Política
Iniciativas locales en la papeleta: las medidas tributarias que se votan en Franklin County hoy
Más allá de los candidatos a gobernador, senador y otros cargos estatales, la papeleta del 5 de mayo en Franklin County incluye medidas locales que deciden gravámenes para distritos escolares, servicios de seguridad pública, parques, bibliotecas y otros servicios. Las medidas tributarias afectan directamente los impuestos sobre la propiedad de su vivienda. Esta nota explica qué se vota, cómo se lee una medida tributaria, y qué considerar antes de marcar.

Mientras la atención mediática del 5 de mayo se concentra en candidatos a gobernador, senador y otros cargos estatales, la papeleta de hoy en Franklin County incluye medidas locales que tienen impacto directo sobre los impuestos a la propiedad de su vivienda. Ohio tiene 549 medidas locales en boletas de mayo según el Ohio Capital Journal, distribuidas en distritos escolares, ciudades, condados, distritos de servicios y otros entes. Para los votantes hispanos del condado, especialmente quienes son propietarios de vivienda, esta nota explica cómo leer y decidir sobre cada medida.
QUÉ SON LAS MEDIDAS TRIBUTARIAS
Las medidas tributarias son propuestas que entes públicos —distritos escolares, gobiernos municipales, departamentos de seguridad pública, juntas de bibliotecas, juntas de parques— presentan a los electores para autorización de gravámenes específicos. En Ohio, los gobiernos locales no pueden incrementar impuestos a la propiedad por decisión administrativa: necesitan autorización de los electores mediante voto directo. Esto convierte a cada elección primaria y general en oportunidad de voto sobre presupuestos públicos locales.
Las medidas se presentan típicamente como solicitudes para añadir, renovar o sustituir gravámenes. Una medida puede pedir añadir 5 millas (mills) sobre el valor catastral de la propiedad para financiar operaciones de un distrito escolar durante 10 años. Otra puede solicitar renovar un gravamen existente que va a expirar. Otra más puede proponer sustituir un gravamen vigente con uno nuevo de monto distinto.
CÓMO SE LEE UNA MEDIDA TRIBUTARIA
Cada medida en la papeleta tiene cuatro elementos clave que el votante debe identificar. Primero, el ente proponente: ¿quién pide el gravamen? Puede ser el distrito escolar de Columbus, una ciudad específica, una junta de servicios, una agencia de seguridad pública. Segundo, el propósito: ¿para qué se solicita el dinero? Las opciones típicas incluyen operaciones generales (gastos corrientes), mejoras de infraestructura (construcción de edificios, renovaciones), equipo específico (vehículos de emergencia, computadoras, libros bibliotecarios), o programas particulares.
Tercero, el monto: el millaje. En Ohio, los impuestos a la propiedad se calculan en «millas» o mills. Una mill equivale a $1 de impuesto por cada $1,000 de valor catastral asignado a la propiedad. Si una medida pide 5 millas y su vivienda tiene valor catastral asignado de $80,000 (típicamente alrededor del 35-40% del valor de mercado), el incremento sería de aproximadamente $400 anuales (5 x $80 = $400). Cuarto, la duración: los gravámenes pueden ser por 5 años, 10 años, o permanentes. Las medidas con duración limitada se renuevan con voto futuro; las permanentes no requieren renovación.
LOS TIPOS PRINCIPALES DE MEDIDAS
Cuatro tipos principales de medidas suelen aparecer en papeletas de Franklin County. Primero, medidas de distritos escolares. Son las más comunes y tienen impacto directo sobre la calidad de educación pública. Pueden financiar operaciones generales, construcción de nuevas escuelas, equipos tecnológicos, programas específicos. El distrito escolar de Columbus, los distritos de Worthington, Westerville, Reynoldsburg, Whitehall, Hilliard, Dublin, Bexley y otros pueden tener medidas en la papeleta del votante según su zona.
Segundo, medidas de seguridad pública. Financiamiento para departamentos de policía, bomberos, servicios de emergencia médica. Pueden solicitar fondos para personal adicional, equipos como vehículos de emergencia, edificios como nuevas estaciones, o programas específicos como prevención del crimen.
