Aquí en Columbus
Cuenta regresiva escolar: lo que hay que resolver antes del 20
Quedan menos de dos semanas. La lista de lo que hay que tener listo antes del primer día de clases en Columbus.
Las clases en Columbus City Schools empiezan el jueves 20 de agosto de 2026. Broadleigh y Moler Elementary no abren y sus familias fueron reasignadas. Y el fin de semana sin impuestos arranca el viernes 7. Esta es la lista.
Las 6W
| Qué | Comienza la cuenta regresiva del año escolar con dos escuelas cerradas y el feriado de impuestos en curso. |
| Quién | Familias con menores en Columbus City Schools, distrito que atiende cerca de 47.000 estudiantes en 110 escuelas. |
| Cuándo | Feriado de impuestos del 7 al 9 de agosto; primer día de clases el jueves 20 de agosto de 2026. |
| Dónde | Columbus, Ohio, y el área metropolitana de Franklin County. |
| Por qué | Una familia que no reciba la notificación de reasignación puede presentarse a una escuela cerrada. |
| Cómo | Verificando escuela asignada, transporte, expediente y contactos autorizados. |
Las cuatro verificaciones
1 · La escuela asignada. Si su hijo estudiaba en Broadleigh o Moler Elementary, esas escuelas cesan instrucción y los estudiantes fueron reasignados con nuevos límites de zona. No lo suponga por cercanía. Confirme al 614-365-5000.
2 · La ruta del autobús. Una reasignación cambia parada y horario. Es el detalle que más problemas causa el primer día.
3 · El expediente. Vacunas, plan educativo individualizado si aplica, servicios de inglés como segundo idioma.
4 · Los contactos de emergencia. La escuela entrega al menor solo a personas autorizadas en su ficha. Autorice a dos o tres adultos de confianza. Es la medida más útil y la más olvidada.
El feriado de impuestos empieza ya
Del viernes 7 al domingo 9 de agosto. Tres días. Topes de 75 dólares por prenda de ropa y 20 dólares por artículo escolar, aplicados por artículo y no al total de la compra.
Si todavía no tiene la lista de útiles, llame a la escuela antes de ir. Comprar sin lista suele salir más caro que pagar el impuesto.
La brecha de diecinueve días
Primer día de kínder a doce: 20 de agosto. Primer día de Pre-K: 8 de septiembre.
Entre ambas fechas hay diecinueve días en que los hermanos mayores están en la escuela y el menor no. Para un hogar donde ambos adultos trabajan por hora, son casi tres semanas de cuidado infantil que conviene resolver ahora y no la víspera.
Si todavía no ha inscrito
Se puede. Ningún menor puede quedar fuera de la escuela pública por su situación migratoria ni por la de sus padres. Es un derecho constitucional y la escuela no puede exigir documentos migratorios para inscribir.
Lo que normalmente se pide: comprobante de domicilio, acta de nacimiento o documento equivalente, registro de vacunas e identificación del adulto responsable. Si le falta alguno, preséntese igual: existen procedimientos para documentación incompleta y para familias en situación de vivienda inestable.
El resto de agosto
22 y 23 de agosto — ¡Festival Latino!, este año en Columbus Commons y el Teatro Ohio, con cambio de sede respecto de años anteriores.
7 de septiembre — Día del Trabajo. No hay clases.
Hasta el 30 de septiembre — Sigue abierto el programa estatal de asistencia para la factura eléctrica de verano. Línea 1-800-282-0880.
Teléfonos
614-365-5000 — Columbus City Schools
614-746-1032 — Ohio Hispanic Coalition, orientación en español
614-241-2001 — Legal Aid Society of Columbus
Nota: esta pieza es información de servicio. Confirme siempre con su escuela o con el distrito.
Cobertura previa de INCÍSOS (enlaces de contexto, no fuentes): la guía completa sobre el cierre de Broadleigh y Moler · la guía del Festival Latino con el cambio de sede.
Fuentes principales: Columbus City Schools (calendario académico 2026-2027 y plan de realineación de comunidades escolares); Departamento de Impuestos de Ohio (fechas y topes del feriado de impuestos); Departamento de Empleo y Servicios Familiares de Ohio (Summer Crisis Program); jurisprudencia de la Corte Suprema de Estados Unidos sobre el derecho a la educación pública.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →Aquí en Columbus
La gasolina en Columbus y las tres fechas que caen juntas
Precios actualizados al 7 de agosto. La gasolina baja mientras tres fechas clave convergen en agosto.
