Cómo nombra un gobierno a otro no es un detalle de protocolo. Es una posición jurídica con consecuencias.