Tercero, medidas de servicios comunitarios. Bibliotecas, parques, centros recreativos, programas para la tercera edad. Estas medidas suelen ser más pequeñas en monto pero importantes para la calidad de vida cotidiana en el barrio.
Cuarto, medidas de infraestructura. Mejoras de calles, sistemas de agua, alcantarillado, tránsito público. Pueden ser financiadas mediante gravámenes generales o mediante mecanismos especiales como bonos.
EL IMPACTO REAL SOBRE SU PROPIEDAD
Para entender el impacto financiero real, conviene calcular antes de votar. Si vive en una vivienda de Columbus con valor de mercado de $250,000, el valor catastral asignado típicamente sería alrededor de $87,500 (35% del valor de mercado). Una medida que pide 4 millas tendría impacto anual de aproximadamente $350 anuales sobre su cuenta de impuestos. Si la medida es por 10 años, el costo total sería de $3,500. Si es permanente, el costo se acumula año tras año.
El cálculo importa porque permite evaluar si el beneficio que la medida promete justifica el costo. Una mejora escolar de $400 anuales puede ser razonable si su distrito escolar requiere reformas específicas; puede no serlo si la mejora se concentra en zonas distintas a su barrio o si el distrito tiene historia de gestión deficiente.
CÓMO INVESTIGAR ANTES DE VOTAR
Para electores que no tuvieron tiempo de investigar antes del día electoral, varias herramientas son útiles incluso en el último momento. Primero, el sitio web del Franklin County Board of Elections publica todas las medidas con texto completo. Segundo, los distritos escolares y entes proponentes suelen tener páginas web con explicaciones de las medidas. Tercero, los medios locales (Columbus Dispatch, NBC4, ABC6) tienen reportajes con análisis de medidas controvertidas.
Si está en el centro de votación y enfrenta medida que no entiende, puede tomarse el tiempo necesario en la cabina de votación para leer el texto completo. Los funcionarios del centro pueden orientar sobre proceso pero no pueden recomendar voto. La decisión es del votante.
DEJAR EN BLANCO ES DECISIÓN VÁLIDA
Una nota importante: dejar en blanco una medida específica de la papeleta es decisión válida y respetable. Si llega al centro de votación sin información suficiente sobre una medida, votar al azar puede ser peor que abstenerse en esa pregunta específica. La papeleta sigue siendo válida si deja medidas individuales en blanco. Lo que no se debe hacer es no entregar la papeleta por encontrar una medida confusa.
Para los hispanos propietarios de vivienda en Franklin County, las medidas tributarias son uno de los pocos espacios donde la decisión electoral tiene impacto financiero directo, mensurable y predecible. Tomarse cinco minutos para leer cada medida con atención antes de marcar es ejercicio cívico que ahorra cientos o miles de dólares según el caso. Hoy es momento de ejercer ese cuidado.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →Política
León XIV celebrará su primer aniversario como Papa en Pompeya y Nápoles
El primer Papa americano elige el sur de Italia para marcar un año en Roma. Una previa antes del viernes 8 de mayo.
El primer Papa americano elige el sur de Italia para marcar un año en Roma. Una previa antes del viernes 8 de mayo.
El programa litúrgico para el viernes 8 de mayo, primer aniversario de la elección de León XIV, ya está publicado. La jornada comienza a las 8:50 de la mañana en el Santuario de la Virgen del Rosario de Pompeya, donde el Papa será recibido por autoridades eclesiásticas y civiles. A las 9:00 entrará al santuario para adoración eucarística. La Misa solemne en la Piazza Bartolo Longo está prevista para las 10:30. A mediodía recitará la tradicional súplica a la Virgen del Rosario de Pompeya, una devoción que el Papa ha mencionado con frecuencia desde el inicio de su pontificado.
Después del almuerzo, León XIV se trasladará en helicóptero a Nápoles. Allí venerará las reliquias de San Genaro en la catedral, se reunirá con el clero diocesano y participará de un encuentro público en la Piazza del Plebiscito que cerrará con un Acto de Encomienda a la Virgen María. El regreso a Roma está previsto en helicóptero al atardecer.
