Aquí en Columbus
Los mercados directo desde las granjas ya abrieron en Columbus
Los farmers markets son la oferta de comida fresca con más densidad en Columbus en mayo. Para familias hispanas con SNAP, el dato que pocas conocen es Produce Perks: iguala dólar por dólar el gasto en EBT hasta 25 dólares por día. La guía con direcciones, horarios y mecánica.
Los farmers markets de Columbus son la red de comida fresca más densa del área metropolitana en mayo y junio. El de Bexley arrancó el jueves 14 de mayo. Veintidós mercados están operando o por abrir en Columbus y los suburbios. Muchas familias hispanas no los usan porque parecen caros, porque están en zonas que no son las suyas, o porque no saben que aceptan EBT con un descuento que duplica el gasto. La pieza mapea, traduce y desmitifica. —
| Qué | Apertura escalonada de la temporada 2026 de farmers markets en Columbus y el área metropolitana, con más de veinte mercados activos o por activarse entre abril y junio. |
| Quién | Granjeros del centro de Ohio, organizaciones coordinadoras (Common Greens, Bexley Farmers Market, Clintonville Farmers Market, Common Pantry, Franklin Park Conservatory) y programa de incentivo nutricional Produce Perks Midwest. |
| Cuándo | Bexley Farmers Market arrancó el jueves 14 de mayo. Clintonville arrancó el sábado 25 de abril. Otros mercados como Canal Winchester abren el 30 de mayo. La mayoría opera hasta octubre o noviembre. |
| Dónde | Bexley, Clintonville, Whitehall, Hilliard, Worthington, Dublin, Grove City, Powell, German Village, Upper Arlington, New Albany, Lewis Center, Granville, Blacklick y Obetz. |
| Por qué | Porque las familias hispanas que reciben SNAP pueden hacer rendir el doble su compra de fruta y verdura usando Produce Perks, sin trámite adicional, y pocas familias lo saben. |
| Cómo | Visita al puesto de información del mercado, swipe de la tarjeta EBT, intercambio por tokens de un dólar, gasto en cualquier vendedor de fruta y verdura del mercado. |
Si vives en Columbus y nunca pisaste un farmers market, esto es lo que verás cuando llegues por primera vez: una calle cerrada o un estacionamiento, mesas plegables, cajas de madera, manteles con flores secas, tomates reales que huelen a tomate, lechugas que todavía tienen tierra, pan que se acaba de hornear, miel de gente que tiene nombre y apellido, fresas que estaban en la planta esta mañana. La gente que vende es la gente que cultiva o que trabaja directamente con quien cultiva. No hay intermediarios. Esa es la diferencia con el supermercado y es la razón de ser de los más de veinte mercados que ya abrieron sus puestos en el área metropolitana este mes y el próximo.
Cuándo y dónde
El Bexley Farmers Market es uno de los más establecidos y arrancó el jueves 14 de mayo. Está en la esquina de East Main Street y Dawson Avenue, en Bexley, y abre los jueves de cuatro a siete de la tarde hasta el 22 de octubre. El Clintonville Farmers Market lleva semanas funcionando, los sábados de nueve de la mañana a mediodía en 3535 N. High Street, hasta el 21 de noviembre. El Dublin Bridge Park abrió el sábado 2 de mayo. El Worthington Farmers Market, uno de los más grandes, opera todos los sábados de mayo a octubre de ocho de la mañana a mediodía en High Street.
Más cerca del este de Columbus, donde vive parte importante de la comunidad hispana, está el Market on the Green de Whitehall, en 105 Norton Park Drive. El Hilliard Farm Market abrió el martes 19 de mayo en el estacionamiento de Hilliard United Methodist Church (5445 Scioto Darby Road), los martes de cuatro a siete de la tarde. El de Canal Winchester abre el sábado 30 de mayo en Stradley Park. El Bronzeville Growers Market, en Mt. Vernon Avenue y la calle 17, arranca el jueves 2 de julio.
En Common Greens, una de las redes que coordina varios mercados a la vez, vale la pena mirar el de OhioHealth Riverside (jueves de once a dos, mayo a septiembre), el de Columbus Commons en el centro (miércoles de tres a seis, mayo a octubre) y el de Upper Arlington en Dorset Road. La página commongreensohio.org tiene el calendario completo.
