Aquí en Columbus

Tax post-deadline: lo que aún puedes hacer la última semana de mayo

El deadline de impuestos pasó el 15 de abril. Si no presentaste, todavía hay opciones la última semana de mayo. Multa, intereses, planes de pago y ayuda local en Columbus.

Published

2 meses ago

mayo 24, 2026

incisos

El deadline federal de impuestos fue el 15 de abril. Si no presentaste, la última semana de mayo aún tiene opciones. Multas, intereses, planes de pago y dónde recibir ayuda gratuita en Columbus.

§ Las 6W

Qué	Guía práctica para quienes no presentaron impuestos federales antes del 15 de abril de 2026.
Quién	Hispanos en Columbus con obligación de presentar impuestos federales: ciudadanos, residentes, titulares de ITIN.
Cuándo	Información actualizada al 25 de mayo de 2026. Aplica a la temporada fiscal de 2025.
Dónde	Columbus y Franklin County. Recursos locales y federales vía IRS.
Por qué	Las multas por mora son menores que las multas por no presentar. Es ventaja presentar tarde a no presentar.
Cómo	Presentación electrónica vía IRS, plan de pago si hay deuda, o solicitar extensión retroactiva si aplica.

Lo primero: presentar siempre es mejor que no presentar. El IRS aplica dos multas distintas. Una por no pagar (0,5% mensual sobre el monto adeudado). Otra por no presentar (5% mensual). Quien no presenta acumula la multa más alta. Quien presenta y no paga acumula solo la menor.

Para quien no presentó y debe dinero:

Uno: presentar lo antes posible vía IRS.gov o con un preparador. El cálculo de multas e intereses empieza en cuanto se presenta.

Dos: si la deuda es menor a USD 10.000, se puede solicitar un plan de pago en línea inmediatamente. Hasta 72 meses para pagar. Sin necesidad de aprobar nada con un agente.

Tres: si la deuda es mayor, llamar al IRS al 1-800-829-1040 (opciones en español disponibles) y solicitar plan de pago a largo plazo.

Para quien no presentó pero le devolverían dinero:

No hay multa. El IRS tiene hasta tres años para procesar la devolución si se presenta tarde. Pero si no se presenta dentro de tres años, la devolución se pierde para siempre.

Para quien tiene ITIN y no presentó:

La presentación con ITIN funciona igual. La obligación de presentar es la misma. Si los hijos califican para Child Tax Credit, presentar es la única forma de recibirlo.

Tres ayudas gratuitas en Columbus:

Una: Volunteer Income Tax Assistance (VITA) opera durante temporada activa de impuestos. Para presentación tardía, llamar al 211 para conexión con voluntarios disponibles.

Dos: American Association of Retired Persons (AARP) Foundation Tax-Aide. Servicio gratuito en español para personas de bajos ingresos sin importar edad.

Tres: la Cámara Hispana de Comercio de Columbus mantiene directorio de preparadores fiscales certificados con atención en español.

Tres advertencias:

Una: cuidado con preparadores que prometen «máxima devolución sin importar nada». Esos son los que llenan formularios con datos falsos. La firma es del contribuyente, no del preparador. Si hay fraude, responde quien firmó.

Dos: si recibe carta del IRS, no la ignore. Responder dentro del plazo indicado siempre, aunque sea para pedir más tiempo.

Tres: el OBBBA del año pasado modificó algunos créditos. Particularmente, el Child Tax Credit con ITIN. Verificar el cálculo con preparador antes de presentar.

Up Next

Clima en Columbus, semana del 25 al 31 de mayo

Don't Miss

Veteranos hispanos en Ohio: recursos del VA y cambios del PACT Act este año

Alfredo Yánez

9 libros que te cambian la perspectiva

Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon

VER LIBROS →

Click to comment

Deja un comentarioCancelar respuesta

Aquí en Columbus

La Agenda: actividades para la comunidad hispana en Columbus

Columbus ofrece muchas oportunidades para que la familia hispana se conecte, aprenda y disfrute. La Agenda reúne los tipos de actividades y recursos comunitarios disponibles en nuestra ciudad, y orienta sobre dónde encontrar los eventos actualizados para participar.

Published

2 días ago

julio 16, 2026

incisos

Columbus ofrece muchas oportunidades para que la familia hispana se conecte, aprenda y disfrute. Los tipos de actividades y recursos comunitarios disponibles, y dónde encontrar los eventos actualizados para participar.

LO QUE NECESITAS SABER

En La Agenda te orientamos sobre las oportunidades para conectar, aprender y disfrutar en comunidad. Columbus es una ciudad con una vida cultural y comunitaria rica, y con muchos recursos para la familia hispana. Más que una lista fija —los eventos cambian de semana a semana—, aquí te contamos qué tipo de actividades buscar y dónde encontrarlas actualizadas.

