AQUÍ EN COLUMBUS · TU BOLSILLO

El galón de regular pasó de US$3,72 a US$4,04 en una semana en Columbus, y casi 20 centavos de ese salto ocurrieron en un solo día. La pausa del impuesto estatal sigue vigente: sin ella, cada galón costaría 38,5 centavos más. Lo que pasa, por qué pasa y qué puedes hacer.

Llenar el tanque en Columbus cuesta más esta semana, aunque Ohio no está cobrando su impuesto a la gasolina. El galón de regular promediaba US$4,04 el jueves 15 de octubre en el área de Columbus, según la asociación automovilística AAA: 19 centavos más que el día anterior y 33 centavos más que una semana antes.

La pausa sigue vigente

Desde el 4 de octubre, Ohio dejó de cobrar los 38,5 centavos por galón de gasolina y los 47 centavos por galón de diésel que normalmente cobra el estado. La pausa, aprobada por la Legislatura y firmada por el gobernador Mike DeWine, dura 90 días: hasta el 2 de enero de 2027. El estado reservó US$725 millones de su fondo general para que carreteras y gobiernos locales no pierdan ese dinero, según Columbus Navigator. La ley obliga a las gasolineras a trasladar el ahorro completo a los conductores.

Eso significa que la pausa no ha fallado: sin ella, el galón en Columbus estaría hoy por encima de US$4,40. Lo que pasa es que el precio tiene otras partes, y esas sí se movieron.

Por qué sube

El impuesto es una parte fija del precio. El resto depende de lo que cuesta el combustible al por mayor y de cómo cada gasolinera fija su precio. En Ohio y otros estados del Medio Oeste, las cadenas suelen subir los precios de golpe, en uno o dos días, y luego dejarlos bajar poco a poco durante semanas. Ese patrón, conocido como ciclo de precios, explica saltos como el de esta semana.

La subida tampoco borra la caída del último mes: hace un mes, el galón costaba US$4,19 en Columbus. Pero sí se come buena parte del alivio que se notó en los primeros días de la pausa.

La política está encima. La pausa la impulsó el candidato republicano a gobernador, Vivek Ramaswamy, horas después de que su rival demócrata, Amy Acton, pidiera lo mismo. La representante demócrata de Columbus Allison Russo la llamó «un truco» por la cercanía de las elecciones del 3 de noviembre, según 13 ABC.

Qué puedes hacer

1. Compara antes de llenar: el domingo 11 de octubre, la gasolina más barata del área costaba US$3,23 y la más cara US$4,69, una diferencia de casi US$1,50 por galón, según GasBuddy.
2. Llena antes del salto: en los ciclos de precios, el alza llega de golpe. Si ves que el precio empezó a subir en una estación de tu zona, suele subir en las demás ese mismo día.
3. Revisa el recibo: si crees que una gasolinera no está aplicando la pausa, guarda el recibo y anota la fecha, la hora y la dirección.

¿Qué falta, exactamente?

1. Una explicación de las cadenas: ninguna ha dicho públicamente por qué subió el precio esta semana.
2. La vigilancia de la ley: qué agencia verifica que el ahorro llegue completo al conductor y cómo se denuncia.
3. Qué pasa el 2 de enero: si el impuesto vuelve completo de un día para otro o si la Legislatura extiende la pausa.

Para leer más en INCÍSOS

1. El Dispatch respalda a Brown y Columbus sale a votar el sábado: las elecciones en las que la gasolina también está en juego.

Fuentes principales: AAA, promedios de Ohio y del área de Columbus (15 y 16 de octubre de 2026); Columbus Navigator; 13 ABC (2 de octubre de 2026); GasBuddy, vía ABC6 (12 de octubre de 2026); NBC4 (16 de octubre de 2026).

AQUÍ EN COLUMBUS · OHIO 2026

El consejo editorial de The Columbus Dispatch respaldó a Sherrod Brown frente a Jon Husted en la carrera al Senado, y criticó a Husted por su postura sobre el TPS haitiano. El sábado 17 hay eventos de voto anticipado en varios puntos de Columbus. Esto es lo que necesitas saber.