La elección no es litúrgica. Es geográfica.
León XIV podía celebrar el aniversario en San Pedro. Podía hacerlo en cualquier basílica romana. Podía elegir un santuario nacional de su orden, los Agustinos. Eligió Pompeya y Nápoles. Esa decisión es lectura.
Pompeya está atada a la figura de Bartolo Longo, abogado del siglo XIX que pasó del satanismo al rosario y fundó allí un santuario que se volvió referencia mundial de devoción mariana popular. Bartolo Longo es el santo de los conversos, de los que vienen del margen y reorganizan su vida en torno al rezo cotidiano. Una elección leíble.
Nápoles añade una segunda capa. La ciudad encarna el Mezzogiorno italiano, el sur empobrecido del que durante un siglo y medio salieron millones de migrantes a las Américas. La devoción a San Genaro, cuya sangre licuada se asocia tradicionalmente con la liquefacción milagrosa, es uno de los gestos religiosos más populares y más comunitarios de la cristiandad mediterránea. Devoción de barrio, no de catedral romana.
Un Papa americano que en su primer aniversario elige el sur empobrecido de Italia, no el centro de poder eclesiástico, le habla directo a una comunidad que conoce ese gesto. La religiosidad del hispano católico en territorio estadounidense tampoco está mayoritariamente en los grandes centros: está en la parroquia de barrio, en la procesión de la Virgen, en la devoción mariana popular traída del país de origen, en la novena del difunto y en el Vía Crucis de Viernes Santo. Pompeya y Nápoles le hablan a esa religiosidad sin necesidad de pronunciar palabra hispana.
León XIV es agustino. La frase «soy hijo de san Agustín», pronunciada en su primer discurso del 8 de mayo de 2025, marcó la espiritualidad del pontificado: cercanía, comunidad, búsqueda interior, pueblo. La cita de Agustín que él mismo recordó esa noche, «con vosotros soy cristiano, para vosotros soy obispo», define una eclesiología de proximidad antes que de jerarquía.
Pompeya y Nápoles encajan en esa eclesiología. La elección del 8 de mayo de 2026 no es ruptura con el pontificado anterior, ni reforma doctrinal, ni declaración política. Es continuidad. Pero es continuidad que dice algo sobre dónde quiere estar este Papa cuando puede estar donde quiera.
La transmisión oficial estará disponible en español a través de Vatican News y de EWTN. Lo que se vea ese día en Piazza del Plebiscito vale la pena verse con atención. La forma de saludar, la forma de dejarse abrazar, la forma de despedirse: ahí está el mensaje completo.
Política
Nueva estrategia de contraterrorismo nombra a Venezuela como pieza central del hemisferio
El documento oficial lanzado el 6 de mayo redefine el marco bajo el que se procesa a los actores del antiguo régimen venezolano.
El documento oficial lanzado el 6 de mayo redefine el marco bajo el que se procesa a los actores del antiguo régimen venezolano.
La Casa Blanca publicó el 6 de mayo, en horas de la mañana, la 2026 United States Counterterrorism Strategy. Es el primer documento de estrategia de contraterrorismo de la administración Trump en su segundo mandato. Sebastian Gorka, zar de contraterrorismo de la Casa Blanca, fue quien lo presentó en una llamada con periodistas. Donald Trump firmó el prólogo. La estrategia identifica tres tipos de amenaza: narcoterroristas y pandillas transnacionales, terroristas islamistas legados, y extremistas violentos de izquierda incluyendo anarquistas y antifascistas.
La sección que abre el bloque de cobertura por región se llama Counterterrorism by Region y empieza por A. Our Hemisphere. Esa decisión de orden no es decorativa. Por primera vez en décadas, el Hemisferio Occidental aparece como prioridad uno en un documento oficial de contraterrorismo de Estados Unidos. Eso reordena recursos, prioridades de inteligencia, designaciones FTO y plazos.
