in it. Fifty-one years in one place can be explained a lot of ways, but that is probably the shortest one.
If you are ever at the Kroger on Maplewood and Broad, now you know who to say hello to. Both of them.

Source: interview with Michael Biscuso conducted September 6, 2026, in Whitehall; job-tenure data from the Bureau of Labor Statistics, January 2024.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →Aquí en Columbus
El martes vence la solicitud de boleta; devolver el voto tiene otro plazo
La junta debe recibir la solicitud antes de las 8:30 p. m. del 27 de octubre. El voto anticipado presencial continúa con horarios ampliados.
El martes 27 de octubre a las 8:30 de la noche vence el plazo para que la junta electoral reciba una solicitud de boleta por correo en Ohio. Es la fecha para pedirla, no para entregar una boleta que ya se haya completado. El calendario oficial distingue ambos trámites.
La votación anticipada presencial continúa: el martes atenderá de 7:30 de la mañana a 8:30 de la noche; del miércoles 28 al viernes 30, de 7:30 de la mañana a 7:30 de la noche. El sábado 31 será de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde y el domingo 1 de noviembre, de 1:00 a 5:00 de la tarde.
Para Franklin County, consulte la información del centro de voto anticipado y de entrega en 1700 Morse Road. Antes de salir, confirme la jurisdicción en la que está inscrito: algunos residentes del área de Columbus pertenecen a otros condados.
El calendario estatal indica que las boletas por correo de electores que no pertenecen al régimen militar o del exterior deben ser recibidas por la junta antes de las 7:30 de la noche del 3 de noviembre. Las reglas especiales del voto militar y desde el extranjero se consultan por separado.
La última semana exige organizar tiempos de solicitud, recepción y devolución. El aviso útil es actuar sobre el trámite que corresponde a cada persona, con la fuente oficial a mano.
Imagen conceptual generada para INCÍSOS; no es una fotografía documental.
Fuentes y documentos
Aquí en Columbus
El fútbol femenino suma un socio de salud; el acceso comunitario aún necesita calendario
OhioHealth dará nombre al centro de entrenamiento del futuro club de Columbus. El anuncio distingue instalaciones profesionales y uso comunitario previsto.
Columbus NWSL 2028 y OhioHealth anunciaron el 26 de octubre que el sistema de salud será proveedor médico oficial y dará nombre al centro de entrenamiento del club. La organización presentó representaciones del proyecto, cuya apertura está prevista para enero de 2028.
El comunicado describe un edificio de 45.000 pies cuadrados, tres campos de césped natural y espacios de preparación, atención y rehabilitación para las jugadoras. También prevé tres canchas sintéticas para desarrollo juvenil y acceso comunitario cuando se complete el conjunto, con programación en coordinación con Columbus Recreation and Parks.
Para los vecinos, esas dos funciones deben distinguirse. Que una instalación profesional contemple actividad comunitaria no significa que ya exista una inscripción abierta, que todas sus áreas sean de acceso público ni que se hayan anunciado precios y horarios.
El interés local está en cómo un proyecto deportivo se conecta con salud, formación y uso del suelo. La alianza amplía los recursos previstos para el club; los beneficios para residentes deberán reconocerse en programas accesibles y condiciones conocidas.
Las etapas de construcción y los anuncios de participación serán las referencias para medir el alcance comunitario del proyecto. El hecho del día es la asociación con OhioHealth y la presentación del centro; los servicios para jóvenes y familias son compromisos de desarrollo que requieren información posterior.
Imagen conceptual generada para INCÍSOS; no es una fotografía documental.
Fuentes y documentos
Aquí en Columbus
TechCred cierra el viernes: capacitación con requisitos antes que reembolso
Los empleadores de Ohio tienen una ventana de solicitud hasta el 30 de octubre. El programa exige revisar credencial, proveedor y reglas vigentes.
La ronda de octubre de TechCred cierra el viernes 30 a las 3:00 de la tarde, según la información del programa difundida por organizaciones empresariales de Ohio. El mecanismo apoya a empleadores que invierten en credenciales tecnológicas para su personal y funciona mediante requisitos de elegibilidad y reembolso.
La Greater Akron Chamber explica que el programa mantiene un máximo de 30.000 dólares por solicitud para un empleador. La información empresarial de la ronda recoge hasta 1.000 dólares por persona y credencial. Esos topes no equivalen a una asignación automática: la solicitud y el gasto deben ajustarse a las condiciones vigentes.
Para una empresa pequeña de Columbus, la decisión empieza antes de pagar un curso. Hay que comprobar que la credencial y el proveedor correspondan al programa, conservar la documentación exigida e identificar, al solicitar el reembolso, a las personas que obtuvieron las credenciales. Una descripción comercial de capacitación tecnológica no garantiza que el gasto sea admitido.
La urgencia de esta semana es administrativa, no una recomendación de contratar con prisa. Conviene ordenar la información del empleador y revisar los documentos del periodo antes de enviar. El plazo termina a media tarde, no a medianoche.
El enlace del programa y la explicación de la cámara empresarial permiten revisar las condiciones vigentes. Antes de comprometer gastos, el contacto oficial del programa debe confirmar cualquier duda sobre las bases actuales. Una oportunidad de formación es útil cuando el negocio entiende tanto su beneficio como sus obligaciones.
Imagen conceptual generada para INCÍSOS; no es una fotografía documental.
Fuentes y documentos
-
Entrevistas5 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política4 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política5 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política4 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Política5 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales5 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Inciso2 meses agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
-
Inciso6 meses agoLa paciencia de Washington
