Aquí en Columbus
Sherrod Brown: el demócrata que perdió en 2024 vuelve a la papeleta para disputar el escaño que Vance dejó vacante en el Senado de EE.UU.
Senador entre 2007 y 2025, derrotado por Bernie Moreno por tres puntos y medio. La camisa arremangada, la voz raspada y la marca «trabajador antes que político» son la base del retorno. Una figura excepcional: el demócrata que sobrevivió en un estado que se hizo republicano. Un perfil para entender quién llega a la primaria de hoy.
Sherrod Brown perdió en noviembre de 2024 frente al republicano Bernie Moreno por cinco puntos —de 53,4% a 46,6%, una diferencia de aproximadamente trescientos mil votos. Era su cuarta candidatura senatorial y la primera derrota. Tres meses después, anunció que volvería a competir, esta vez por el escaño que JD Vance dejó vacante al asumir la vicepresidencia. La camisa arremangada de su uniforme público, la voz raspada que lo identifica desde hace décadas y la frase repetida —«trabajador antes que político»— reaparecieron en marzo de 2025 con el peso de quien sabe que está corriendo no contra un rival, sino contra una corriente estatal.
El político que se hizo a sí mismo durante medio siglo
Brown nació en Mansfield, Ohio, en 1952. Hijo de un médico de pueblo. Se graduó en Yale en 1974 y al año siguiente, a los 22, fue elegido representante estatal por su distrito de Mansfield. Tenía edad para empezar derecho y eligió empezar política. La trayectoria que siguió tiene una continuidad llamativa: cuatro periodos como representante estatal, dos como Secretario de Estado de Ohio, siete términos como representante federal por el 13.º Distrito, y tres mandatos de senador estadounidense.
Cincuenta años en cargos electos consecutivos —solo interrumpidos brevemente entre 1991 y 1993, cuando perdió la reelección como Secretario de Estado por una controversia menor sobre uso de empleados de oficina en campaña electoral. Aquella derrota es la única anterior a 2024 en el currículum.
La marca política: el demócrata sobreviviente del Medio Oeste
La identidad pública de Brown se construyó sobre tres pilares que conviene precisar.
Voto trabajador. Brown ha votado durante toda su carrera con sindicatos manufactureros, ha sostenido posiciones proteccionistas frente a tratados de libre comercio —votó contra el NAFTA en 1993, contra el CAFTA en 2005, contra el TPP en 2016— y ha mantenido un trabajo legislativo concentrado en industria automotriz, acero y manufactura. La camisa arremangada y la chaqueta de trabajador no son escenografía: son la traducción visual de tres décadas de votos consistentes.
Servicios sociales y consumidor. Como presidente del Comité de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos del Senado entre 2021 y 2024, Brown impulsó legislación sobre regulación de tarjetas de crédito, vivienda asequible y protección al consumidor financiero. Esa agenda lo identifica con un perfil populista económico que algunos demócratas urbanos modernos habían abandonado.
Independencia partidaria. Brown ha votado con su partido en la mayoría de las decisiones legislativas pero ha mantenido distancia explícita en temas culturales que distancian al Partido Demócrata del electorado obrero blanco no universitario. Esa calibración —rara entre demócratas estatales actuales— es la razón por la que sobrevivió electoralmente cuando Ohio se hizo republicano consistente.
La derrota de 2024 y la decisión de volver
Conviene entender el resultado de 2024 con precisión. Brown perdió por aproximadamente trescientos mil votos en una elección donde Trump ganó Ohio por once puntos —de 55,1% a 43,9% sobre Kamala Harris. Eso significa que Brown corrió aproximadamente seis puntos por delante de la candidata presidencial demócrata en su propio estado. La derrota no fue un colapso: fue una sobreperformance dentro de un estado que ya no es competitivo en términos federales.
Esa misma sobreperformance es la que da a la candidatura de 2026 una lógica diferente. Brown no necesita ganar a un estado entero —ya demostró que puede correr seis puntos delante del techo demócrata estatal. Necesita ganar a Husted específicamente, en una elección de medio término donde la base republicana se moviliza menos que en presidencial, y donde el descontento con la administración Trump puede generar viento de cola para demócratas en estados marginales.
