Aquí en Columbus
El TPS venezolano sigue suspendido después del 20 de noviembre
Espera, no alivio.
AQUÍ EN COLUMBUS · TRÁMITES Y LEGAL
El TPS venezolano no vuelve este viernes 20. El Noveno Circuito extendió la pausa sobre el fallo que lo restablecía hasta siete días después de su decisión de fondo, que no tiene fecha. Por eso el Gobierno retiró su pedido al Supremo. Los permisos de trabajo basados en el TPS no se reactivaron y no hay una extensión automática anunciada.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | La extensión de la pausa judicial que mantiene suspendido el TPS venezolano. |
|---|---|
| Quién | El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito; el Gobierno de Trump; los beneficiarios del TPS. |
| Cuándo | El 18 y el 19 de noviembre de 2026; la protección no vuelve el 20. |
| Dónde | En California y en la Corte Suprema, en Washington; afecta a los venezolanos de Columbus. |
| Por qué | Porque el tribunal aún no decide la apelación del Gobierno. |
| Cómo | Con una orden que congela el fallo del juez Edward Chen hasta siete días después de la decisión de fondo. |
Corrección a lo publicado el jueves. Dijimos que, si el Supremo no actuaba, la protección volvería el viernes 20 (ver nota). Ya no es así. La noche del miércoles 18, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito extendió la pausa sobre el fallo del juez Edward Chen, que restablecía el TPS venezolano. La pausa ahora dura hasta siete días después de que el tribunal decida la apelación del Gobierno, y esa decisión no tiene fecha (Immigration Analytics).
Por eso, el jueves 19, el procurador general D. John Sauer retiró la solicitud de emergencia que había presentado el día anterior ante la Corte Suprema: ya no había fecha límite. Avisó que el Gobierno volverá «inmediatamente» al Supremo si la apelación le sale en contra (Immigration Analytics).
Qué significa para ti
- El TPS sigue terminado. La protección no vuelve el 20 de noviembre.
- Los permisos de trabajo basados en el TPS no se reactivaron. USCIS indica que la documentación del subconjunto con vencimiento del 2 de octubre de 2026 dejó de ser válida y no hay una extensión automática anunciada.
- No hay protección nueva contra detenciones. Según abogados del Gobierno, unos 1.800 venezolanos están detenidos y unos 330, en proceso de deportación (Al Jazeera).
- Si tu empleador te pide documentos, puedes presentar cualquier otro documento válido. No deberían despedirte solo por la categoría TPS sin darte esa oportunidad.
Qué hacer
- No viajes fuera de EE.UU. sin consultar a un abogado.
- Revisa si tienes otra vía: asilo pendiente, permiso de trabajo por otra categoría o una petición familiar.
- Consulta a un abogado de inmigración o a una organización acreditada, no a gestores ni notarios.
- Desconfía de rumores en grupos de WhatsApp: la información exacta viene de los tribunales y de USCIS.
La comunidad venezolana de Columbus lleva más de un año entre fallos y pausas. Lo que cambió esta semana es que la decisión vuelve al Noveno Circuito, sin fecha. Eso significa espera, no alivio. La mejor protección hoy es conocer tu caso y tener asesoría.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que el Noveno Circuito decida la apelación, y que, si lo hace a favor de los beneficiarios, el Supremo no vuelva a frenarlo.
Para leer más
- Trump vuelve al Supremo para frenar el TPS venezolano: lo que publicamos el jueves.
- Luces, circo y feria navideña para el fin de semana en Columbus: planes para el fin de semana.
- Cómo viajar por Acción de Gracias sin que te cueste el doble: viajar por Acción de Gracias.
Fuentes principales: Immigration Analytics, pausa; Immigration Analytics, retiro; Al Jazeera.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →Aquí en Columbus
Luces, circo y feria navideña para el fin de semana en Columbus
Wanderlights es gratis todos los días hasta febrero.
AQUÍ EN COLUMBUS · VIDA Y OCIO
Las luces de Navidad se encienden en Columbus. Wildlights abre en el zoológico, Wanderlights ilumina el centro gratis, el ChristmasFair llena el Ohio Expo Center y un circo acuático llega al Historic Crew Stadium. Fechas, horarios y lugares.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Planes navideños y familiares para el fin de semana. |
|---|---|
| Quién | El zoológico de Columbus, el centro de la ciudad, el Ohio Expo Center y otros. |
| Cuándo | Del viernes 20 al domingo 22 de noviembre de 2026; varias opciones siguen hasta enero. |
| Dónde | En Columbus y alrededores. |
| Por qué | Arranca la temporada navideña, una semana antes de Acción de Gracias. |
| Cómo | Con entradas en cada sitio; Wanderlights es gratis. |
La temporada navideña arranca este fin de semana en Columbus, con luces, ferias y espectáculos para toda la familia (NBC4).
Luces
- Wildlights, en el zoológico de Columbus. Desde el viernes 20 hasta el 3 de enero de 2027; de domingo a jueves de 5:00 a 9:00 p. m., viernes y sábado hasta las 10:00 p. m. Cerrado en Acción de Gracias, Nochebuena y Navidad.