Tres lecturas para la diáspora venezolana
Primera lectura: el cambio de marco
El documento describe a Nicolás Maduro como the illegitimate leader of Venezuela, a cartel boss in league with terror-sponsor Iran and its terror proxy Hezbollah. Esa frase fija la justificación de la captura del 3 de enero en términos de contraterrorismo, no de transición democrática. La diferencia importa. Bajo marco de transición, los actores naturales eran el Departamento de Estado, las negociaciones con la oposición venezolana, el rol de María Corina Machado y los plazos diplomáticos. Bajo marco de contraterrorismo, los actores son el Department of War, la Fraud Task Force federal, los tribunales con jurisdicción en narcoterrorismo y los plazos de operaciones militares.
El documento llama a esto Trump Corollary, una versión moderna de la Doctrina Monroe, y dice que Operación Absolute Resolve la convirtió en already the reality in our Hemisphere. La frase importa porque codifica como doctrina lo que hasta enero era política específica.
Segunda lectura: lo que el documento dice y lo que no dice
El documento, en la página visible al cierre de esta nota, no usa explícitamente el término Cartel de los Soles. La cobertura partidista del lanzamiento sí está usando ese término. La distinción es relevante porque la acusación revisada del Departamento de Justicia tras la captura de Maduro abandonó tratar al Cartel de los Soles como organización formal y lo reemplazó con las categorías patronage system y culture of corruption alrededor de Maduro.
Académicos como John Polga-Hecimovich, de la US Naval Academy, han documentado que el término fue acuñado por periodistas venezolanos en los 90 como figura retórica para describir corrupción militar, no como nombre de una organización con liderazgo, membresía y estructura. La designación como FTO en noviembre de 2025 abrió herramientas legales pero no cerró el debate académico sobre la naturaleza del fenómeno.
Para el lector hispano, la lectura útil es esta: el documento usa lenguaje doctrinal amplio (cartel boss, in league with), no nominal (Cartel de los Soles). Eso permite mantener flexibilidad operativa y evita el costo de defender una categoría que la propia Fiscalía ajustó tras la captura.
Tercera lectura: qué le toca a la diáspora
El cambio de marco define cuatro variables concretas para el venezolano que vive en territorio estadounidense.
Una. El Estatus de Protección Temporal y los procesos de asilo van a ser interpretados ahora bajo un marco donde Venezuela es categorizada como amenaza activa de contraterrorismo, no como país en transición. Eso puede acelerar regularizaciones por persecución pero también puede endurecer verificaciones para personas con vínculos institucionales con el antiguo régimen.
Dos. Los procesos judiciales contra Maduro y Cilia Flores se enmarcan ahora dentro de la doctrina del documento. Esto refuerza la lógica de procesamiento separado y reduce la probabilidad de negociaciones políticas amplias por encima de los procedimientos federales.
Tres. La cooperación con Delcy Rodríguez en Caracas queda definida como cooperation con un actor en período de tutela. El documento no nombra al gobierno interino de Caracas, pero el marco doctrinal lo deja en la categoría de socio en transición vigilada.
Cuatro. Los plazos políticos para una transición democrática plena en Venezuela quedan subordinados a los plazos de seguridad. Eso significa que aspiraciones de elecciones, retorno de exiliados o reconstrucción institucional dependen menos de calendario diplomático y más de evaluaciones operativas.
Lo que sigue
El documento abre Counterterrorism by Region por las Américas, pero también dedica secciones a las amenazas en el Indo-Pacífico, Medio Oriente y África. La lectura completa va a tomar varios días. Lo que pase con el caso Cilia Flores, con Project Freedom (pausado el 5 de mayo) y con la negociación pakistaní sobre Irán va a aterrizar de aquí en adelante dentro del marco que este documento codifica.
Para la diáspora venezolana, la pregunta operativa no es si el documento es bueno o malo. Es bajo qué reglas se va a procesar el futuro del país a partir del 6 de mayo. Esas reglas ya están escritas.
Política
El Congreso dejó pasar el plazo de 60 días sobre la guerra de Irán sin votar
La War Powers Resolution permite limitar la fuerza presidencial. Ningún partido la activó.
La War Powers Resolution permite limitar la fuerza presidencial. Ningún partido la activó.