El promedio de Columbus se ubicó en 3,88 dólares por galón en el sondeo más reciente disponible, frente a 4,06 del promedio nacional. La ventaja es real y depende de una disputa que sigue abierta a miles de kilómetros.
Las 6W
| Qué | El precio promedio en Columbus se mantiene por debajo del promedio nacional. |
| Quién | Hogares que dependen del automóvil para trabajar; trabajadores fuera de la cobertura de COTA. |
| Cuándo | Sondeo de GasBuddy sobre 500 estaciones del área, correspondiente al 27 de julio de 2026. |
| Dónde | Área metropolitana de Columbus y Franklin County. |
| Por qué | Agosto concentra gasto escolar, factura eléctrica de verano y combustible. |
| Cómo | La diferencia entre la estación más barata y la más cara del área es de 30 centavos por galón. |
Los números
Columbus: 3,88 dólares por galón. Nacional: 4,06. Ohio: 3,87. Cincinnati: 3,80.
Rango del área: de 3,69 a 3,99 dólares.
Contra el año pasado: 72,7 centavos más caro.
Por qué la ventaja es prestada
El país subió mientras el área bajaba. El 27 de julio el Brent se desplomó 11,3% tras el anuncio estadounidense de suspensión de ataques contra Irán.
Pero Irán desmintió que exista acuerdo sobre el estrecho de Ormuz. Y analistas consultados por agencias señalan que el mercado dejó de responder a fundamentos: uno de ellos sostuvo que evoluciona al ritmo de las declaraciones políticas.
Traducido al surtidor: cualquier alivio es reversible, y una baja del crudo tarda de dos a cuatro semanas en llegar a la bomba, siempre más despacio de lo que sube.
Dónde suele estar más barato
Costco (Polaris) — requiere membresía, suele marcar el precio más bajo.
Kroger Fuel — con descuento acumulado por compras en tienda.
GetGo y Sheetz — competitivas, con programas propios.
Speedway — amplia cobertura y programa de puntos.
Aviso que conviene repetir: el Sam’s Club de Stelzer Road no tiene estación de gasolina. Aparece con frecuencia en listas de recomendaciones y es un viaje perdido.
La cuenta
Con 30 centavos de diferencia entre la estación más barata y la más cara, un tanque de 14 galones cuesta 4,20 dólares más o menos según dónde se llene. En un hogar con dos vehículos y cuatro cargas mensuales cada uno, la diferencia ronda los 33 dólares al mes.
Cuando el rango es estrecho, comparar rinde menos: conviene priorizar la estación que ya queda en la ruta antes que manejar por ahorrar tres centavos.
Las tres fechas sobre el mismo presupuesto
7 al 9 de agosto — Fin de semana sin impuestos en Ohio. Topes de 75 dólares por prenda y 20 por artículo escolar.
20 de agosto — Primer día de clases en Columbus City Schools.
Hasta el 30 de septiembre — Programa estatal de asistencia para la factura eléctrica de verano. Línea 1-800-282-0880 o el portal energyhelp.ohio.gov.
El tanque, la luz y los útiles golpean el mismo mes. Vale revisar si el hogar califica para la asistencia energética antes de que cierre el plazo.
Y una más
22 y 23 de agosto — ¡Festival Latino!, en Columbus Commons y el Teatro Ohio. Entrada libre, estacionamiento de pago.
Cobertura previa de INCÍSOS (enlaces de contexto, no fuentes): la disputa entre el anuncio estadounidense y el desmentido iraní sobre el estrecho de Ormuz · el análisis sobre el mercado petrolero.
Fuentes principales: GasBuddy, sondeo de 500 estaciones del área de Columbus correspondiente al 27 de julio de 2026, difundido por WSYX ABC6; cotizaciones del crudo del 27 de julio de 2026; PrecioPetroleo.net (declaraciones de analistas recogidas por AFP); Catalunya Press (desmentido iraní); Departamento de Impuestos de Ohio; Columbus City Schools; Departamento de Empleo y Servicios Familiares de Ohio.