- Wanderlights, en el centro: Columbus Commons, Scioto Mile y Town Street. Hasta el 14 de febrero de 2027, todos los días de 5:00 a 10:00 p. m. Gratis.
- Conservatory Aglow, en el Franklin Park Conservatory. Del sábado 21 de noviembre al 3 de enero; de domingo a jueves de 5:00 a 9:00 p. m., viernes y sábado hasta las 10:00 p. m.
Ferias y espectáculos
- Columbus ChristmasFair, en el Ohio Expo Center (edificio Lausche), con unos 150 artistas y artesanos. Sábado 21, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.; domingo 22, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.
- Cirque Italia Water Circus «Atlantis», en el Historic Crew Stadium. Del viernes 20 al lunes 23; viernes a las 8:00 p. m.; sábado a la 1:30, 4:30 y 7:30 p. m.; domingo a la 1:30 y 4:30 p. m.; lunes a las 7:30 p. m.
- Banda de Marcha de Ohio State, concierto en el Mershon Auditorium. Viernes 20, 7:00 p. m.
- Réquiem de Verdi, por la Sinfónica de Columbus, en el Ohio Theatre. Viernes 20 y sábado 21, 7:30 p. m.
Los precios varían; consulta cada sitio antes de ir.
Para quien está ajustando el bolsillo antes de Acción de Gracias, Wanderlights es la opción: gratis, en el centro y todos los días hasta febrero. Abríguense: las noches ya están frías.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que más espacios de la temporada tengan un día gratis o con descuento para familias.
Para leer más
- Cómo viajar por Acción de Gracias sin que te cueste el doble: viajar por Acción de Gracias.
- Dónde conseguir comida gratis para Acción de Gracias en Columbus: comida gratis en Acción de Gracias.
- Columbus enciende la Navidad este fin de semana: la Navidad en Columbus.
Fuentes principales: NBC4.
Aquí en Columbus
Cómo viajar por Acción de Gracias sin que te cueste el doble
Viajar cuesta más; planificar ayuda.
AQUÍ EN COLUMBUS · BOLSILLO
AAA calcula que 81,5 millones de personas viajarán por Acción de Gracias, casi 90 % en carro, y que los pasajes de avión cuestan 17 % más que el año pasado. Para las familias de Columbus que van a viajar, estas son las fechas, los costos y algunos consejos para gastar menos.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | El pronóstico de viajes por Acción de Gracias y consejos para ahorrar. |
|---|---|
| Quién | AAA; las familias de Columbus que viajan. |
| Cuándo | Del martes 24 al lunes 30 de noviembre de 2026. |
| Dónde | En todo EE.UU., con datos para Ohio y Columbus. |
| Por qué | Porque viajar cuesta más este año. |
| Cómo | Con el pronóstico anual de AAA. |
AAA calcula que 81,5 millones de personas viajarán al menos 50 millas por Acción de Gracias, entre el martes 24 y el lunes 30 de noviembre, casi lo mismo que el año pasado. Casi 90 %, unos 72,9 millones, irán en carro. Por avión viajarán unos 5,96 millones, con pasajes domésticos de ida y vuelta 17 % más caros: unos 800 dólares en promedio (ABC6, con datos de AAA).
«Los estadounidenses no se quedan en casa este Acción de Gracias, pero están sintiendo el impacto de los costos más altos de viajar», dijo Ragina C. Ali, de AAA Club Alliance (ABC6).
La gasolina
En Columbus, el galón de regular bajó la semana pasada a un promedio de 3,44 dólares, 35 centavos menos en siete días, según GasBuddy (ver nota). Ohio mantiene la suspensión de 90 días del impuesto estatal a la gasolina, de 38,5 centavos por galón, que entró en vigor el 4 de octubre (Axios Columbus).
Consejos para gastar menos
- Salga temprano. El miércoles antes de Acción de Gracias por la tarde suele ser el peor momento para estar en la carretera.
- Compare la gasolina en una app. En Columbus hay más de un dólar de diferencia entre la estación más barata y la más cara.
- Si vuela, llegue con tiempo. Los aeropuertos estarán llenos y las fallas tecnológicas de las últimas semanas pueden causar retrasos.
- Revise el clima antes de salir, sobre todo si va hacia el norte o los Grandes Lagos.
- Si tiene TPS o un trámite migratorio pendiente, no salga de EE.UU. sin consultar a un abogado (ver nota).
Para muchas familias de la comunidad, Acción de Gracias es la ocasión de reunirse con parientes que viven en otras ciudades. Viajar cuesta más, pero con planificación se puede gastar menos. Y para quien se queda, en Columbus hay opciones de comida gratuita (ver nota).
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que las aerolíneas y los aeropuertos informen también en español sobre retrasos y derechos de los pasajeros.
Para leer más en Aquí en Columbus
- Dónde conseguir comida gratis para Acción de Gracias en Columbus: comida gratis para Acción de Gracias.
- Columbus enciende la Navidad este fin de semana: la Navidad en Columbus.
