Aquí en Columbus
Ohio ayuda a pagar el aire acondicionado en verano
El calor del verano sube la factura eléctrica. Ohio ofrece hasta $500-800 de ayuda y un aire acondicionado o ventilador a familias que califican. Cómo aplicar.
El calor del verano sube la factura eléctrica. Ohio ofrece hasta $500-800 de ayuda y un aire acondicionado o ventilador a familias que califican. Cómo aplicar. Aquí en Columbus.
LAS 6 PREGUNTAS
| Dimensión | Detalle |
|---|---|
| Qué | Una ayuda para pagar la factura eléctrica y costear el aire del verano. |
| Quién | Las familias de Ohio al o por debajo del 175% de la línea de pobreza. |
| Cuándo | Del 1 de julio al 30 de septiembre de 2026. |
| Dónde | En todo Ohio, incluida Columbus. |
| Cómo | A través del Summer Crisis Program del estado. |
| Por qué | Porque el calor encarece la luz y pone en riesgo a los más vulnerables. |
El calor del verano en Columbus no es solo incómodo: para muchas familias es caro y, a veces, peligroso. El aire acondicionado dispara la factura eléctrica justo cuando el presupuesto ya está apretado, y hay hogares —con niños pequeños, adultos mayores o personas enfermas— donde mantenerse fresco no es un lujo sino una cuestión de salud. La buena noticia es que Ohio tiene un programa diseñado para eso, y conviene conocerlo antes de que llegue lo más fuerte del verano.
Se llama Summer Crisis Program, y es la versión de verano del programa estatal de ayuda energética (HEAP). Funciona del 1 de julio al 30 de septiembre, y ofrece una ayuda concreta en tres formas: un pago hacia la factura eléctrica, la reparación de un aire acondicionado central que no funcione, o la compra de una unidad de aire acondicionado o de ventiladores. No es un préstamo: es un beneficio que no se devuelve, pensado para que el calor no obligue a elegir entre la luz y otra necesidad.
Las cifras dan una idea de lo que está en juego. Los clientes de las compañías eléctricas reguladas pueden recibir hasta 500 dólares de ayuda para la factura; quienes reciben servicio de cooperativas eléctricas o de empresas municipales, hasta 800. A eso se suma, una vez por temporada, el beneficio del equipo: el aire o los ventiladores. Para una familia que pasa el verano racionando el aire por miedo al recibo, esa diferencia es real.
¿Quién califica y cómo se pide? El requisito principal es de ingreso: el hogar debe estar al o por debajo del 175% de las guías federales de pobreza —un umbral que cubre a muchas familias trabajadoras, no solo a quienes no tienen ingreso—. Para aplicar hay que contactar al proveedor local de asistencia energética (la Community Action Agency de la zona) y pedir una cita; también se puede empezar en línea en energyhelp.ohio.gov o llamar a la línea estatal, 1-800-282-0880. Conviene tener a mano los documentos de ingreso del hogar, la factura de electricidad y una identificación. Y un dato útil: desde abril de 2026, el programa pasó a ser administrado por el Departamento de Job and Family Services de Ohio, sin cambios en cómo se solicita.
El inciso es de prevención y de comunidad. Este tipo de ayuda existe, pero llega solo a quien la pide, y muchas familias que califican no la solicitan —por desconocimiento, por miedo a los trámites, o por creer, equivocadamente, que pedir ayuda pública les traerá problemas—. Vale la pena despejar esa duda con tiempo y, si hay incertidumbre sobre el efecto de un trámite en una situación migratoria, consultarlo con una organización de confianza antes de descartarlo. Mientras tanto, el cuidado básico no cuesta nada: tomar agua, buscar lugares con aire —bibliotecas, centros comunitarios, centros comerciales— en los días de calor extremo, no dejar nunca a un niño o una mascota dentro de un auto cerrado, y vigilar a los vecinos mayores que viven solos. El verano se puede disfrutar; sufrirlo en silencio, por no saber que había ayuda, no debería pasarle a nadie.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →Aquí en Columbus
El obispo de Columbus pidió a los venezolanos no tener miedo
En la misa de la Virgen de Coromoto, el obispo Earl K. Fernandes llamó a acompañar a quienes permanecen en Venezuela y la comunidad rezó unida la oración de consagración.