Aquí en Columbus
Festival Latino: nueva sede, cine gratis y dos leyendas
Guía completa: fechas, horarios, cartel, estacionamiento y lo que cambia respecto de años anteriores.
El ¡Festival Latino! llega a su edición 29 el 22 y 23 de agosto con tres cambios: sale de Genoa Park, se instala en el Columbus Commons y el Teatro Ohio, y por primera vez ofrece programación bajo techo con cine gratuito.
Las 6W
| Qué | El festival hispano más grande de Ohio cambia de sede y suma programación interior en su edición 29. |
| Quién | CAPA como productora; Honda como presentador; la comunidad hispana del centro de Ohio. |
| Cuándo | Sábado 22 de agosto de 12:00 a 20:00 y domingo 23 de agosto de 12:00 a 19:00 de 2026. |
| Dónde | Columbus Commons y Teatro Ohio, 160 S. High St., centro de Columbus. |
| Por qué | Es el evento hispano de mayor asistencia del año en la ciudad y cambió de lugar. |
| Cómo | Con escenario principal al aire libre y actividades gratuitas dentro del Teatro Ohio. |
Lo esencial
Fechas: sábado 22 de agosto, de 12:00 a 20:00. Domingo 23, de 12:00 a 19:00.
Lugar: Columbus Commons y Teatro Ohio, 160 S. High St., centro de Columbus.
Entrada: libre los dos días.
Produce: CAPA. Presenta: Honda.
Los tres cambios
La sede. Sale de Genoa Park, su casa durante años. Si va con la dirección de memoria, va al lugar equivocado.
El cine bajo techo. Es la novedad que un parque no permite. Dentro del Teatro Ohio habrá funciones gratuitas: Coco el sábado y Encanto el domingo, además de actividades con organizaciones de artes escénicas.
Para una familia con niños pequeños, eso significa un lugar con aire acondicionado donde descansar sin salir del festival. En agosto, eso vale.
El estacionamiento. De pago, en el garaje del Columbus Commons y lotes cercanos. Es una diferencia con la sede anterior que conviene presupuestar. En fin de semana de evento, el transporte público llega mejor que el automóvil a esa zona.
El cartel
Oro Sólido, referentes del merengue dominicano, encabezan el sábado por la noche.
José Alberto «El Canario», salsero ganador del Grammy, cierra el domingo.
En el escenario principal también actúan Derek Amaya, OKAN y el grupo puertorriqueño de Columbus Los Borirengues del Swing.
Qué llevar
Los organizadores sugieren mantas o sillas plegables para las presentaciones en el Commons. Protector solar y agua: agosto en Columbus no perdona.
Lo que se mantiene
Comida, artistas locales, actividades familiares, decenas de vendedores y una plaza de baile con representación de distintos países de América Latina. Es el festival latino más grande de Ohio.
Sobre el motivo de la mudanza
Los organizadores señalaron que las nuevas sedes ofrecen mayor infraestructura y recursos que ayudan a garantizar un entorno donde los asistentes puedan reunirse con confianza y concentrarse en celebrar la cultura, la música, la comida y la herencia.
Esa es la formulación exacta que publicaron. Este medio no ha consultado a los organizadores sobre qué motivó específicamente esa redacción y no le atribuye un significado que no hayan declarado.
Antes de salir
Los eventos de esta escala publican programación detallada en los días previos y pueden ajustar horarios. Verifique en el sitio del organizador antes de salir de casa.
Nota: esta pieza es información de servicio. Confirme horarios y programación con el organizador.
Fuentes principales: CAPA, información oficial sobre ¡Festival Latino! 2026 publicada en festivallatino.net; Columbus Navigator y BroadwayWorld Columbus (cambio de sede desde Genoa Park, cartel y programación interior); CW Columbus (artistas del escenario principal); Experience Columbus (fechas y sede).
Aquí en Columbus
ICE antes del primer día de clases: lo confirmado
Springfield aparece en los reportes nacionales; Columbus no. La diferencia importa y conviene decirla.
El año escolar empieza el 20 de agosto en un clima de ansiedad migratoria. Esto separa lo confirmado del rumor y explica qué derechos no dependen del estatus de nadie.