El dato que cambia el cálculo: Produce Perks
Esto es lo que pocas familias hispanas con SNAP saben. Si tienes Ohio Direction Card (la tarjeta EBT), prácticamente todos los farmers markets del área metropolitana aceptan tu compra. Y casi todos participan en el programa Produce Perks (antes llamado Veggie SNAPS en Columbus). El programa funciona así: vas al puesto de información del mercado, le dices al voluntario cuánto quieres gastar de tu tarjeta, pasan la tarjeta, te entregan tokens por ese monto, y además te dan tokens equivalentes —hasta veinticinco dólares por día— para gastar exclusivamente en fruta y verdura fresca.
En la práctica: si gastas veinticinco dólares de SNAP en el mercado, te llevas cincuenta dólares de comida. Veinticinco en cualquier cosa elegible (verdura, fruta, carne, pan, lácteos, huevos) y veinticinco solo en fruta y verdura. Es el programa de nutrición incentivada con más respaldo en Ohio. No hay registro previo. No hay papeleo. Solo tarjeta, swipe, tokens. Casi dos millones de hogares en el estado pueden acceder a esta ayuda y muchos no la usan porque nadie se lo explicó.
En los supermercados que participan en Produce Perks, el match es de hasta quince dólares por día, no veinticinco. Los farmers markets están mejor equipados para esta función específica.
Tres preguntas que conviene aclarar antes de ir
¿Son más caros que el supermercado? Algunos productos sí. Otros no. Las verduras de hoja en plena temporada suelen estar igual o más baratas que en Kroger o Aldi. Los tomates, las hierbas frescas, las frutas de hueso en julio y agosto, casi siempre más baratos. Productos especializados (miel artesanal, mermeladas, panes de masa madre) sí son más caros, y para eso no van.
¿Se habla español? Algunos vendedores, sí. Otros, no. Pero la transacción de comprar verdura no requiere conversación larga, y todos los mercados tienen voluntarios en el puesto de información que pueden ayudar con la lógica del EBT y los tokens. El de Hilliard, en particular, tiene infraestructura desarrollada para usuarios de Produce Perks.
¿Aceptan WIC? Sí. WIC FMNP (Farmers Market Nutrition Program) opera en varios mercados durante la temporada y entrega cupones específicos para fruta y verdura a familias inscritas en WIC. Conviene preguntar en el puesto de información de cada mercado.
Lo que vale la pena pensar para esta semana
Memorial Day del lunes 25 cierra muchos mercados ese día, pero el resto del fin de semana —sábado 23 y domingo 24— hay mercados abiertos en Clintonville, Worthington, Dublin, German Village, Powell, New Albany y Grove City. Es buena ventana para hacer la primera visita de la temporada, conocer la mecánica de los tokens, y dejar la familia con comida fresca para una semana que también incluye el Asian Festival de Franklin Park y el Riverfront Culture Fest del Ohio Black Expo.
La temporada arrancó. Y por primera vez en mucho tiempo, una compra de veinticinco dólares con SNAP en un farmers market vale el doble.
Fuentes
- NBC4 Columbus, listado completo de farmers markets 2026 del centro de Ohio, actualizado 27 de abril de 2026.
- AOL/Yahoo Finance, listado de mercados temporada 2026, 18 de abril de 2026.
- Common Greens Farmers Markets, commongreensohio.org, calendario 2026.
- Experience Columbus, guía oficial de farmers markets del área metropolitana.
- Macaroni Kid NE Columbus, ficha del Bexley Farmers Market.
- Columbus on the Cheap, listado completo de más de veinte mercados de la temporada 2026.
- Bexley Farmers Market, bexleyfarmersmarket.org.
- Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens, ficha del Conservatory Farmers Market (3 de junio a 16 de septiembre).
- Produce Perks Midwest, produceperks.org, mecánica del programa y cobertura estatal.
- Spectrum News Columbus, cobertura del programa Produce Perks en Ohio.
- Ohio Farm Bureau, antecedentes del programa Veggie SNAPS en Columbus.
- Low Income Relief, guía operativa del programa Produce Perks para usuarios de SNAP en Ohio.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →
Aquí en Columbus
La Feria: arte latino en el centro de Columbus este sábado
Artistas latinos, música, danza y vendedores en Blockfort Gallery y The Loom. La Feria vuelve al centro de Columbus el sábado 3.