- La gasolina en Columbus baja 35 centavos en una semana: la gasolina.
Fuentes principales: ABC6, con datos de AAA; Axios Columbus.
Foto de archivo: vista aérea del Aeropuerto Internacional John Glenn de Columbus (entonces Port Columbus), Ohio, tomada el 11 de septiembre de 2016. No corresponde al movimiento de viajeros de Acción de Gracias de 2026. Pi.1415926535 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Fuente: Pi.1415926535. Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0).
Aquí en Columbus
Trump vuelve al Supremo para frenar el TPS venezolano
Información exacta el viernes, no rumores el jueves.
Actualización del 20 de noviembre: el TPS no vuelve este viernes. El Noveno Circuito extendió la pausa y el Gobierno retiró su pedido al Supremo.
AQUÍ EN COLUMBUS · TRÁMITES Y LEGAL
Por tercera vez, el Gobierno de Trump pidió al Tribunal Supremo que frene la orden que mantiene el TPS de los venezolanos. Si los jueces no actúan antes del viernes 20, la protección volverá a regir para cientos de miles de personas y unos 1.800 detenidos podrían quedar en libertad.
Las 6W · INCÍSOS
| Qué | Una solicitud de emergencia al Tribunal Supremo para frenar el TPS venezolano. |
|---|---|
| Quién | El procurador general D. John Sauer; el juez Edward Chen; los venezolanos con TPS. |
| Cuándo | La solicitud se presentó el miércoles 18 de noviembre de 2026; la pausa vence el viernes 20. |
| Dónde | En el Tribunal Supremo de EE.UU. |
| Por qué | Para evitar que entre en vigor la orden de Chen, que anuló el fin del TPS. |
| Cómo | Con una solicitud de suspensión de emergencia. |
El procurador general de EE.UU., D. John Sauer, pidió el miércoles 18 al Tribunal Supremo que bloquee la orden del juez Edward Chen, de San Francisco, que mantiene el TPS para los venezolanos. Advirtió que, si el tribunal no actúa, la orden «entrará en vigor, causando un daño grave e inmediato» (SCOTUSblog).
Es la tercera vez que el Gobierno lleva el TPS venezolano al Supremo (Al Jazeera).
Qué pasa el viernes
La pausa administrativa del Noveno Circuito vence el viernes 20 de noviembre. Si ni ese tribunal ni el Supremo la extienden, la orden de Chen entra en vigor. Según el Gobierno, el Departamento de Seguridad Nacional tendría que restablecer el TPS a «cientos de miles» de venezolanos, unos 1.800 detenidos podrían quedar en libertad y se bloquearían hasta 332 órdenes de deportación (SCOTUSblog; Al Jazeera).
Cómo llegamos aquí
- 2021 y 2023: el Gobierno de Biden designó a Venezuela para el TPS; en 2025 extendió la protección hasta octubre de 2026 para unos 600.000 venezolanos.
- 2025: la secretaria Kristi Noem anuló esas decisiones; el juez Chen las restableció, y el Supremo suspendió su orden en octubre de 2025.
- Junio de 2026: en otro caso, el Supremo resolvió que los tribunales, en general, no pueden revisar las decisiones de designar o terminar el TPS.
- Octubre de 2026: el Supremo devolvió el caso venezolano al Noveno Circuito, que dictó la pausa que vence el viernes (SCOTUSblog; Al Jazeera).
Qué hacer en Columbus
- No viaje fuera de EE.UU. ni presente documentos nuevos sin consultar antes a un abogado.
- Si tiene una cita con inmigración en los próximos días, no falte, pero vaya informado.
- Guarde copias de todo y desconfíe de quien le cobre por «asegurar» el TPS.
- Si un familiar está detenido, consulte con un abogado qué podría cambiar si la orden entra en vigor (ver nota).
El precedente de junio pesa: el Supremo ya dijo que los tribunales no deben revisar estas decisiones. El Gobierno sostiene que el precedente de junio favorece su posición, pero el Supremo aún no ha decidido esta solicitud. Pero mientras no lo haga, la orden de Chen es la ley. Lo que necesitan las familias de Columbus es información exacta el viernes, no rumores el jueves.
¿Qué falta, exactamente, para que pase? Que el Supremo decida antes del viernes, y que USCIS publique en español qué cambia para los beneficiarios y sus empleadores, sea cual sea la decisión.
Para leer más en Aquí en Columbus
- TPS, la audiencia de hoy y lo que puede pasar el viernes: los escenarios del viernes.
- Esta semana se juega el TPS de los venezolanos: qué hacer esta semana.
Fuentes principales: SCOTUSblog; Al Jazeera.
Foto de archivo: fachada oeste del edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos en Washington, D.C., mayo de 2008. UpstateNYer / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. No corresponde a la solicitud de emergencia ni a una decisión de noviembre de 2026. Fuente: UpstateNYer. Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0).
-
Entrevistas6 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política5 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política4 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Política6 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política6 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales5 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Inciso3 meses agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio
-
Inciso7 meses agoLa paciencia de Washington