TIPOS DE ACTIVIDADES PARA LA FAMILIA

– Bibliotecas públicas (Columbus Metropolitan Library): ofrecen programas gratuitos para niños y adultos, muchos en español o bilingües: horas de cuentos, clases de inglés, alfabetización digital, ayuda con tareas y talleres diversos. Son un recurso extraordinario y gratuito.

– Actividades culturales: a lo largo del año, Columbus acoge festivales, celebraciones y eventos que resaltan la cultura latina. Estar atento a estas fechas es una forma de celebrar nuestras raíces y de compartir con la comunidad.

– Programas educativos y de capacitación: organizaciones comunitarias y centros de educación para adultos ofrecen clases de inglés, capacitación laboral, orientación para pequeños negocios y más.

– Actividades al aire libre: los parques metropolitanos (Columbus Metro Parks) ofrecen espacios gratuitos y actividades para toda la familia, ideales para el verano.

– Servicios de apoyo comunitario: las organizaciones hispanas de la ciudad organizan con frecuencia jornadas de orientación, ferias de recursos y eventos de apoyo.

DÓNDE ENCONTRAR EVENTOS ACTUALIZADOS

Como los eventos cambian constantemente, la mejor forma de mantenerte al día es:

– Seguir a las organizaciones hispanas locales en sus redes sociales, como la Ohio Hispanic Coalition y otras.

– Consultar el sitio de la Columbus Metropolitan Library para sus programas gratuitos.

– Estar atento a nuestro canal de WhatsApp de Aquí en Columbus, donde compartimos información útil para la comunidad.

– Consultar los sitios de los parques y centros comunitarios de la ciudad.

Participar en la vida de la comunidad es una de las mejores formas de echar raíces, conocer gente y crecer, tanto para los adultos como para los niños. Columbus ofrece muchas oportunidades gratuitas o de bajo costo para disfrutar en familia y para seguir aprendiendo. Te animamos a explorarlas y a compartir con otros lo que descubras. En La Agenda seguiremos orientándote sobre cómo aprovechar todo lo que nuestra ciudad tiene para ofrecer a la comunidad hispana.

Nota: Esta nota ofrece orientación general sobre tipos de actividades y recursos. Los eventos, horarios y programas específicos cambian; conviene verificar la información actualizada en las fuentes mencionadas antes de asistir.

Fuentes principales: Información general sobre recursos culturales, educativos y comunitarios disponibles para la comunidad hispana en Columbus (2026).

Aquí en Columbus

La Pizarra: dónde encontrar la gasolina más barata en Columbus

El precio de la gasolina pesa en el presupuesto de toda familia. La Pizarra reúne consejos prácticos para ahorrar en Columbus: qué estaciones suelen ofrecer los mejores precios, cómo aprovechar los programas de recompensas y cómo comparar antes de llenar el tanque.

Published

2 días ago

julio 16, 2026

incisos

El precio de la gasolina pesa en el presupuesto de toda familia. Consejos prácticos para ahorrar en Columbus: qué estaciones suelen ofrecer los mejores precios y cómo aprovechar los programas de recompensas.

LO QUE NECESITAS SABER

En La Pizarra reunimos consejos prácticos para el día a día de nuestra comunidad. Hoy, un tema que toca todos los bolsillos: cómo ahorrar en gasolina. En Columbus, los precios varían bastante de una estación a otra —a veces 20 o 30 centavos por galón en un mismo vecindario—, así que comparar antes de llenar el tanque puede ahorrarte varios dólares en cada visita. Aquí van las claves.

LAS ESTACIONES QUE SUELEN SER MÁS BARATAS

En Columbus, algunas opciones tienden a ofrecer, de forma consistente, precios por debajo del promedio:

– Clubes de membresía (Costco y Sam’s Club): suelen tener los precios más bajos de la ciudad, típicamente varios centavos por debajo del promedio. Si tienes membresía, conviene llenar el tanque cuando vayas de compras. Ten en cuenta la ubicación de la gasolinera: por ejemplo, el Sam’s Club de Stelzer Rd no tiene gasolinera —la de Sam’s Club está en Sawmill Rd—.

– Kroger Fuel: con la tarjeta de Kroger acumulas puntos de combustible al hacer tus compras, que se traducen en descuentos en el surtidor.

– GetGo y Sheetz: suelen ofrecer precios competitivos y programas de recompensas.

– Speedway: con su programa de recompensas, es otra opción a considerar.

– United Dairy Farmers (UDF): su programa gratuito U-Drive ofrece descuentos por galón.

CONSEJOS PARA AHORRAR MÁS

– Compara antes de llenar. Aplicaciones como GasBuddy muestran los precios actualizados de las estaciones cerca de ti. Unos minutos de comparación pueden ahorrarte dinero.

– Aprovecha los programas de recompensas. Muchas cadenas ofrecen descuentos por acumulación de puntos o por membresía gratuita. Inscribirte suele ser rápido y gratis.