AQUÍ EN COLUMBUS · CULTURA
El Latino Heritage Art Fest, conocido como La Feria, vuelve al centro de Columbus el sábado 3 de octubre con artistas latinos locales, música en vivo, danza y vendedores. Es una de las últimas citas del Mes de la Herencia Hispana, que cierra el 15 de octubre.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Festival de arte latino con exposición, música, danza y vendedores. |
|---|---|
| Quién | Artistas latinos de Columbus y el centro de Ohio; con el apoyo de la concejal Lourdes Barroso de Padilla. |
| Cuándo | Sábado 3 de octubre de 2026. |
| Dónde | Blockfort Gallery y The Loom, en el centro de Columbus. |
| Por qué | Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana y dar visibilidad a artistas locales. |
| Cómo | Abierto al público de todas las procedencias. |
El Latino Heritage Art Fest, conocido como La Feria, vuelve al centro de Columbus el sábado 3 de octubre de 2026, en Blockfort Gallery y The Loom. Nació en 2022 como una pequeña muestra de arte y hoy es un festival con obras de artistas latinos locales, música en vivo, danza, comida y vendedores de la comunidad.
«La Feria es una oportunidad para celebrar la increíble diversidad, creatividad y contribuciones de nuestra comunidad latina aquí en Columbus», dijo la concejal Lourdes Barroso de Padilla. «El arte tiene una capacidad única de contar nuestras historias y crear conexiones entre culturas».
Qué vas a encontrar
- Obras de artistas latinos de Columbus y el centro de Ohio.
- Música en vivo y presentaciones de danza.
- Comida y vendedores de la comunidad.
- Organizaciones latinas de la ciudad.
Es abierta a personas de todas las procedencias, y una buena ocasión para conocer a creadores locales.
En el mismo fin de semana
El Mes de la Herencia Hispana cierra el jueves 15 de octubre. Y el lunes 5 vence el registro de votantes en Ohio: si eres ciudadano naturalizado, revisa tu registro antes de esa fecha.
¿Organizas un evento para la comunidad? Puedes proponerlo en la Agenda de Aquí en Columbus.
Fuentes principales: WSYX/ABC 6, 30 de septiembre de 2026.
Aquí en Columbus
Los latinos aportan 31.300 millones a la economía de Ohio
607.000 personas, 31.300 millones de dólares y el mayor crecimiento entre los grandes estados. El peso económico de los latinos en Ohio.
AQUÍ EN COLUMBUS · ECONOMÍA
Los 607.000 latinos de Ohio, el 5,1 % de la población, aportaron 31.300 millones de dólares a la economía del estado en 2023. Su producción crece al 7,6 % anual y explica casi uno de cada ocho dólares del crecimiento del estado. Ohio tendrá, además, el mayor crecimiento del PIB latino entre los grandes estados.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Informe estatal sobre el impacto económico de los latinos en Ohio. |
|---|---|
| Quién | La Comisión de Asuntos Hispanos y Latinos de Ohio (OCHLA). |
| Cuándo | Publicado el 21 de septiembre de 2026, con datos de 2023 y proyecciones a 2030. |
| Dónde | Ohio. |
| Por qué | Para dimensionar el aporte económico de la comunidad y orientar políticas públicas. |
| Cómo | Con datos económicos nacionales y de Ohio y entrevistas a líderes empresariales y comunitarios. |
Los latinos de Ohio aportaron 31.300 millones de dólares a la economía del estado en 2023, según el informe «El impacto económico de los hispanos y latinos de Ohio», publicado el 21 de septiembre de 2026 por la Comisión de Asuntos Hispanos y Latinos de Ohio (OCHLA), una agencia estatal con sede en Columbus.
Los números
- Población: más de 607.000 personas, el 5,1 % de los habitantes de Ohio.
- Aporte: 31.300 millones de dólares al producto del estado en 2023.
- Crecimiento: entre 2018 y 2023, el PIB latino de Ohio creció al 7,6 % anual, ajustado por inflación, y explicó el 11,9 % de todo el crecimiento económico del estado.
- Proyección: Ohio tendría el mayor crecimiento del PIB latino entre los grandes estados, un 87,8 %, casi 15 puntos más que el siguiente. En 2030 llegaría a 58.900 millones de dólares.
Dónde trabajan
El informe destaca el peso de los trabajadores y empresarios latinos en la construcción, la hotelería y la comida, la agricultura, la salud y el comercio. Son los mismos sectores donde hoy faltan manos en Columbus y donde las redadas han golpeado las ventas de los negocios latinos en otras ciudades.