La plataforma del ciclo 2026
La plataforma de Brown ha sido consistente con su trayectoria. Cuatro ejes:
Costo de vida y empleo manufacturero. Mensaje central. Brown ha argumentado durante el ciclo que las políticas comerciales de la administración Trump han generado disrupción para fabricantes de Ohio sin la compensación esperada en empleo recuperado.
Salud y medicamentos. Defensa del Medicaid expandido, propuesta de negociación de precios de medicamentos, protección de seguros médicos preexistentes.
Vivienda y crédito. Continuidad de la agenda que dirigió desde el Comité de Banca: regulación de tarjetas de crédito, intervención sobre alquileres especulativos, programas de primer comprador.
Política exterior moderada. Brown ha mantenido posiciones más cercanas a la línea Rubio que a la línea progresista demócrata sobre Venezuela —apoyó la captura de Maduro en enero de 2026— y sobre seguridad fronteriza ha sido consistentemente más restrictivo que muchos demócratas urbanos. Esa calibración es estratégica.
El cálculo hispano
Para los aproximadamente 700 mil hispanos de Ohio, Brown trae una trayectoria legislativa con votos consistentes en favor de Medicaid, vivienda asequible, protección al consumidor financiero —temas con impacto directo en hogares de ingresos medios y bajos. Su récord migratorio es más matizado: ha votado en favor de reformas integrales en distintos ciclos pero no ha sido figura visible en agendas migratorias, y su mensaje hispano de campaña se ha concentrado en lo económico más que en lo migratorio.
El componente hispano del voto de Ohio en una elección apretada importa más que el porcentaje del padrón sugiere. En 2024, Brown perdió condados que en 2018 había ganado, especialmente en zonas con presencia hispana significativa como Lucas (Toledo) y Lorain. Recuperar esos condados es parte del cálculo de su candidatura actual.
Lo que mide la primaria de hoy
Brown corre hoy contra Ron Kincaid, profesional de tecnología y entrenador de Olimpiadas Especiales. La primaria no tiene suspenso real —Brown parte como favorito amplio. La cifra a observar no es porcentaje, sino magnitud absoluta de movilización demócrata en condados urbanos y suburbios mixtos. Es el primer indicador empírico de la base con la que Brown llega a noviembre.
El Senado especial de Ohio es la elección más observada nacionalmente del ciclo. La aritmética del Senado de Estados Unidos hace que cualquier cambio en una sola silla pueda inclinar mayorías. La carrera de Brown no es solo asunto de Ohio: es asunto de quién controla el Senado a partir de enero de 2027.
Alfredo Yánez
9 libros que te cambian la perspectiva
Finanzas, emprendimiento, migración y más — disponibles en Amazon
VER LIBROS →
Aquí en Columbus
Qué hacer si un empleador no paga el último cheque
El derecho al pago no depende de cómo terminó la relación laboral ni de si hubo contrato firmado.
AQUÍ EN COLUMBUS · TRABAJO Y DINERO
Es una de las consultas más frecuentes y una de las que más se abandonan por desconocimiento. Hay vías concretas y plazos que conviene no dejar pasar.
| Qué | Un trabajador tiene derecho al pago del salario devengado aunque la relación laboral haya terminado. |
|---|---|
| Quién | Trabajadores del área de Columbus; empleadores; autoridades laborales estatales y federales. |
| Cuándo | Situación permanente, con plazos de reclamo que conviene no dejar vencer. |
| Dónde | Ohio. |
| Por qué | El salario corresponde al trabajo ya realizado y no depende del modo en que terminó la relación. |
| Cómo | Mediante reclamo escrito al empleador y, si no hay respuesta, denuncia ante la autoridad laboral. |
Es una de las situaciones más frecuentes y una de las que más se abandonan: el trabajo terminó y el último pago no llegó.
El principio
El salario corresponde a trabajo ya realizado. Se debe pagar sin que importe si el trabajador renunció, fue despedido o se fue sin aviso.