– Llena el tanque en zonas más económicas. Los precios varían por vecindario; si pasas por una zona con estaciones más baratas, aprovecha.

– Mantén tu auto en buen estado. Las llantas bien infladas y el mantenimiento al día mejoran el rendimiento del combustible.

Ahorrar en gasolina es una de esas pequeñas decisiones que, sumadas a lo largo del mes, hacen una diferencia real en el presupuesto familiar. Comparar precios y aprovechar los programas de recompensas no cuesta nada y rinde. Comparte estos consejos con tu familia y tus vecinos: cuidar el bolsillo también es cuidarnos entre todos. En La Pizarra seguiremos trayéndote información práctica para el día a día en Columbus.

Nota: Los precios de la gasolina cambian constantemente y varían por estación y por zona. Esta nota ofrece orientación general; para precios actualizados, consulta aplicaciones especializadas al momento de llenar el tanque. Las menciones de establecimientos son informativas y no constituyen publicidad.

Fuentes principales: Información general sobre precios de gasolina en Columbus y programas de recompensas de las principales cadenas (2026); datos verificados sobre ubicaciones de estaciones en Columbus.

Aquí en Columbus

Guía de recursos: dónde encontrar ayuda en Columbus

Conocer los recursos disponibles es una forma de fortaleza para nuestra comunidad. Una guía práctica con los contactos de ayuda para la comunidad hispana de Columbus: asistencia legal, salud, alimentos, apoyo familiar, servicios de emergencia y más. Guárdala y compártela.

Published

2 días ago

julio 16, 2026

incisos

Conocer los recursos disponibles es una forma de fortaleza para nuestra comunidad. Una guía práctica con los contactos de ayuda para la comunidad hispana de Columbus. Guárdala y compártela.

Ficha 6W

Pregunta	Respuesta
Qué	Una guía de recursos y contactos de ayuda para la comunidad hispana.
Quién	La comunidad hispana de Columbus y del centro de Ohio.
Cuándo	Disponible siempre; conviene guardarla para cuando se necesite.
Dónde	En Columbus y el condado de Franklin.
Por qué	Conocer los recursos disponibles ayuda a enfrentar mejor las dificultades.
Cómo	Con contactos organizados por tipo de ayuda.

LO QUE NECESITAS SABER

Una comunidad informada es una comunidad fuerte. En Columbus existen numerosas organizaciones y servicios listos para ayudar a nuestra comunidad en distintas necesidades. Esta guía reúne contactos útiles, organizados por tipo de ayuda, para que los tengas a mano cuando los necesites. Te recomendamos guardarla y compartirla con tu familia y tus vecinos.

AYUDA LEGAL E INMIGRACIÓN

– Legal Aid Society of Columbus — 614-241-2001

– Legal Aid Central Ohio — 1-888-246-4420

– Catholic Migration Services — 614-228-7977

– Our Lady of Guadalupe (Catholic Social Services) — 614-340-7061

– Emergencia legal hispana en Ohio — 419-777-HELP

– Consulado de México en Columbus — 614-944-0244

APOYO FAMILIAR Y COMUNITARIO

– CRIS – Línea FAMILIA — 614-583-8739

– CRIS (oficina) — 614-235-5747

– Ohio Hispanic Coalition — 614-840-9934

SALUD

– Franklin County Public Health — 614-525-4250

ALIMENTOS Y VIVIENDA

– Mid-Ohio Food Collective — 614-274-3663

– Community Shelter Board (24/7) — 614-715-2500

SERVICIOS Y EMERGENCIAS

– Columbus 311 (servicios de la ciudad) — 311

– Policía de Columbus (no emergencia) — 614-645-4545

– Ayuda con facturas de energía (HEAP / Summer Crisis) — 1-800-282-0880

– AEP (emergencias eléctricas) — 1-800-672-2231

IMPUESTOS

– IRS (en español) — 1-800-829-1040

Guardar estos contactos es una forma de estar preparado. Nadie sabe cuándo va a necesitar ayuda, y tener a mano el número correcto puede marcar una gran diferencia en un momento difícil. Te invitamos a guardar esta guía en tu teléfono, imprimirla y pegarla en el refrigerador, o compartirla con quien pueda necesitarla. Cuidarnos entre todos empieza por saber dónde encontrar ayuda. Nuestra comunidad cuenta con una red de apoyo valiosa; conocerla y aprovecharla es parte de salir adelante juntos.

Nota: Los contactos aquí listados se ofrecen como orientación general. Los números y servicios pueden cambiar; conviene verificar la información al momento de necesitarla. En caso de una emergencia que ponga en riesgo la vida, llama al 911.

Fuentes principales: Directorio de organizaciones y servicios de ayuda a la comunidad hispana de Columbus y el condado de Franklin (contactos verificados, 2026).