The official text celebrating Hispanic heritage defines whom it celebrates: citizens, service members, police and border agents. The boundary is written down.
Hispanic Heritage Month depends on an annual presidential signature. Read as a series, those signatures reveal a shift in timing and another in content.