Tampoco depende de que haya contrato escrito. Un acuerdo verbal, respaldado por evidencia de que el trabajo se hizo, es reclamable.
Los cuatro pasos
1. Reunir la evidencia. Registros de horas trabajadas, mensajes de texto o correos donde se coordinaron turnos, recibos de pago anteriores, nombres de compañeros que puedan confirmar la jornada. Fotos del lugar de trabajo con fecha también sirven.
2. Reclamar por escrito. Un mensaje que indique el período trabajado, el monto adeudado y una fecha para responder. Guardar copia. Muchos casos se resuelven aquí, y si no se resuelven, ese mensaje es evidencia.
3. Denunciar ante la autoridad laboral. Existen vías estatales y federales para reclamos de salario no pagado. El trámite es gratuito y no requiere abogado para iniciarse.
4. Buscar asistencia legal gratuita. Las organizaciones de asistencia legal del área atienden casos de salarios no pagados y pueden orientar sobre qué vía conviene.
Dos advertencias
Los plazos corren. Los reclamos salariales tienen límites de tiempo. Dejar pasar meses reduce las opciones, así que conviene actuar aunque el monto parezca pequeño.
El estatus migratorio no anula el derecho al salario. Las protecciones sobre salario mínimo y horas trabajadas aplican con independencia del estatus. Quien tenga dudas sobre las consecuencias de presentar un reclamo debería consultarlas con un abogado de inmigración antes de iniciarlo, no desistir por adelantado.
Si el empleador desapareció
Si el negocio cerró o el empleador no responde, la vía administrativa sigue disponible y es la más práctica. Guardar toda la evidencia se vuelve entonces determinante.
Esta guía es informativa y no constituye asesoría legal. Cada caso tiene circunstancias propias: consulte con un abogado o con una organización de asistencia legal.
Fuentes principales: Normativa federal y estatal sobre pago de salarios y horas trabajadas. Organizaciones de asistencia legal del área de Columbus.
Aquí en Columbus
Dónde tomar clases gratuitas de inglés este otoño en Columbus
Casi todos los programas abren inscripción a comienzos de septiembre y llenan cupos rápido. La diferencia está en cuál se ajusta a tu horario.
AQUÍ EN COLUMBUS · EDUCACIÓN
El ciclo de otoño empieza en septiembre. Estas son las vías disponibles y las preguntas que conviene hacer antes de inscribirse.
| Qué | Existen programas gratuitos de enseñanza de inglés para adultos en el área de Columbus. |
|---|---|
| Quién | Adultos residentes del área metropolitana, sin requisito de nivel previo en la mayoría de los casos. |
| Cuándo | Ciclo de otoño, con inscripciones a comienzos de septiembre de 2026. |
| Dónde | Bibliotecas públicas, programas de educación para adultos y organizaciones comunitarias. |
| Por qué | El dominio del idioma condiciona el acceso a empleo, servicios y trámites. |
| Cómo | Mediante inscripción directa, generalmente con evaluación inicial de nivel. |
El ciclo de otoño de los programas de inglés para adultos comienza en septiembre. Conviene inscribirse temprano porque los cupos se llenan.
Las tres vías principales
Bibliotecas públicas. Suelen ofrecer clases y grupos de conversación sin costo, sin requisito de nivel y con horarios variados. Es la opción más accesible para empezar.
Programas de educación para adultos. Combinan inglés con preparación para el examen de equivalencia de secundaria. Son más estructurados, con evaluación de nivel y asistencia esperada, y sirven a quien busca una credencial y no solo conversación.
Organizaciones comunitarias. Ofrecen clases con acompañamiento adicional y suelen tener atención en español para el proceso de inscripción, lo que reduce la barrera de entrada.
Las cinco preguntas antes de inscribirse
El horario real. Un programa excelente en un horario imposible no sirve. Conviene comparar con el turno de trabajo antes de comprometerse.
Si hay cuidado de niños. Es la razón más frecuente de abandono. Algunos programas lo ofrecen y no siempre lo anuncian: hay que preguntar.
Si es presencial, en línea o mixto. El formato mixto suele tener mejor retención para quien tiene horario irregular.