La War Powers Resolution de 1973 fija un mecanismo claro. Si un presidente envía fuerzas armadas a hostilidades sin declaración de guerra, debe notificar al Congreso dentro de 48 horas. A partir de la notificación, tiene 60 días para conseguir autorización legislativa formal o retirar las fuerzas. El plazo puede extenderse 30 días más en circunstancias específicas. Sin autorización, la operación debe terminar.
El 28 de febrero de 2026, Estados Unidos lanzó la operación Epic Fury contra Irán. La notificación de hostilidades llegó al Congreso esa misma semana. El plazo de 60 días se cumplió el 28 de abril. Ese mismo día, la Casa Blanca notificó al Congreso que las hostilidades estaban terminadas. El 5 de mayo, Marco Rubio confirmó públicamente el cierre formal de Epic Fury.
Lo que no ocurrió en ese intervalo es lo que vale la pena registrar.
No hubo voto en pleno de la Cámara para autorizar la operación. No hubo voto en el Senado. No hubo resolución bipartidista. Ningún caucus llevó la WPR al floor. Ni demócratas ni republicanos forzaron la convocatoria. La declaración unilateral de la Casa Blanca de que las hostilidades terminaron evita técnicamente el conflicto con la WPR. Pero la decisión de no debatir es decisión.
Las posiciones públicas registradas
Del lado demócrata, el liderazgo del Senado emitió declaraciones cuestionando la conducción de la operación, pero no presentó resolución de privilegio para forzar voto. Tres senadores demócratas individualmente expresaron interés en votar la autorización: ninguno avanzó en el procedimiento. El Hispanic Caucus de la Cámara emitió un comunicado pidiendo respeto a la WPR; no firmó iniciativa formal.
Del lado republicano, el liderazgo de ambas cámaras se alineó con la posición de la Casa Blanca de que las hostilidades estaban dentro del marco de defensa propia y no requerían voto. Tres senadores republicanos con perfil libertario o no intervencionista expresaron incomodidad pública: tampoco avanzaron procedimentalmente.
El precedente
La WPR fue invocada parcialmente con éxito en pocas ocasiones desde 1973. La invocación más significativa fue la votación de febrero de 2019 sobre Yemen, que pasó ambas cámaras antes de ser vetada por el presidente Trump en su primer mandato. En 2020, también sobre Irán, una resolución similar pasó el Senado pero fue vetada. En cada caso, el voto sentó posición política aunque no produjo cambio operativo.
En 2026, ese voto no existió. Lo que se sienta como precedente es el silencio.
Lo que cambia hacia adelante
La doctrina de poderes presidenciales en política exterior se construye en capas. Cada presidente ejerce un margen, el Congreso lo acepta o lo limita, y el siguiente presidente parte de ese punto. La aceptación tácita de Epic Fury sin voto formal amplía el margen para conflictos futuros.
Esto no es una preocupación abstracta para el lector hispano. La misma lógica se aplica al uso de fuerza ejecutiva en operativos migratorios, en designaciones de organizaciones extranjeras, en negociaciones unilaterales con gobiernos de América Latina. El precedente de el presidente decide y el Congreso no debate tiene aplicaciones múltiples y diferenciadas.
La pregunta no es si Irán fue justificado o no. Es si el Congreso quiere conservar la atribución constitucional de decidir sobre uso de fuerza armada o cederla por desuso. Esa pregunta queda abierta. La respuesta operativa en 2026 fue la cesión.
-
Incisos1 día agoLa paciencia de Washington
-
Política2 semanas agoEl revés del mundo
-
Política4 días agoDelsa Solórzano: «Sin reinstitucionalización no hay estabilización; sin estabilización no hay recuperación; sin recuperación no hay elecciones libres»
-
Política2 semanas agoRuta tripartita define transición en Venezuela
-
Política3 semanas agoMaría Corina Machado decretó regreso a casa desde Madrid
-
Colaboradores Invitados3 semanas agoColores en fuga. Del exilio al regreso.
-
Política2 semanas agoCarrasquero: “Estamos en la definición exacta de un interinato”
-
Incisos1 mes agoDecíamos ayer