En la misa de Nuestra Señora de Coromoto, el obispo Earl K. Fernandes llamó a la comunidad venezolana de Columbus a sostener a quienes permanecen en Venezuela y a no dejarse vencer por el miedo.
| Qué | Misa de la Virgen de Coromoto y bendición de una reliquia llegada desde Guanare. |
| Quién | El obispo Earl K. Fernandes y la comunidad venezolana de Columbus. |
| Cuándo | Viernes 11 de septiembre de 2026. |
| Dónde | Columbus, Ohio. |
| Por qué | La Virgen de Coromoto es la patrona de Venezuela y su celebración convoca a la diáspora. |
| Cómo | Con eucaristía, bendición de la reliquia, oración de consagración y un compartir comunitario. |
La celebración de Nuestra Señora de Coromoto en Columbus no se limitó a la llegada y bendición de una reliquia desde Guanare. La misa reunió a venezolanos de la ciudad alrededor de una devoción que, para muchos, sigue siendo una forma de conservar el vínculo con el país de origen.
Lo que se dijo desde el altar
El obispo Earl K. Fernandes presidió la eucaristía. En su homilía puso el bautismo en el centro de la reflexión y llamó a acompañar a quienes continúan en Venezuela con oración, ayuno, ayuda concreta y palabras de aliento.
El mensaje volvió sobre la escena evangélica de los pastores de Belén —trabajadores pobres, expuestos a la intemperie— como una invitación a mantener la atención sobre las necesidades de quienes viven con mayor vulnerabilidad.
También habló de la experiencia migrante de buena parte de la comunidad: personas que llegan con preparación y esfuerzo, pero que con frecuencia son recibidas con desconfianza y reducidas a la condición de desplazadas. El cierre retomó una llamada que atravesó la ceremonia: no tener miedo.
Después de la misa
Tras la eucaristía, la comunidad compartió un encuentro fraterno y rezó unida la oración de consagración a la Virgen de Coromoto. La reliquia, llegada desde Guanare, estuvo presente durante la celebración.
La Virgen de Coromoto es la patrona de Venezuela. Para la diáspora venezolana de Columbus, su fiesta funciona como un punto de reunión que conecta la fe, la memoria familiar y la preocupación por quienes quedaron en el país.



Aquí en Columbus
Qué hacer este otoño cerca de Columbus sin gastar mucho
La entrada a los parques estatales de Ohio no se paga. Eso convierte el otoño en la temporada más barata del año para salir en familia.
El estado publica tres herramientas gratuitas que casi nadie usa. Con ellas se arma un fin de semana en familia por el costo de la gasolina.
| Qué | La agencia estatal de turismo y el departamento de recursos naturales publican guías gratuitas de actividades de otoño. |
|---|---|
| Quién | Familias residentes en Columbus y el área metropolitana. |
| Cuándo | Temporada de otoño de 2026, con el pico de color entre finales de septiembre y finales de octubre. |
| Dónde | Ohio central y regiones cercanas a Columbus. |
| Por qué | La entrada a los parques estatales no tiene costo y la temporada concentra actividades familiares gratuitas o económicas. |
| Cómo | Mediante tres herramientas públicas de acceso libre y planificación anticipada. |
El otoño es, para una familia que cuida cada dólar, la mejor temporada del año en Ohio. Y la razón es sencilla: buena parte de lo que vale la pena ver no cuesta nada.
Estas son las tres herramientas gratuitas que publica el estado y cómo usarlas.
1. El reporte del color
El departamento de recursos naturales publica durante la temporada un reporte del color del follaje, con actualizaciones por región.
Es la diferencia entre manejar dos horas y encontrar los árboles todavía verdes, o manejar dos horas y encontrarlos ya pelados.