Lo que falta
Para que ese crecimiento se sostenga, el informe pide atender el acceso al capital, el apoyo a nuevos negocios y la formación de trabajadores. Es decir, lo que hoy más les cuesta a los emprendedores latinos: el crédito y el respaldo para crecer.
Por qué importa en Columbus
La cifra contradice una idea frecuente: la de los inmigrantes como carga. En Ohio, la economía latina crece más rápido que la del resto del estado y explica casi uno de cada ocho dólares de su crecimiento reciente. En un año electoral, el dato es útil para cualquier conversación sobre inmigración y trabajo.
Para quienes buscan empleo, la Hispanic Chamber of Columbus organiza un taller de currículum el 10 de octubre y una feria de empleo el 16.
Fuentes principales: Comisión de Asuntos Hispanos y Latinos de Ohio (OCHLA), «The Economic Impact of Hispanic-Latino Ohioans», 21 de septiembre de 2026.
Aquí en Columbus
Feria de empleo de la Cámara Hispana: cómo llegar preparado
Viernes 30 de octubre, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m., en el 680 de Harrisburg Pike. Gratis, con registro. Lo que conviene llevar y preparar.
AQUÍ EN COLUMBUS · TRABAJO
La Hispanic Chamber of Columbus celebra su feria de empleo de otoño el 30 de octubre en Columbus Bilingual West. Es gratis y abierta a la comunidad, con registro previo. Quedan cuatro semanas para preparar el currículum, la presentación y las preguntas.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Feria de empleo de otoño de la Hispanic Chamber of Columbus. |
|---|---|
| Quién | La Hispanic Chamber of Columbus y empleadores de la región; abierta a toda la comunidad. |
| Cuándo | Viernes 30 de octubre de 2026, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. |
| Dónde | Columbus Bilingual West, 680 Harrisburg Pike, Columbus, OH 43223. |
| Por qué | Para conocer empleadores, encontrar oportunidades y hacer contactos en un mercado laboral que se enfrió. |
| Cómo | Entrada gratuita; registro previo con el código QR del afiche oficial. |
La Hispanic Chamber of Columbus celebra su feria de empleo de otoño el viernes 30 de octubre de 2026, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m., en Columbus Bilingual West, en el 680 de Harrisburg Pike, en el oeste de la ciudad. Es gratis y abierta a la comunidad. Para asistir hay que registrarse con el código QR del afiche oficial, que también lleva a más información.
La Cámara la presenta como una oportunidad para conocer empleadores, encontrar vacantes, hacer contactos y crecer profesionalmente.
Por qué conviene ir preparado
El mercado laboral se enfrió: en septiembre la economía sumó apenas 29.000 empleos en todo el país. En una feria, cada empleador ve a decenas de personas en pocas horas. La diferencia la hace quien llega con el currículum listo y sabe en dos minutos qué busca y qué ofrece.
Dos semanas para prepararte
- Regístrate ya con el código QR del afiche: así sabrás qué empresas van y para qué puestos.
- Arregla tu currículum. El sábado 10 de octubre hay un taller gratuito de currículum de la misma Cámara, en la biblioteca de Upper Arlington.
- Imprime varias copias y lleva también una versión digital en el teléfono.
- Prepara tu presentación de un minuto: quién eres, qué sabes hacer y qué tipo de trabajo buscas. Practícala en inglés y en español.
- Investiga a las empresas que te interesan y lleva una o dos preguntas para cada una.
- Vístete como para una entrevista y llega temprano: las primeras horas suelen ser las más tranquilas.
- Toma nota y da seguimiento. Pide tarjetas o correos, y escribe a quien conociste en los dos días siguientes.
Los datos
- Cuándo: viernes 30 de octubre de 2026, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
- Dónde: Columbus Bilingual West, 680 Harrisburg Pike, Columbus, OH 43223.
- Costo: gratis y abierta a la comunidad.
- Registro: con el código QR del afiche de la Hispanic Chamber of Columbus.
Fuentes principales: Hispanic Chamber of Columbus (@hccolumbus), anuncio en Instagram, 22 de septiembre de 2026.
-
Entrevistas4 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política3 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política4 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política3 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Política5 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales4 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Inciso1 mes agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
-
Inciso5 meses agoLa paciencia de Washington