Las 6W
| Qué | Se ordena la información sobre actividad migratoria en el centro de Ohio antes del inicio del año escolar. |
| Quién | Familias hispanas y haitianas del centro de Ohio; Columbus City Schools; organizaciones de asistencia legal. |
| Cuándo | Con el inicio de clases el jueves 20 de agosto de 2026 y el TPS haitiano vencido el 27 de julio. |
| Dónde | Columbus y el centro de Ohio. Springfield aparece en reportes nacionales; Columbus no. |
| Por qué | El miedo mantiene a niños fuera del aula aunque su derecho a asistir no dependa del estatus. |
| Cómo | Verificando cada aviso con fuentes identificables y preparando un plan familiar por escrito. |
Lo confirmado
El TPS de Haití venció el 27 de julio de 2026 tras una prórroga judicial. Más de 300.000 personas afectadas a escala nacional.
Hay reportes de planificación de operativos en Ohio. La cadena CBS, citando documentos internos y dos fuentes de la agencia, informó que se preparan acciones enfocadas en zonas de alta concentración de comunidad haitiana. Springfield, Ohio, aparece mencionada expresamente. Columbus no aparece nombrada en esos reportes.
Los venezolanos que recibieron permiso de trabajo o formulario I-797 o I-94 antes del 5 de febrero de 2025 conservan protección hasta el 2 de octubre de 2026. El resto depende de litigios pendientes.
Lo que circula sin fuente
Avisos con calle, estacionamiento u hora exacta. Mensajes que aseguran que hay operativo en un punto específico.
Casi ninguno se confirma. Quien los comparte casi siempre lo hace de buena fe: vio algo, dedujo lo peor y avisó.
Desconfíe de la precisión excesiva. Los avisos falsos dan hora y lugar exactos. Los reportes reales suelen ser vagos, porque quien los hace estaba asustado.
Para verificar: Línea FAMILIA de CRIS, 614-583-8739.
El derecho que no cambia
Todo menor en edad escolar tiene derecho a la educación pública gratuita, sin importar su estatus migratorio ni el de sus padres. Es un derecho constitucional y no depende de ninguna política vigente.
La escuela no puede exigir documentos migratorios para inscribir, ni negar la inscripción por no tenerlos, ni condicionar servicios a que la familia acredite estatus.
Si en una inscripción alguien le pide papeles migratorios, pida hablar con la dirección y llame a una organización de asistencia legal.
Lo que conviene preparar antes del 20
Actualizar los contactos de emergencia en la escuela. La escuela entrega al menor solo a personas autorizadas en su ficha. Autorice a dos o tres adultos de confianza.
Un plan familiar escrito: quién recoge a los niños, dónde están los documentos, a quién llamar. Los números en papel, en casa.
Documentos del menor en orden: acta de nacimiento, vacunas, comprobante de domicilio. Nada de eso tiene que ver con estatus.
Los derechos en cualquier encuentro
Toda persona puede permanecer en silencio y pedir hablar con un abogado, sin importar su estatus. Nadie está obligado a responder sobre su situación migratoria ni a firmar documentos sin asesoría.
Una orden administrativa firmada por un oficial del ICE no autoriza la entrada a un domicilio. Solo una orden firmada por un juez. Puede verificarlo sin abrir: hable a través de la puerta y pida que pasen el documento por debajo. Revise si la firma es de un juez y si la dirección es la suya.
Teléfonos
614-583-8739 — Línea FAMILIA de CRIS 614-365-5000 — Columbus City Schools 614-241-2001 — Legal Aid Society of Columbus 614-746-1032 — Ohio Hispanic Coalition 419-777-HELP — línea de emergencia legal hispana de Ohio
Nota: esta pieza es información de servicio y no constituye asesoría legal.
Fuentes principales: CBS, con documentos internos y fuentes de la agencia, sobre planificación de operativos tras el fin del TPS haitiano; guía oficial de USCIS sobre vigencia de documentos relacionados con TPS; jurisprudencia de la Corte Suprema de Estados Unidos sobre el derecho a la educación pública; Unión Estadounidense por las Libertades Civiles y National Immigration Law Center (distinción entre orden judicial y administrativa).
-
Política1 mes agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política3 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política3 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales2 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Entrevistas2 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Inciso3 meses agoLa paciencia de Washington
-
Política1 mes ago«No se puede improvisar»: un exjefe de Defensa Civil disecciona la respuesta al sismo
-
Política4 semanas agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