Cómo se usa: consultarlo el jueves o el viernes antes de decidir a dónde ir el fin de semana. El pico de color no llega el mismo día a todo el estado, y las zonas del sur y del este suelen ir con retraso respecto del norte.
2. La guía oficial de eventos de otoño
La agencia estatal de turismo publica un listado de eventos de la temporada, además de recopilaciones de actividades familiares como las rutas de laberintos de maíz.
Cómo se usa: filtrar por región central, que es la de Columbus, antes de mirar el resto. Muchas actividades se repiten en varias localidades y conviene empezar por la más cercana.
3. El listado de atracciones históricas gratuitas
Es el recurso menos conocido y el más útil para familias con niños en edad escolar: el estado mantiene un listado de más de cien atracciones históricas sin costo de entrada.
Cómo se usa: buscar las que estén a menos de una hora de manejo y combinarlas con una parada al aire libre. Un sitio histórico gratuito más un parque estatal hacen un día completo por el precio del combustible y la comida que se lleve de casa.
Lo que no cuesta entrada
Conviene saberlo porque cambia el cálculo de un paseo: los parques estatales de Ohio no cobran entrada.
Eso incluye senderos, áreas de picnic y miradores. Sí pueden tener costo el alquiler de cabañas, los campamentos y algunas actividades específicas.
Dos fechas del calendario que sirven de excusa
Septiembre. El estado promueve durante este mes la ruta histórica del Ferrocarril Subterráneo, la red que ayudó a personas esclavizadas a alcanzar la libertad. Varios de sus puntos están en Ohio y son visitables.
Octubre. Coincide con el mes de la herencia de los pueblos originarios, y el estado señala como referencia los movimientos de tierra ceremoniales de la cultura Hopewell, en Chillicothe, que es el único sitio de Ohio inscrito en la lista del Patrimonio Mundial.
Chillicothe está a poco más de una hora de Columbus.
Cinco recomendaciones prácticas
Salir temprano. Los estacionamientos de los parques más conocidos se llenan antes del mediodía los fines de semana de octubre.
Llevar la comida. Es la partida que más encarece un paseo, y casi todos los parques tienen áreas de picnic.
Revisar el clima el mismo día. En octubre la diferencia entre la mañana y la tarde puede ser de quince grados.
Calzado cerrado. Los senderos con hojarasca húmeda resbalan más de lo que parece.
Cargar el teléfono. En varias zonas de parque la señal es débil o inexistente, y conviene descargar el mapa antes de salir.
Una nota sobre documentos
Ninguna de estas actividades exige identificación para entrar a un parque estatal ni a un sitio histórico gratuito.
Para quien maneje, aplican las reglas ordinarias de tránsito: licencia vigente, seguro y registro del vehículo.
Los horarios, costos y disponibilidad cambian durante la temporada. Confirme antes de salir.
Fuentes principales: Portal de turismo del estado de Ohio, sección de otoño: https://ohio.org/home/seasons/fall · Reporte del color del follaje del Departamento de Recursos Naturales de Ohio.
Aquí en Columbus
Cinco parques gratuitos a menos de media hora de Columbus
En octubre los parques del condado cierran a las ocho, no a las diez. Ese cambio de horario es la causa más frecuente de un paseo interrumpido.
Todos son del sistema de parques del condado, todos son gratuitos y ninguno exige reservación. Estas son las direcciones y lo que ofrece cada uno.
| Qué | Cinco parques del sistema metropolitano de Columbus y el condado de Franklin, gratuitos y cercanos. |
|---|---|
| Quién | Familias residentes en Columbus y el área metropolitana. |
| Cuándo | Temporada de otoño de 2026. En octubre cambia el horario de cierre. |
| Dónde | Condado de Franklin y alrededores. |
| Por qué | No cobran entrada, no exigen reservación y varios están a menos de media hora del centro. |
| Cómo | Mediante acceso libre en el horario publicado por el sistema de parques. |
El sistema de parques metropolitanos de Columbus y el condado de Franklin tiene más de veinte ubicaciones. Ninguna cobra entrada.