Qué documentos piden para inscribirse. Varía mucho entre programas. Preguntarlo por teléfono evita un viaje.
Si hay lista de espera y cuánto dura. Si el programa preferido está lleno, conviene anotarse y empezar mientras tanto en otro.
Una recomendación práctica
Empezar en el nivel correcto importa más que empezar en el mejor programa. Casi todos aplican una evaluación inicial breve, y aceptarla en lugar de pedir un nivel más alto evita la frustración que hace abandonar en las primeras semanas.
Los horarios, requisitos y cupos cambian cada ciclo. Confirme las condiciones vigentes antes de acudir.
Fuentes principales: Programas de educación para adultos y de bibliotecas públicas del área de Columbus. Organizaciones comunitarias de servicio a la población hispana.
Aquí en Columbus
Qué abre y qué cierra en Columbus durante el fin de semana largo
Las oficinas públicas cierran, la recolección de basura se corre un día y el transporte cambia de horario. Planificar la semana evita el viaje perdido.
AQUÍ EN COLUMBUS · VIDA Y OCIO
El feriado cae el lunes 7 de septiembre. Los trámites que dependen de una oficina pública conviene resolverlos en los días previos.
| Qué | El feriado federal del Día del Trabajo modifica horarios de servicios públicos y privados. |
|---|---|
| Quién | Residentes del área metropolitana de Columbus. |
| Cuándo | Lunes 7 de septiembre de 2026 y el fin de semana previo. |
| Dónde | Columbus y condado de Franklin. |
| Por qué | Es feriado federal, con efectos sobre oficinas de gobierno, bancos, correo y servicios municipales. |
| Cómo | Mediante cierre de oficinas y calendarios modificados de recolección y transporte. |
El feriado federal del Día del Trabajo cae este año el lunes 7 de septiembre de 2026. Conviene tenerlo presente al planificar la semana.
Lo que cierra
Oficinas federales, estatales y municipales. Cortes. Servicio postal, sin entrega regular de correspondencia. Bancos, aunque los cajeros automáticos y la banca en línea funcionan con normalidad.
Las bibliotecas públicas suelen cerrar o reducir horario, y conviene confirmar la sucursal específica.
Lo que se corre un día
La recolección de basura y reciclaje se desplaza habitualmente un día después del feriado durante toda la semana. Quien saca el contenedor el lunes lo hará el martes, y así sucesivamente hasta el sábado.
Lo que cambia de horario
El transporte público opera con horario de feriado, con menor frecuencia que un lunes normal. Quien deba viajar ese día conviene que revise el horario específico de su ruta con anticipación.
Lo que sí abre
Supermercados y farmacias, generalmente con horario normal o levemente reducido. Restaurantes. Parques municipales y áreas recreativas, que suelen tener su día de mayor afluencia del verano.
Los centros comerciales operan con normalidad.
Lo que conviene resolver antes
Cualquier trámite que dependa de una oficina pública: renovación de documentos, citas administrativas, gestiones en corte, envíos postales con fecha límite.
Si un plazo vence el lunes 7, el feriado no lo extiende automáticamente en todos los casos. Cuando el vencimiento importa, conviene resolverlo antes del viernes 4.
Los horarios de establecimientos privados varían. Esta guía indica el patrón general del feriado; conviene confirmar cada caso.
Fuentes principales: Calendario de feriados federales de Estados Unidos. Prácticas habituales de servicios municipales del área de Columbus durante feriados.
-
Entrevistas3 meses agoZair Mundaray: «Enfrenté al poder con ciencia»
-
Política2 meses agoDelcy Rodríguez enfrenta a la prensa internacional: la rueda de prensa que no cerró la brecha
-
Política3 meses agoEl economista, los bonos y Citgo
-
Política4 meses agoRoberto Smith Perera: «La reconstrucción no puede esperar a la elección»
-
Especiales3 meses agoMedia vuelta… mar.
-
Política2 meses agoEl semáforo de las estructuras: qué significa cada color tras el terremoto
-
Inciso4 meses agoLa paciencia de Washington
-
Inciso1 semana agoMárquez sabe qué pasó el 28 de julio