El consejo editorial de The Columbus Dispatch respaldó a Sherrod Brown en la carrera al Senado de EE. UU. por Ohio, frente al senador republicano Jon Husted. El texto destaca el historial de Brown con trabajadores y consumidores y su oposición a las exenciones fiscales a los centros de datos, que según el diario trasladan costos de electricidad a los usuarios. Critica a Husted por alinearse con el fin del TPS para haitianos y con medidas como la ley SAVE, y advierte que el resultado puede decidir el control del Senado.

La carrera sigue apretada: la última encuesta que publicamos daba Husted 44 %, Brown 43 %, dentro del margen de error.

El sábado, a votar

El grupo No Kings organiza el sábado 17 de octubre eventos de «Vote Early» en todo Ohio, que presenta como no partidistas. En el área de Columbus:

1. Capitol Square: de 4:30 a 6:00 p. m.
2. Clintonville: North Broadway y High Street.
3. Easton.
4. Schiller Park.
5. Bexley.
6. Dublin y Hilliard.

Dónde votar antes del 3 de noviembre

En Franklin County, el voto anticipado en persona es en el centro de la Junta Electoral, 1700 Morse Road, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Aquí explicamos los horarios completos.

Para leer más en INCÍSOS

1. Ohio llega empatado a la recta final, y Columbus ya vota: las encuestas y los datos del voto anticipado.
2. Dos decisiones de la Corte Suprema que cambian el panorama para venezolanos: el TPS, el tema que el Dispatch le reprocha a Husted.

Fuentes principales: The Columbus Dispatch, consejo editorial (15 de octubre de 2026); No Kings, convocatoria de eventos del 17 de octubre; Junta Electoral de Franklin County.

AEC · OHIO 2026

Las dos carreras principales de Ohio están dentro del margen de error. Una encuesta publicada esta semana da a los republicanos una ventaja de uno y dos puntos; otra de junio daba ventaja a los demócratas. Faltan menos de tres semanas, y más de 228.000 personas ya votaron.

Una encuesta de co/efficient a 925 votantes probables, levantada el 5 y 6 de octubre, da a Jon Husted 44 % frente a 43 % de Sherrod Brown, y a Vivek Ramaswamy 45 % frente a 43 % de Amy Acton. El margen de error es de 3,49 puntos: las dos carreras están empatadas en la práctica.

En junio, una encuesta de AARP hecha por las firmas Fabrizio e Impact, con 800 votantes probables, daba lo contrario: Brown 48 % y Husted 45 %; Acton 47 % y Ramaswamy 44 %. Ninguna de las dos diferencias superaba claramente el margen. Lo que muestran juntas es que la elección se decidirá por poco, y por quién vaya a votar.

Quién ya votó

Al 13 de octubre, 228.470 personas habían votado de forma anticipada en Ohio: 194.841 en persona y 33.629 por correo, según el secretario de Estado. En Franklin County, el voto en persona triplicaba el ritmo de 2022.

Dónde y cuándo votar en Columbus

1. Lugar: Junta Electoral de Franklin County, 1700 Morse Road.
2. Horario: de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hasta el viernes 23 de octubre. Del 26 al 30 de octubre el horario se amplía.
3. Fin de semana: el sábado 24 de octubre, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.
4. Por correo: la boleta debe llegar a la junta antes de las 7:30 p. m. del 3 de noviembre.

La campaña en la calle

El grupo No Kings anunció para este fin de semana decenas de eventos en Ohio para animar el voto anticipado, varios en el área de Columbus, entre ellos uno en Capitol Square. El lunes, en Youngstown, Trump había hecho campaña por Husted y Ramaswamy con ataques a los inmigrantes somalíes y haitianos (lo contamos aquí).

¿Qué falta, exactamente?

Falta un dato que ninguna de estas encuestas publica: cómo votan los latinos de Ohio. Son una parte pequeña del electorado del estado, pero en carreras que se deciden por uno o dos puntos, cualquier grupo movilizado cuenta.

Fuentes principales: Encuesta co/efficient (5 y 6 de octubre de 2026), citada por NBC4 y el Cincinnati Enquirer; AARP, Fabrizio/Impact (junio de 2026), vía Mediaite; Secretario de Estado de Ohio (13 de octubre de 2026); Junta Electoral de Franklin County.