Estos cinco están entre los más accesibles desde la ciudad y cada uno sirve para algo distinto.

1. Highbanks
Dónde: 9466 Columbus Pike, Lewis Center.
Es el más visitado del sistema y el que más recompensa en otoño. Sus barrancos de esquisto sobre el río Olentangy alcanzan alturas considerables, y hay una plataforma de observación desde donde se abre la vista del valle.
Tiene centro de naturaleza, senderos de dificultad variada y áreas de picnic.
Advertencia práctica: es el más concurrido y el estacionamiento se llena. Conviene llegar temprano y estacionar solo en los espacios señalizados.
2. Blendon Woods
Dónde: 4265 East Dublin-Granville Road, Westerville.
Es el más adecuado para ir con niños pequeños. Combina barrancos y bosque denso, tiene centro de naturaleza con comederos visibles desde las ventanas, área de juego natural y refugios cerrados para observar aves acuáticas.
Cuenta además con un campo de disco golf sin costo.
3. Homestead
Dónde: Cosgray Road, Hilliard.
El más pequeño de los cinco y el mejor para una parada corta. Tiene un puente cubierto, una réplica de estación de tren, un estanque de pesca y sendero pavimentado, lo que lo hace transitable con coche de bebé o silla de ruedas.
Funciona bien como merienda de media tarde más que como excursión.
4. Chestnut Ridge
Dónde: 8445 Winchester Road NW, Carroll.
Es donde termina la parte plana de Ohio y empieza la primera cresta de los montes Apalaches. Por eso es el que más cambia en otoño: la vista desde la cresta es la razón para ir en esta temporada y no en otra.
Tiene área de juegos junto al refugio y un estanque de pesca.
5. Sharon Woods
Dónde: 6911 Cleveland Avenue, Westerville.
Cercano, con buen estacionamiento y baños, y con senderos amables para caminar sin exigencia. Es la opción segura cuando se va con adultos mayores o con un grupo grande de edades mezcladas.
El detalle que arruina paseos
Los parques del sistema abren a las 6:30 de la mañana. Pero el horario de cierre cambia con la estación.
De abril a septiembre cierran a las diez de la noche. De octubre a marzo, a las ocho.
Y algunos cierran al caer el sol, antes de esa hora.
Ese cambio, sumado a que en octubre anochece cada semana más temprano, es la causa más frecuente de un paseo interrumpido a media tarde. Conviene calcular el regreso con una hora de margen.
Lo que conviene saber antes de salir
No hace falta reservación para entrar ni para usar los senderos. Sí puede hacer falta para refugios y espacios techados.
Los centros de naturaleza son gratuitos y tienen baños, agua y áreas techadas. Sirven de refugio si cambia el clima.
Las mascotas se admiten con correa en los senderos señalizados para ese uso, que no son todos.
No hay tiendas dentro. Lo que se lleva es lo que hay.
Los horarios y servicios pueden cambiar. Confirme con el sistema de parques antes de salir.
Confirme antes de salir
Las direcciones y horarios de esta guía provienen de fuentes públicas y no los verificamos uno por uno con el sistema de parques. En dos casos encontramos direcciones distintas según la fuente consultada, y preferimos advertirlo.
Antes de manejar, confirme la dirección y el horario en el sitio oficial del sistema de parques metropolitanos, que publica cada ubicación con su mapa.
Y si encuentra un dato equivocado en esta guía, escríbanos. La corregimos y ponemos su aporte al servicio del próximo que la lea.
Fuentes principales: Sistema de Parques Metropolitanos de Columbus y el Condado de Franklin. Guías locales sobre horarios y ubicaciones de los parques, consultadas en septiembre de 2026.
-
Entrevistas3 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política2 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política4 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política4 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales3 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Política2 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Inciso4 meses agoLa paciencia de Washington
-
Inciso3 semanas agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
