National Hispanic Heritage Month exists because a president proclaims it annually. What it honors has been here four and a half centuries.